Jeder weiß, dass die Frau des ersten Mannes, Adam, Eva war und dass Gott sie aus der Rippe Adams erschaffen hat. Aber im Buch Genesis wird sparsam erwähnt, dass Adam vor Eva eine andere Frau hatte, die wie er aus Ton geschaffen war. Namenlos. Wohin ist sie gegangen und wie war ihr Name? Die Bibel schweigt. Aber das populäre Gerücht machte sie zu einem Dämon und gab ihr einen Namen - Lilith.
Woher kommt der Name Lilith? Das Interessanteste ist, dass es nicht in der Bibel steht. Und in der Prophezeiung über den Tod von Idumea wird im Buch Jesaja ein gewisser "Lilith" erwähnt. In der synodalen Übersetzung sieht diese Prophezeiung so aus: „Und ihre Paläste werden mit dornigen Pflanzen, Brennnesseln und Disteln bewachsen sein - ihren Hochburgen; und es wird ein Wohnort für Schakale sein, ein Zufluchtsort für Strauße. Und die Tiere der Wüste werden sich mit wilden Katzen treffen, und der Kobold wird sich gegenseitig widerhallen; dort wird der Nachtgeist ruhen und Frieden finden."
Geschichte mit Sprachwissenschaft
"Nachtgeist" ist der biblische Lilith, auf jeden Fall ist dies das übersetzte Wort, wenn auch mit Fehlern gegen die Wahrheit, weil es genauer wäre, "Nachtgeschöpf" zu sagen, was für die treuen Juden, die die Bibel geschrieben haben, eher wie "Nachtdämon" klang "," Geist der Nacht "ist sicherlich böse, da es keine guten Nachtgeister gibt. Wer rennt noch nachts herum? Räuber und Mörder. Und Lamias. Genau so wurde dieses Wort in der lateinischen Bibel übersetzt.
Was die Erschaffung von Adam und Eva betrifft, so ist entweder das Buch Genesis äußerst inkonsistent, oder es gab mehrere Schöpfungen. Das erste Mal, dass Gott den Menschen erschuf, wird in diesem Vers gesagt: „Und Gott schuf den Menschen nach seinem eigenen Bild, nach dem Bilde Gottes, das er ihn geschaffen hat; männlich und weiblich schuf er sie. Und Gott segnete sie, und Gott sprach zu ihnen: Sei fruchtbar und vermehr dich und fülle die Erde und unterwerfe sie und herrsche über die Fische des Meeres und über die Vögel der Luft und über jedes Tier, das auf der Erde kriecht. Das Kapitel spricht jedoch später von der Erschaffung nur eines Adam, den Gott aus Ton gemacht und in dem Garten Eden niedergelassen hat, den er als Gärtner geschaffen hat, dh dieser arme Kerl hatte niemanden, mit dem er „die Erde füllen“konnte. Dann schuf Gott eine Frau für ihn. Der Prozess wird wie folgt beschrieben: „Und der Herr, Gott, brachte dem Menschen einen tiefen Schlaf; und als er einschlief, nahm er eine seiner Rippen,und bedeckte diesen Ort mit Fleisch. Und der Herr, Gott, schuf eine Frau aus einer Rippe, die einem Mann genommen und zu einem Mann gebracht wurde. Und der Mann sprach: Siehe, das ist Knochen meiner Knochen und Fleisch meines Fleisches; sie wird Frau genannt, weil sie von ihrem Ehemann genommen wurde. Der Name der Kreatur ist Eva.
Offensichtlich beunruhigten diese biblischen Inkonsistenzen die Interpreten des Textes so sehr, dass Lilith aus ihnen "geboren" wurde.
