Wann Und Wie Wurden "nationale" Sprachen Geschaffen? - Alternative Ansicht

Wann Und Wie Wurden "nationale" Sprachen Geschaffen? - Alternative Ansicht
Wann Und Wie Wurden "nationale" Sprachen Geschaffen? - Alternative Ansicht

Video: Wann Und Wie Wurden "nationale" Sprachen Geschaffen? - Alternative Ansicht

Video: Wann Und Wie Wurden
Video: Außenpolitische Jahrestagung / Tag 3 2024, September
Anonim

Moderne sogenannte Nationalstaaten wurden im 19. Jahrhundert größtenteils im Zusammenhang mit der raschen Entwicklung landgestützter Kommunikationsmittel, vor allem des Schienenverkehrs, gebildet. Dementsprechend ergab sich die Notwendigkeit der Vereinheitlichung des Schreibens als wichtigstes Kommunikationsmittel für die Verwaltung großer Gebiete. Ich wurde bereits von Philologen korrigiert, dass es nach dem Inhalt der meisten Artikel notwendig war, in die Überschrift nicht nationale, sondern literarische Sprachen zu schreiben, in denen staatliche Ämter ausgeführt werden, Kunstwerke geschaffen werden usw., aber die Liste enthält Latein, Sanskrit, Mosarabisch, daher fällt mir die Auswahl schwer passender Begriff und nur Anführungszeichen hinzugefügt.

Als die deutsche Sprache erstellt wurde. Hochdeutsch Die schriftliche Form des Hochdeutsch wurde auf der II. Rechtschreibkonferenz vom 17. bis 19. Juli 1901 in Berlin erstellt. Der Wunsch, eine einzige deutsche Sprache zu schaffen, zeigte sich besonders nach der Gründung des Deutschen Reiches im Jahr 1871. Auf Initiative des preußischen Kulturministers Aldaberk Falk wurde 1876 die I-Rechtschreibkonferenz einberufen, auf der „Verhandlungen über eine größere Rechtschreibvereinbarung“geführt wurden. Eine einheitliche Schreibweise des Reiches konnte jedoch nicht vereinbart werden.

Niederdeutsch Niederdeutsch (Plattdeutsch oder Niederdeutsch) wird nur noch in einigen Gebieten Norddeutschlands und Nordosthollands gesprochen. Es unterscheidet sich erheblich von Hochdeutsch und der oberdeutschen Dialekt. Sie sind im Wesentlichen verschiedene Sprachen. Bis jetzt zeigt Niederdeutsch jedoch große Ähnlichkeit mit Englisch und Niederländisch, was auf eine gemeinsame Herkunft hinweist.

Bis heute hat Niederdeutsch seine Bedeutung verloren. Im Mittelalter dominierte er jedoch den Ostseeraum, wo er dort als Sprache der interethnischen Kommunikation diente. War eine wichtige literarische Sprache. Es wurde zusammen mit Latein zur Erstellung von Handels- und Rechtsdokumenten verwendet. Darauf wurden theologische Bücher geschrieben. Es sind mehrere alte Bibelübersetzungen in diese Sprache bekannt.

Als die niederländische Sprache geschaffen wurde, herrschte im mittelalterlichen Niederlande sprachliche Vielfalt. In jeder Stadt und sogar in jedem Dorf sprachen sie ihre eigene Sprache. Dialekte können in fünf große Gruppen unterteilt werden: Flämisch, Braband, Niederländisch, Limbur und Niedersächsisch. Versuche, die Sprache zu standardisieren, wurden im 16. Jahrhundert in Brabant unternommen. Aus verschiedenen Gründen waren sie jedoch erfolglos. Im 17. Jahrhundert konnte eine einzige Sprache geschaffen werden. In der Folge gingen die tatsächlichen niederländischen und belgischen Varianten der niederländischen Standardsprache erheblich auseinander. Dies geschah, weil die Niederländer erst im 20. Jahrhundert einen offiziellen Status hatten. Die Verwaltungssprache war Französisch.

