Heute werden wir ein sehr ernstes Problem analysieren. Ist die US-Hymne wirklich das russische Volkslied "Khas-Bulat der Wagemutige"? Das Anhören beider Werke führt zu einer Betäubung. Wer hat wem die Melodie gestohlen?
Lass es uns herausfinden. Beginnen wir mit den Amerikanern. Ihre Hymne erschien im frühen 19. Jahrhundert während des Unabhängigkeitskrieges vom britischen Empire. Die Worte wurden von Francis Scott Key geschrieben. Der Autor war Zeuge, wie die britische Flotte das amerikanische Fort McHenry bombardierte.
Die Bombenangriffe dauerten den ganzen Tag und die ganze folgende Nacht. Der Mann war beeindruckt von dieser Schlacht und der Stärke der Amerikaner. Am frühen Morgen des 14. September wurde die berühmte Sternenbanner-Flagge über der Festung gehisst.
"Porträt von Francis Scott Key". John Wood.
Key war inspiriert vom Sieg der Vereinigten Staaten und dem Anblick eines großen Banners, das triumphierend über das Fort flog. Diese Flagge wurde von Mary Young Pickersgill und ihren Mitarbeitern in einem Haus in der Pratt Street in Baltimore hergestellt.
Am nächsten Tag schrieb Key ein Gedicht auf die Rückseite eines Briefes, den er in der Tasche hatte. Er nannte es "Die Verteidigung von Fort McHenry". Das Gedicht wurde in vier Versen geschrieben und verbreitete sich schnell in der Stadt. Dann wurde es in der nationalen Zeitschrift Analectic veröffentlicht.
Gehen wir jetzt zurück nach Russland. Die Romanze "Khasbulat der Wagemutige", zu deren Worten Alexander Nikolaevich Ammosov 1858 komponierte, wurde in der Zeitung "Russian Invalid" veröffentlicht. Das Gedicht setzte das von M. Yu. Lermontov begonnene Thema der Verherrlichung der kaukasischen Hochländer fort.
Werbevideo:
Ammosov war Offizier in der russischen Armee und erlebte den Kaukasuskrieg. Seine Eindrücke vom Service spiegeln sich im Lied wider. Die Gedichte wurden von Olga Khristoforovna Agreneva-Slavyanskaya vertont. Es gibt eine Version, in der sie die Noten nur geringfügig korrigiert hat, und die Gedichte wurden bereits zu bestimmter Musik aufgeführt.
Es scheint, dass die Yankees ihr Lied viel früher geschrieben haben als wir. Außerdem wissen wir, wie ähnlich unsere Hits ausländischen Versionen sind. Dies ist jedoch nicht der Fall. Das Lied wurde weder von uns noch von den Amerikanern geschrieben. Die Melodie wurde vom Engländer John Stafford Smith erstellt.
John Stafford Smith.
Es heißt "Anacreon Canto" und war die Hymne der Anacreon Society of Gentlemen. Es war im 18. Jahrhundert in London bekannt. Die Gesellschaft selbst bestand von 1766 bis 1792 und war dem antiken griechischen Dichter Anacreon gewidmet, der für seine lyrischen Oden berühmt war. Die Mitglieder gehörten im Allgemeinen der englischen Aristokratie an und versammelten sich am Mittwochabend, um Musik, Gedichte, leckeres Essen und Wein zu genießen.
Die Gesellschaft trat zwölfmal im Jahr zusammen, und jedes Treffen begann mit einer Hymne, deren Text humorvoll war. Da „einige der Comic-Songs nicht genau auf die Unterhaltung der Damen abgestimmt waren, missfiel dies vielen Teilnehmern, sie traten nacheinander zurück; und auf der Hauptversammlung wurde die Gesellschaft aufgelöst."
Pavel Romanutenko