Werbevideo:
Apokryphe Biographie
In all ihrer Pracht erscheint Lilith, noch nicht die erste Frau Adams, im jüdischen Talmud. Sie hat ein schönes Gesicht, lange Haare und Flügel. Der Talmud kennt Lilith als eine Dämonin, die Nachtdämonen zur Welt bringt. In der Volkstradition galt Lilith als Zerstörerin von Neugeborenen. Im Schutz der Dunkelheit der Nacht schlich sie sich ins Haus und entführte entweder Babys oder saugte ihr Blut aus ihnen heraus oder tötete oder sprach einen bösen Zauber. Um sich vor Lilith zu schützen, gab es daher eine Reihe von Verschwörungen, und der Vater musste die ganze Nacht an der Wiege sitzen und heilige Texte lesen, bevor er das Baby beschnitt. Es gab auch spezielle Amulette, auf denen die Namen von drei Engeln geschrieben waren, die von Gott gesandt wurden, um über Lilith zu wachen - Sena, Sansena, Samangelof. Die Namen der Engel stammen aus der populären Legende über den Vertrag, den Gott mit einer Dämonin geschlossen hat.
Diese Legende wird am ausführlichsten im mittelalterlichen Text "Ben Sira Alphabet" erläutert. Nachdem Gott Adam nach seinem eigenen Bild und Gleichnis geschaffen hatte, sagte er, dass es nicht gut für den Mann sei, allein zu sein, und schuf genau so die Frau, die er Lilith nannte. Aber Adam wollte über die Frau herrschen, damit sie ihm gehorchte, und die Frau mochte es nicht. Sie sagte: "Wir sind einander gleich, weil wir beide aus der Erde erschaffen wurden." Adam gab nicht nach, dann sprach Lilith den geheimen Namen Gottes aus, den sie kannte, und der Wind hob sie auf und trug sie weg. Adam betete mit Tränen in den Augen zu Gott: "Die Frau, die du für mich erschaffen hast, ist weggelaufen!" Gott sandte nach drei Engeln, deren Namen Sie bereits kennen. Sie fanden einen Flüchtling mitten im Roten Meer, wo sie Spaß hatte. Und sie wollten zurückkehren. Zu denen wurden sie abgelehnt. Sagte Lilithdass sie geschaffen wurde, um Adam nicht zu gefallen, sondern um Neugeborenen Krankheit zu schicken: Sie hat acht Tage lang Macht über Jungen, vor der Beschneidung über Mädchen für 12 Tage. Die Engel hatten keine andere Wahl, als Lilith in Ruhe zu lassen. Aber bevor sie sie verließen, einigten sie sich: Wenn sich ein Amulett mit den Namen dieser Engel am Hals des Kindes befindet, wird Lilith ihn nicht berühren.
Danach ließ sich die unsterbliche Lilith scheiden, lebte zu ihrem Vergnügen und brachte Dämonen hervor. Nun, Gott musste eine andere Freundin für Adam schaffen. Der zweite Ehepartner, den er vor Adams Augen aus Blut, Fleisch, Sehnen und Sehnen schuf. Adam mochte den Prozess nicht so sehr, dass er sich weigerte, das Geschaffene als Ehefrau zu bezeichnen. Wohin diese zweite Frau ging, erzählen Legenden nicht. Aber der dritte Versuch war erfolgreich. Aber dafür musste Gott Adam einschläfern lassen, damit er nicht sehen konnte, welche Manipulationen mit seiner Rippe der Schöpfer tat.
Es gibt noch eine Nuance in dieser würzigen biblischen Geschichte. Nach populären Legenden war das Leben von Adam und Eva nicht das beste. Eva erwies sich als fett, dumm, leichtsinnig, gesprächig, eifersüchtig, betrügerisch, neidisch und liebte es, Klatsch zu belauschen und zu verbreiten. Nachdem sie aus Eden vertrieben worden waren, wollte er seine Frau nicht einmal berühren und kopulierte 130 Jahre lang mit allem, was sich bewegt, aber nicht mit Eva. Natürlich war das, was aus dem Samen Adams geboren wurde, nicht "in seinem Bild und Gleichnis". Adam gebar Dämonen und Dämonen. Wie Lilith. Und um endlich einen normalen Sohn zur Welt zu bringen, musste ich zu Eva zurückkehren.