Als die schwedische Sprache geschaffen wurde Bis vor kurzem gab es im Königreich Schweden keine Amtssprache. Erst 2008 verabschiedete das Parlament ein Gesetz, das der schwedischen Sprache den offiziellen Status verleiht. Zwar war Schwedisch zu diesem Zeitpunkt schon seit geraumer Zeit die Hauptsprache im Königreich. Die schwedische Sprache begann Ende des 19. Jahrhunderts in Schweden an vorderster Front aufzutreten. Zuvor dominierten andere Sprachen das Land. So wurde Französisch im 18. Jahrhundert zur Sprache der Oberschicht. König Gustav III. (1771-1792) war ein wahrer Frankophiler und Französisch war die Hauptsprache an seinem Hof. Und 1818 bestieg der französische Marschall Bernadotte den Thron unter dem Namen Charles IV John. Zuvor, im 17. Jahrhundert, war Niederdeutsch als kommerzielle und internationale Sprache der Hanse beliebt. Die Sprache der katholischen Kirche war Latein. Wissenschaftler haben auch ihre Arbeiten darüber geschrieben. Insbesondere Karl Linnaeus veröffentlichte seine berühmtesten Werke in lateinischer Sprache. Anscheinend spielte die russische Sprache auch im mittelalterlichen Schweden eine wichtige Rolle.

Als die norwegische Sprache geschaffen wurde Mitte des 19. Jahrhunderts begann ein junger Autodidakt, Ivar Aasen, die eigentliche norwegische Sprache zu schaffen. Er reiste durch das ganze Land, verglich die lokalen Dialekte, studierte Isländisch. Infolgedessen führte er 1848 eine neue Schriftsprache ein - "Landsmall" ("ländliche Sprache"). Das Hauptmerkmal dieser Sprache war, dass Wörter aus dem Dänischen und Niederdeutschen so weit wie möglich davon ausgeschlossen wurden. Sie wurden durch Synonyme ersetzt, die angeblich vom "Altnordischen" geerbt wurden. 1885 wurde Landsmall zusammen mit der norwegischen Version des Dänischen als offizielle Schriftsprache übernommen.

Gleichzeitig schlug Knud Knudsen vor, die Schreibweise des Norwegisch-Dänischen der nationalen Aussprache näher zu bringen. Ersetzen Sie beispielsweise die Buchstaben "c" und "q" durch "f". (Später wurde vorgeschlagen, die Buchstaben "p", "t" und "k" durch "b", "d" und "d" zu ersetzen.) So wurde mit der leichten Hand von Björnstierne Björnson eine neue Schriftsprache namens "Riksmol" geboren. 1892 wurden Rechtschreibreformen offiziell gesetzlich verankert.

Werbevideo:

Als die englische Sprache geschaffen wurde Im Prinzip unterscheidet sich Englisch nicht wesentlich von den meisten anderen westeuropäischen Sprachen. In dem Sinne, dass es das gleiche Remake ist wie sie.

Es sollte sofort gesagt werden: Bis 1733 war Latein die offizielle Sprache des englischen Staates. Im 17. und 18. Jahrhundert gab es ein intensives Wachstum des Wortschatzes. Aus vielen Sprachen entlehnt. Vor allem aus dem Lateinischen. Die Schaffung der englischen Sprache wurde 1755 abgeschlossen, als Samuel Johnson sein Wörterbuch veröffentlichte. W. Shakespeare leistete den größten Beitrag zur Schaffung der englischen Sprache und führte über dreitausend neue Wörter ein.

Als die englische Sprache erstellt wurde. Teil 2 (Samuel Johnson Wörterbuch)

Als die polnische Sprache geschaffen wurde Es gibt keine Hinweise auf die Existenz der polnischen Sprache vor dem 16. Jahrhundert. Abgesehen von ein paar Büchern mit Gebeten zweifelhafter Herkunft und noch zweifelhafter datiert. In wissenschaftlichen Kreisen sprechen sie von dieser Zeit nur als "der Zeit der Ursprünge der Bildung der literarischen Sprache". Die polnische Sprache taucht plötzlich im 16. Jahrhundert auf, genau nach der Fusion Polens mit dem Großherzogtum Litauen. Und dann beginnt das "goldene Zeitalter". Darüber hinaus ist dieses Polnisch nicht von der russischen Sprache der gleichen Zeit zu unterscheiden. Es wird angenommen, dass Latein nach einigen Quellen bis zum Ende der sogenannten "sächsischen Periode" - 1783 und nach anderen Quellen bis 1795 die Staatssprache in Polen war.

