Diese Geschichte wurde zu Beginn des letzten Jahrhunderts auch in einer russischen Zeitschrift veröffentlicht. Sein Autor berichtet:
„Ich habe an der Universität als Gelehrter, als Bedürftiger studiert. Meine Mutter hatte viele Kinder. Wir haben sehr schlecht gelebt. Nach meinem Universitätsabschluss fuhren sie mich, wie sie sagen, in eine Bärenecke - um ein Stipendium auszuarbeiten, in ein Gebiet, in dem Typhus weit verbreitet war.
Zu dieser Zeit wurde meine Mutter todkrank. Ich habe ein Telegramm darüber erhalten, aber sie haben mich nicht nach Hause gehen lassen. Am Bett der sterbenden Frau saß meine ältere Schwester Tanya fast die ganze Zeit, die bereits eine Braut war. Mutter wandte sich mit einer Bitte an sie:
- Tanya, begrabe mich, Liebes, in meinem Hochzeitskleid. Es ist geheiligt. Ich habe darin in der Kirche geheiratet. Ich möchte darin und im Sarg liegen. Die Tochter schluchzte:
- Mama, stirb nicht! Ich bin eine Braut und wir haben immer noch so viele kleine Schwestern und Brüder.
- Dies ist der Wille Gottes. Sei nicht traurig. Der Herr wird helfen. Erfülle meine Anfrage nach einem Kleid.
- Zögern Sie nicht, ich werde alles tun, wie Sie gesagt haben.
Einige Tage später starb die Mutter. Sie schickten mir wieder ein Telegramm. Aber aufgrund der verschärften Typhus-Epidemie durfte ich als Arzt und ehemaliger Gelehrter wieder nicht nach Hause gehen. Ich kam nur zwei Monate später zu mir nach Hause.
Werbevideo:
Ich gehe durch unseren Garten. Sommer. Die Sonne scheint. Zwei Uhr nachmittags. Ich gehe und denke: Irgendwie kommt Tanya mit dem Haushalt zurecht, gehorchen ihre Jüngeren? Ich habe in diesen Minuten nicht einmal an meine verstorbene Mutter gedacht.
Plötzlich sah ich meine Mutter den Weg auf mich zugehen. Was ist das - eine Halluzination? Illusion? Ich schlug mich auf die Stirn. Nein, lebendig. Und kommt mir nahe. Es war nur noch ein Schritt zwischen uns, ich blieb erstaunt stehen und meine Mutter sprach:
- Seryozha …
- Entschuldigung, Mutter! Du bist tot!
- Es hat nichts zu bedeuten, Seryozha. Ich bin jetzt lebendiger als bei dir … Ich bin nicht nur zu dir gekommen. Der Herr hat mir das erlaubt, Tanya tut mir leid. Sie hat meinen letzten Wunsch nicht erfüllt, obwohl sie versprochen hat, ihn zu erfüllen. Hat mich nicht in meinem Hochzeitskleid begraben. Sie hatte Mitleid mit ihm. Ich habe Angst um ihre Seele. Sagen Sie, Serezhenka, dass dieses Kleid heute dem Bettler gegeben wird.
- Mama. Welches Kleid? Verstehe nicht. Du bist gestorben, aber ich kann dich jetzt lebend sehen. Ja, ich muss meinen Verstand verloren haben …
Mach dir keine Sorgen, Seryozha, mach dir keine Sorgen, denn ich lebe, nur mein Körper ist gestorben … Und Tanya selbst wird dir von dem Kleid erzählen. Nur du erzählst ihr mein Gespräch mit dir. Sag ihr, dass ich ihr vergebe. Aber lass mein Kleid heute den Armen geben.
Meine Mutter sah mich liebevoll an und kreuzte mich mit einem großen Kreuz.
Aufgeregt betrat ich die Wohnung und beeilte mich, Tanyas Zimmer zu betreten.
- Tanya, ich habe gerade Mutter gesehen, lebende Mutter, und mit ihr gesprochen!
- Wie lebendig? Wie gesagt? Sie müssen sie in einem Traum gesehen haben. Ich habe auch zweimal geträumt. Keine Sorge.
- Nein, Tanya, nicht in einem Traum, sondern in Wirklichkeit. Im Moment traf ich sie hier in unserem Garten auf dem Weg. Und das hat mich überrascht. Sie sagte, dass Sie ihren Wunsch nicht erfüllt hätten - sie in ihr Hochzeitskleid in einen Sarg zu stecken, sondern den Verstorbenen in ein anderes Kleid. War es wirklich so, sag mir, Tanechka?
Tanya wurde blass und fing an zu weinen.
- Ja, ich habe dieses Kleid im Sarg bereut … Es ist Seide und ich bin die Braut. Nun, und Sie wissen, wie arm wir sind! Also zog ich meiner Mutter ihr Satinkleid an. Und niemand außer mir wusste, was meine Mutter mir sagte - sie in ein Hochzeitskleid zu kleiden. Ich bin schockiert, dass sie selbst aus der anderen Welt zu dir gekommen ist und darüber gesagt hat.
„Und sie sagte nicht nur, Tanechka, sondern sie sagte mir, ich solle dir sagen, dass du dir Sorgen um deine Seele machst, dass du etwas falsch gemacht hast, indem du deiner sterbenden Mutter versprochen hast, ihre letzte Bitte zu erfüllen, aber dann das Kleid bereut hast …
Tanya schluchzte bitter:
- Ich bin schuldig, Seryozha, schuldig …
- Nicht weinen. Mama sagte mir auch, ich solle sagen, dass sie dir vergibt. Aber dass das Hochzeitskleid heute den Armen gegeben wurde.
- Aber wie können wir den Bettlern das Kleid geben? Kein einziger Bettler kommt zu uns. Jeder um uns herum weiß, wie arm wir jetzt sind … Wir sind verschuldet, ich kann mit dem Haushalt und mit zahlreichen Waisenkindern kaum fertig werden.
- Nein, Tanya, wenn Mutter heute befiehlt, den Bettlern ihr Outfit zu geben, wird ein armer Mann zu uns kommen. Nehmen Sie Ihr Hochzeitskleid aus der Brust.
Tanya nahm das Kleid heraus und legte es auf den Tisch.
Weniger als zwei Stunden später klopfte es am Gartentor. Ein alter Mann kam herein und sagte:
- Spenden Sie, um Himmels willen, Kleidung für die arme Braut. Es gibt nichts zu tragen, um sie zu heiraten. Sie ist meine Urenkelin.
Jetzt wurde das Hochzeitskleid der Mutter dem Bettler gegeben.
Irgendwie ist alles in dieser Geschichte glatt. Und gleichzeitig seltsam. Warum musste die Mutter das teure Kleid in den Sarg nehmen? Ich könnte auch darum bitten, den ganzen Schmuck, das ganze Geld und alles Wertvolle in das Haus dort zu stecken. Es ist klar, dass sie kein Geld und so weiter in die andere Welt mitnehmen wird. Warum sollte sie dieses teure Kleid dort haben - den einzigen Wert der Familie? Wenn die Tochter das Versprechen nicht erfüllt hat, dann ist es keine Sünde (es gibt kein solches Gebot) - und daher besteht kein Grund, sich um ihre Seele zu sorgen. Schließlich erscheint unseren Präsidenten und Politikern niemand aus der anderen Welt im Namen Gottes und sagt ihnen nicht, dass Sie, meine Herren, Ihre Versprechen vor den Wahlen nicht erfüllt haben. Und warum musste das Kleid dem Bettler gegeben werden? Im Allgemeinen ist das alles seltsam.