Lamia und andere
Aber woher kam eine Kreatur wie Lilith in der jüdischen Folklore? Direkte Analoga sollten von Nachbarn gesucht werden. "Lil" wird aus dem Sumerischen als "Geist" übersetzt, "Lilu" aus dem Akkadischen - als "Nacht", auf Hebräisch hat "Lilith" auch die Bedeutung eines Nachtvogels, einer Eule. Aber zum ersten Mal erscheint die dämonische Kreatur Ki-sikil-lil-la-ke im sumerischen Epos über Gilgamesch. Die Göttin Inanna pflanzte einen Huluppa-Baum in ihrem Garten, um aus seinem Holz ein Bett und einen Thron zu machen. Aber nach 10 Jahren sah sie, dass sich eine Schlange in den Wurzeln des Baumes niedergelassen hatte, ein Vogel ein Nest in den Zweigen des Baumes gemacht hatte und genau dieser Ki-sikil-lil-la-ke im Stamm lebt. Dann rief die Göttin Gilgamesch um Hilfe. Er schlug gegen einen Baum, und die Schlange kroch davon, der Vogel mit den Küken flog davon, und Ki-sikil-lil-la-ke rannte weg und ließ sich in der Wildnis nieder.
Aus Ki-sikil-lil-la-ke stammten offensichtlich die babylonischen und assyrischen Dämonen der Nacht: lilu - männlich, lilitu und ardat lili - weiblich. Darüber hinaus fungiert ardat lili in einigen Texten als kleine Tochter von lilitu. Später wurde die babylonische Lilitu eine gute Göttin Lamashtu oder Lamassu, aber die Göttin verlor einige der bösen Eigenschaften nicht - sie war verantwortlich für den Tod von Neugeborenen, Fehlgeburten, schwierige Geburten und die Beendigung der Stillzeit. Lamassu wurde mit einem weiblichen Kopf, einem Löwenkörper und Adlerflügeln dargestellt. Um Lamashtu zu entkommen, griffen sie auf die Hilfe des Herrn der Winde - Pazuzu. Pazuzu war auch nicht ohne Sünde. Er brachte Dürre, Hunger oder Überschwemmungen mit.
In der jüdischen Tradition verschmolzen all diese Dämonen aus dem Nahen Osten mit der Figur von Lilith. Außerdem kann man auf den aramäischen und jüdischen Zauberschalen keine weibliche Lilita sehen, sondern eine männliche lila. Der Name dieser Kreatur war Bagdana. Die gesamte innere Oberfläche der Schüssel war mit magischen Texten gefüllt, und ganz unten zeichneten sie einen Dämon, den diese Texte neutralisieren sollten. Deshalb wurde er oder sie mit gefesselten Händen und Füßen dargestellt. Normalerweise begann der Zauber mit den folgenden Worten: "Ihr Lilits, männliche und weibliche Lilu, Dämonen und Hexen, ich beschwöre euch …". Magie geschützt vor allen Lila und Lilita, einschließlich der Lilim (wie in der jüdischen Folklore wurden zahlreiche Nachkommen von Lilith genannt).
Lilith und ihre weiblichen Nachkommen galten als Schönheiten, verführten Männer, drangen mitten in der Nacht in Träume ein und ersetzten echte Frauen. So wandten sich die Frauen trotz der Verbote der Rabbiner an Kabbalisten und Zauberer, um einen Schutzbecher herzustellen. Oder sie trugen ein Amulett auf der Brust gegen Lilith und Lilims.
Das alte Europa hatte übrigens eine eigene Lilith. Sie hieß Lamia. Und sie war die Tochter von Poseidon und die Geliebte von Zeus, aber die Frau des letzteren, Hera, war wegen der Schönheit eifersüchtig auf ihren Ehemann und machte sie zu einem Monster. Und Zeus tötete die Bastarde. Lamia konnte dies nicht überleben und begann, die Kinder anderer Menschen zu töten. Für den Übersetzer der Vulgata erinnerte sich Lilith, die nachts durch die Wüste wanderte, sofort an den Mythos von Lamia. Deshalb erschien die "Lamia" in Jesajas Prophezeiung.
Magazin: Mysteries of History №24. Verfasser: Mikhail Romashko