Der erste Versuch, die bulgarische Sprache zu schaffen „Seit Mitte der 30er Jahre des 19. Jahrhunderts. Die bulgarische Gesellschaft wird von der Idee erfasst, eine einheitliche literarische Sprache für die Nation zu schaffen, die Entwicklung einer "gemeinsamen Grammatik für ganz Bulgarien", der jeder in seinen Schriften folgen muss. Diese Idee wurde zuerst von Neophyte Rylsky in der Philologischen Vorbemerkung zu seiner bulgarischen Grammatik (1835) klar formuliert, die die theoretische Begründung der vom Autor vorgeschlagenen praktischen Lösungen zur Schaffung der Normen der literarischen Sprache der Neuzeit enthält.

„Die berühmte Reise in die Trans-Donau-Länder, die zwischen 1830 und 1831 unternommen wurde. Yu. I. Venelin hatte auf Anweisung der Russischen Akademie mit dem Ziel, insbesondere die bulgarische Sprache gründlich zu studieren und ihre Grammatik zu erstellen, eine Zeit ernsthafter Veränderungen in der historischen, kulturellen und literarisch-sprachlichen Situation in Bulgarien, die mit der fortschreitenden Entwicklung des sozialen Denkens im Laufe des Bulgarischen verbunden war Renaissance. E. I. Demina „Über die ersten Erfahrungen mit der Kodifizierung der bulgarischen Literatursprache der Renaissance. Das Konzept von Yu. I. Venelina)

Die ersten bulgarischen Erwacher Der erste Schrei im Geiste der neuen europäischen Trends ist aus der Klosterzelle zu hören - ein Schrei nach nationalem Erwachen und Erleuchtung, nach dem Schutz der Muttersprache und des Lebens der Muttersprachler. Dies war der Ruf von Hieromonk Paisiy, der von Khilandarsky besiegt wurde. „Wenn Sie nicht vor Bulgaren predigen, kennen Sie Ihre Verwandten ı ıazık und ѹchi se in Ihrem Azıkѹ“, überzeugte er in seiner slawisch-bulgarischen Geschichte, die er 1762 im Zograf-Kloster vollendete. Er beabsichtigte es für jene Schurken, "die ihre Verwandten und Azik nicht lieben", sowie für "Sie, die eifersüchtig auf den Adel und Slishati für ihre Art sind, ja, wissen Sie".

Als die serbische Sprache im frühen 19. Jahrhundert geschaffen wurde, war kirchenslawisch die offizielle Sprache in Serbien. Darüber hinaus seine russische Version. Die sogenannte slawisch-serbische Sprache war in der 18. und ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts literarisch. Manchmal wird es slowenisch genannt. Nicht zu verwechseln mit einer anderen slowenischen Sprache, der heutigen Amtssprache der Republik Slowenien.

Über Rumänen und die rumänische Sprache. Im 19. Jahrhundert wurde der Selbstname aus Gründen des Prestiges leicht zu "român" (român) korrigiert. So wurden die "Leibeigenen" zu "Römern". Gleichzeitig wurde die Schrift ins lateinische Alphabet übersetzt. Und in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, nach der Unabhängigkeitserklärung, als Rumänien und Moldawien einen einzigen Staat bildeten, wurde eine umfassende Sprachreform durchgeführt. Alle slawischen, deutschen, türkischen und anderen Wörter werden durch italienische ersetzt. Es wäre genauer zu sagen, dass die Rumänen die italienische Sprache, die in Italien gerade erst die Führung übernahm, mit all ihren Regeln völlig abgerissen haben. Infolgedessen können Rumänen jetzt Italiener ohne Dolmetscher verstehen …

Als die Baschkirische Sprache geschaffen wurde Die moderne literarische Baschkirische Sprache entstand nach der Oktoberrevolution auf der Grundlage der Konzentration der Dialekte Kuvakan und Yurmatinsky. Zuvor verwendeten die Baschkiren die tatarische Literatursprache, in der sich ursprünglich die Baschkirische Literatur entwickelte. Die Baschkiren verwendeten das arabische Alphabet von 1928 bis 1929 - Latein und ab 1939 - Russisch."

Als die litauische Sprache geschaffen wurde, galt die litauische Sprache lange Zeit nicht als prestigeträchtig genug für den schriftlichen Gebrauch. Es gab keine einzige Sprache. Die Sprachunterschiede zwischen den Regionen waren signifikant. Es gab aushtaitische und samitische Dialekte (oder getrennte Sprachen) und ihre zahlreichen Dialekte. Es gab Erwartungen, dass die litauische Sprache auf dem Territorium des modernen Litauens aussterben würde. Viele Menschen verwendeten im Alltag Polnisch und Weißrussisch. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts war der Gebrauch der litauischen Sprache weitgehend auf die ländlichen Gebiete Litauens beschränkt.

Als die türkische Sprache geschaffen wurde, wie die türkische Sprache geschaffen wurde Vor 1839 gab es im Osmanischen Reich, dem Vorgänger der modernen Türkei, keine Amtssprache. Velikaya Porta war ein multinationaler und mehrsprachiger Staat. Eine Mischung aus türkischen Volksdialekten, Arabisch und Persisch, der sogenannten osmanischen Sprache von 1839, wurde während der Transitzeit (politische Reformen) zum Staat erklärt. 1851 veröffentlichten der Historiker Ahmed Jevlet Pasha und der zukünftige Großwesir Mehmed Fuat Pasha die erste Grammatik der osmanischen Sprache.

In der zweiten Hälfte des 19. und frühen 20. Jahrhunderts brodelten im Osmanischen Reich Leidenschaften über die Verbesserung der Sprache. (Ich möchte Sie daran erinnern, dass ab Mitte des 19. Jahrhunderts die offizielle Sprache des Reiches die osmanische Sprache war, die aus 70-80 bestand und nach einigen Schätzungen zu 90 Prozent aus Anleihen aus dem Arabischen und Persischen stammte.) Die Streitigkeiten in der republikanischen Türkei endeten mit der Sprachreform von 1928 danach die in der Tat eine völlig neue türkische Sprache geschaffen wurde.

Wann wurde die griechische Sprache geschaffen? In Europa gibt es einen griechischen Staat. Es erschien in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf der politischen Landkarte, nachdem es sich vom Osmanischen Reich gelöst hatte. Griechenland wurde mit militärischer Unterstützung Großbritanniens und Frankreichs unter der Zustimmung des russischen Kaisers Nikolaus I. gegründet.

Ob Sie es glauben oder nicht, um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert hatten die Griechen keine eigene Landessprache, in der sie die Verfassung und andere Gesetze verfassen und Büroarbeiten durchführen konnten. Die türkische Sprache, die alle Griechen verstanden, schien für diese Zwecke nicht solide zu sein. Viele gewöhnliche Griechen konnten überhaupt kein Griechisch.

Wie die griechische Sprache geschaffen wurde. Der Streit darüber, welche Sprache in einem unabhängigen griechischen Staat sein sollte (der damals noch nicht geschaffen wurde), kam Ende des 18. Jahrhunderts zum ersten Mal auf. Zu dieser Zeit war das Sprachproblem in Griechenland in völligem Chaos. Es gab viele Sprachen. Sie wurden in "Volkssprache", die sich von Region zu Region unterschied, und in "archaisch", dh alt, unterteilt. Welche der alten Sprachen "Altgriechisch" und welche "Mittelgriechisch" (Byzantinisch) ist und welche Sprache von welcher stammt, wussten die Griechen selbst damals nicht. Später werden sie vom "Vater der griechischen Linguistik" Georgios Hattsidakis (1843 - 1941) erzählt. Alle diese Sprachen existierten gleichzeitig. In verschiedenen Kreisen und Schulen kultiviert und nicht "wissenschaftlich untersucht".

Eine Kompromisslösung wurde von Adamantios Korais vorgeschlagen, der mit der leichten Hand von Nicephorus Theotokis, genannt "caafverus" (gereinigt), eine neue Sprache schuf. Der Begriff Theotokis wurde erstmals 1796 in einem seiner Werke erwähnt. Der Name ist seit Mitte des 19. Jahrhunderts allgemein anerkannt. Moderne Linguisten sind politisch korrekt und werden als "semi-künstlich" bezeichnet.

Als Hebräisch geschaffen wurde. Yitzhak Perlman Eliezer (bürgerlicher Name Ben-Yehuda) wurde im russischen Reich auf dem Gebiet der modernen belarussischen Region Vitebsk geboren. Ben-Yehudas Eltern träumten davon, dass er Rabbiner werden würde und halfen ihm daher, eine gute Ausbildung zu erhalten. Als junger Mann war Eliezer von den Ideen des Zionismus durchdrungen und wanderte 1881 nach Palästina aus. Hier kam Ben-Yehuda zu dem Schluss, dass nur Hebräisch sie wiederbeleben und in ihre "historische Heimat" zurückbringen kann. Beeinflusst von seinen Idealen, beschloss er, eine neue Sprache zu entwickeln, die Jiddisch und andere regionale Dialekte als Mittel der alltäglichen Kommunikation zwischen Juden ersetzen könnte.

Gleichzeitig mit der Einführung des Hebräischen gab es eine Kampagne, um die jiddische Sprache zu diskreditieren. Jiddisch wurde als "Jargon" und "nicht koscher" deklariert. 1913 erklärte einer der Schriftsteller: "Jiddisch zu sprechen ist noch weniger koscher als Schweinefleisch zu essen." Der Höhepunkt der Konfrontation zwischen Hebräisch und Jiddisch war 1913, als der sogenannte "Sprachkrieg" ausbrach.

Als die ungarische Sprache geschaffen wurde Ende des 18. Jahrhunderts erwachte die ungarische Intelligenz plötzlich. Sie wurde von Georg Bessenyei (Bessenyei György) geweckt. 1765 landete er im Rahmen einer neu geschaffenen Abteilung ungarischer Leibwächter am Hof der Kaiserin Maria Theresia. Hier interessierte er sich für das Lesen der Meisterwerke der französischen Literatur. Er zog unwissentlich eine Parallele zwischen westlicher und ungarischer Kultur. Und erlebte Schmerz und Scham. Schließlich hatten die Ungarn damals keine nationale Kultur. Tatsächlich hatten sie auch keine eigene Sprache. Die Aristokratie sprach und schrieb auf Französisch und Deutsch. Mittelklasse - auf Latein. Latein war die Amtssprache in Ungarn und im Heiligen Römischen Reich, zu dem es gehörte. Die ungarische Sprache wurde selten und hauptsächlich in den Dörfern verwendet.

Der Osten ist eine dunkle Materie, oder als die aserbaidschanische Sprache geschaffen wurde. Jemand wird erklären können, warum die aserbaidschanische Sprache bis 1956 in Aserbaidschan in staatlichen Institutionen nicht verwendet wurde und selbst den Aserbaidschanern selbst wenig bekannt war.

Der Osten ist eine dunkle Materie, oder als die Sprachen Hindi und Urdu geschaffen wurden Nach dem Fall des Mogulreichs im Jahr 1837 ging die Macht auf die britische Ostindien-Kampagne über. Zusammen mit Englisch proklamierten die Briten die Amtssprache "Urdu". Dies ist dieselbe persische Sprache mit einer großen Anzahl von Lehnwörtern aus zahlreichen lokalen Sprachen und Dialekten. Die Trennung von Urdu (Horde) und Hindi (Indianer) begann 1867.

Als die britische Regierung in einigen nordwestlichen Provinzen (jetzt die Bundesstaaten Uttar Pradej und Bihar) die Schrift der Urdu-Sprache von Persisch auf Devanagari änderte, um den hinduistischen Gemeinden zu gefallen. Bald forderten die Hindus, dass Hindi Urdu als Beamten im ganzen Land ersetzen sollte.

1900 erließ die britische Regierung ein Dekret, mit dem die Rechte von "Hindi" und "Urdu" formell ausgeglichen wurden. Danach kam es mit neuer Kraft zu Sprachstreitigkeiten. Die Sprachen begannen sich sprachlich zu unterscheiden. Bis zu diesem Moment waren sie im Wesentlichen eine Sprache und unterschieden sich nur schriftlich. Hindus begannen fleißig, "Hindi" von persischen Wörtern zu entfernen und sie durch Sanskrit-Gegenstücke zu ersetzen.

Eine kurze Geschichte des Sanskrit. 1773 eroberten die Briten schließlich Indien und entfernten alle Konkurrenten von der Straße. Indien erhielt den offiziellen Status einer Kolonie und die Briten bereiteten sich auf dieses Ereignis vor - zehn Jahre später, 1783, fand eine grandiose Entdeckung der alten und mysteriösen indischen Kultur statt, Sanskrit wurde entdeckt und alle wichtigen literarischen Werke der Indianer wurden erstmals veröffentlicht. All diese angenehmen Entdeckungen wurden von einer Person gemacht - dem Begründer der modernen Philologie, Sir William Jones … Und nach der Entdeckung des unbekannten Sanskrit kam es immer wieder zu einer Lawine erstaunlicher Entdeckungen. Es wurden Massen der ältesten Texte entdeckt, die von Hindus seit Tausenden von Jahren von Mund zu Mund und nur unter der Elite übertragen wurden. Niemand sonst kannte sie, weder in Indien noch in Europa. Ein riesiges Team führender Philologen und Schriftsteller Englands arbeitete im Büro von Jones unter der persönlichen Anleitung des Generalgouverneurs, so dass viele erstaunliche Texte übersetzt wurden.

Über Sanskrit und seinen Vorgänger Was heute verwendet wird und als Sanskrit gilt, wurde von den sogenannten Indologen erst im 19. Jahrhundert nach Europa "gebracht". Aber wie ist dieses sogenannte Sanskrit durch Europa "gereist"? Wer hat es geöffnet? Wo? Wann? Das Finden von Antworten auf diese Fragen in historischen Fakten beleuchtet dieses Problem. Zum ersten Mal am 2. Februar 1786 gab der Gründer und Leiter der Gesellschaft der Orientalisten in Kalkutta seine Entdeckung bekannt und sprach von sich selbst als Pionier.

Es ist jedoch interessant, dass in den Kreisen der Mitarbeiter der East India Company niemand Sanskrit unterrichtete. Gleichzeitig ist in Europa das Interesse an dieser Sprache rapide gewachsen. Wieso ist es so? Die Ergebnisse der psychosozialen Analyse dieses Problems wären wahrscheinlich explosiv.

Das 19. Jahrhundert brachte viele Sanskrit-Gelehrte hervor. Wenn nur diese Leute daran interessiert wären, echtes Sanskrit zu lernen. Den Unterlagen zufolge wuchsen die neuen Wissenschaftler nach dem Regen wie Pilze. Sie waren hauptsächlich Europäer. Meistens Deutsche, aber der Boden für ihr "Wachstum" war in London und Paris. Warum? Denn in den Museen gab es eine nicht zusammengebaute Müllhalde mit alten Büchern und Manuskripten. Diese neuen Sanskrit-Forscher haben die Sprache auf sehr eigenartige Weise studiert …

Und 1823 erschien ein weiterer "William Jones". Es war Friedrich Maximilian Müller, ursprünglich aus Dessau.

Wann wurde das klassische Latein geschaffen? Das erste Lehrbuch der Grammatik des klassischen (alias antiken) Latein, Elegantiae Linguae Latinae ("Über die Eleganz der lateinischen Sprache"), wurde 1471 vom Renaissance-Humanisten Lorenzo Valla (bürgerlicher Name Lavrenty della Valle) veröffentlicht. Valla soll "die Technik der Reinheit und Eleganz des klassischen Latein demonstriert haben, ohne mittelalterliche Unbeholfenheit". 1536 wurde die Grammatik des klassischen Latein im Buch "De causis linguae Latinae" von Julius Caesar Scaliger, einem Spezialisten aller Wissenschaften dieser Zeit, gründlich überarbeitet. Sein richtiger Name ist Giulio Bordoni. Er betrachtete sich als einen der Sprösslinge des Adelshauses der Scala (lateinisch Scaliger) und benutzte dieses Pseudonym ohne Gewissensbisse. Julius Caesar ist auch bekannt als der Vater von Joseph Scaliger, dem Begründer der modernen Chronologie.

Wann wurde die französische Sprache geschaffen? Die Arbeiten zur Erfindung einer einzigen französischen Sprache begannen in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. 1635 wurde die Französische Akademie gegründet (nicht zu verwechseln mit der Pariser Akademie der Wissenschaften). Laut der offiziellen Website der Akademie www.academie-francaise.fr wurde sie von den ersten Tagen ihres Bestehens an mit der Mission betraut. Ich zitiere: "Die französische Sprache zu schaffen, Regeln zu geben, sie für alle sauber und verständlich zu machen."

Die französische Sprache wurde in Frankreich durch administrative Maßnahmen eingeführt, zunächst unter dem Einfluss der Pariser Königsfamilie. Nach der Großen Französischen Revolution begann eine starke Unterdrückung der Volkssprachen. Das Studium war gesetzlich verboten. Gemeinsames Französisch wurde als Schlüsselfaktor für die Bildung einer einheitlichen französischen Nation angesehen. Das Verbot wurde bereits 1982 aufgehoben, als es als Wahlfächer in Schulen indigene Sprachen unterrichten durfte.

Die Sprache der Troubadoure und Albigenser. Im Mittelalter konnten Menschen, die auf dem Territorium des modernen Frankreich lebten, kein Französisch. Die Regionen sprachen ihre eigenen Sprachen. Also im Süden die dominierende Sprache, jetzt Okzitanisch genannt. Dies ist jedoch eine ziemlich späte Amtszeit. Anscheinend im 19. Jahrhundert von der Literaturgruppe "Feliber" und ihrem Führer Frederick Mistral eingeführt, die versuchten, die literarische Tradition dieser Sprache wiederzubeleben.

Als die italienische Sprache geschaffen wurde Im Allgemeinen gab es im Mittelalter kein solches Italien. Es gab viele unabhängige Staaten auf der Apenninenhalbinsel. Die Sprachpalette der Halbinsel war sehr vielfältig. Tatsächlich hatte jede Stadt und sogar jedes Dorf ihre eigene Sprache … Die meisten gesprochenen Sprachen stammten aus dem Lateinischen. Latein selbst war ebenfalls weit verbreitet. Es wurde für Papierkram in den Büros von Staaten, Gottesdiensten verwendet. Darüber hinaus waren einige Sprachen germanischen und slawischen Ursprungs. An einigen Stellen wurden Dialekte des Byzantinischen Reiches erhalten.

Als die spanische Sprache Spanisch geschaffen wurde, war es auch die kastilische Sprache, die während der Regierungszeit des Königs von Kastilien und Leon, Alphonse X, geschaffen wurde. Anfangs war der Einflussbereich der kastilischen Sprache auf das kastilisch-leonische Königreich beschränkt, das ein kleines Gebiet im Norden der Iberischen Halbinsel besetzte. Andere katholische Königreiche der Halbinsel hatten ihre eigenen Sprachen: Galizisch-Portugiesisch, Aragonesisch, Katalanisch und andere. Die Basken sprachen ihre alte Sprache. Auf dem größten Teil der Iberischen Halbinsel, dem Land Al-Andalus, herrschten die Mauren. Hier dominierte die mozarabische Sprache.

Mosarabisch Mosarabisch war die Sprache, die Christen im Mittelalter in den muslimischen Gebieten Spaniens sprachen. Es wurde hauptsächlich von den Stadtbewohnern benutzt, die am Christentum festhielten, obwohl sie arabische Bräuche und Kultur annahmen. Die Bauern konvertierten häufiger zum Islam. Es scheint, dass die Araber es auch benutzt haben. Es ist merkwürdig, dass spanische Wissenschaftler im 19. Jahrhundert begannen, die "mozarabische" Sprache zu nennen. Das Wort kommt vom arabischen "Mustarab", was arabisiert bedeutet. Ein anderer arabischer Name der Sprache ist al-Ajamiya (fremd, unbekannt). Die Muttersprachler selbst nannten es … Latein. Jetzt gehört Mozarabian zur romanischen Gruppe. Inzwischen war er eine explosive Mischung aus Arabisch und Latein. Sein Wortschatz bestand zu 40 Prozent aus Arabisch und zu 60 Prozent aus Latein. Schreiben,Im Gegensatz zu den meisten anderen romanischen Sprachen basierte es auf dem arabischen Alphabet. Gelegentlich wurden auch hebräische Grafiken verwendet.

Als die Khmer-Sprache geschaffen wurde. Die „alte“Khmer-Sprache wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts vom gelehrten buddhistischen Mönch Chuon Nath geschaffen.

Empfohlen: