Das Verbot von Animationsfilmen war im Gegensatz zu Spielfilmen in der UdSSR eine Seltenheit: In der Produktionsphase wurden normalerweise "zweifelhafte" Projekte von Sojusmultfilm abgewickelt. Einige der Cartoons, die nach Abschluss der Dreharbeiten im Regal landeten, können nicht als vollständig verboten angesehen werden - sie wurden einige Jahre später gezeigt. Es gibt jedoch auch Animationsfilme, die erst nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion der Öffentlichkeit zugänglich wurden. Was mochte die Zensur an ihnen nicht?
1949: "Krankenwagen"
1949 filmten sowjetische Animatoren ein zehnminütiges satirisches Band zu einem aktuellen politischen Thema. Laut der Handlung verbreitet sich in einem Land, in dem Bettler und zerlumpte Hasen leben, ein Zeitungsbericht mit beispielloser Geschwindigkeit: Dank der Großzügigkeit des Geschäftsmanns Udav erhält jeder Schräge "sieben neue Häute". Dies führt zu Jubel bei den Langohrigen. Ihre Freude war jedoch nur von kurzer Dauer. Überall erscheinen seltsame Plakate mit der Aufschrift „Zigaretten rauchen!“, „Jeder Hase - ein Karotteneintopf!“Und der „Plan von Mr. Boa“selbst stellt sich als clevere Falle heraus, die Hasen ihrer letzten Habseligkeiten beraubt.
Wie ein Mitarbeiter des VGIK-Forschungsinstituts für Kinematographie, Georgy Borodin, in einem Artikel in "Cinematographic Notes" sagte, wurde ein Bild, das den amerikanischen Marshall-Plan zur Unterstützung des Nachkriegseuropas lächerlich macht, vom Minister für Kinematographie, Ivan Bolshakov, persönlich verboten. Der Cartoon wurde als "ideologisch bösartig" und "anti-künstlerisch" bezeichnet. Das von Bolschakow unterzeichnete Papier betonte, dass die Autoren das Thema "reaktionäre imperialistische Politik" "stark verzerrt" und "vulgarisiert" hätten.
Wie genau sich dies manifestierte, ist nicht ganz klar: Wie Professor Alexander Fedorov in einer hermeneutischen Studie gezeigt hat, ist Ambulance im Allgemeinen in der künstlerischen Gestaltung und Umsetzung anderen antiwestlichen Cartoons von 1949 (Mr. Walk und Alien Voice) nahe. Es gibt eine Version, die einigen hochrangigen Beamten nicht persönlich gefallen hat.
Für den Drehbuchautor Alexander Medvedkin blieb "Ambulance" der einzige "Test of the Pen" im Animationsgenre, aber er drehte weiterhin politisierte Propagandafilme, hauptsächlich Dokumentarfilme. Und dort endete die Regiekarriere von Lamis Bredis, der zuvor beispielsweise den Cartoon "Onkel Stepa" gedreht hatte. Später war er nur Karikaturist und Lehrer bei Animationskursen im Sojusmultfilm-Studio. Jetzt ist "Ambulance", der in den Fonds aufbewahrt wird, im Internet verfügbar.
Werbevideo:
1968: "Glasharmonika"
Politische Unruhen wirkten sich auch auf das Schicksal der Comic-Parabel "Glass Harmonica" aus, die von Regisseur Andrei Khrzhanovsky im Sojusmultfilm-Studio nach der Geschichte von Lazar Lagin gedreht wurde.
Vor den Augen der Filmleitung erschien der Animationsfilm am 21. August 1968 - dem Tag, an dem die sowjetischen Truppen in die Tschechoslowakei einmarschierten. Infolgedessen wurde es verboten: Auf dem Band sahen sie einen Hinweis auf die sowjetische Bürokratie. Selbst das von den Autoren auf Ersuchen der Zensur verfasste Nachskript, dass sich die Verschwörung "in einer bürgerlichen Gesellschaft" entfaltet, in der "Uneinigkeit und Brutalität der Menschen" herrscht, half nichts. Das Verbot der Glasharmonika markierte das Ende der Tauwetter-Ära in der sowjetischen Animation.
Die Handlung dreht sich um das Schicksal eines Meistermusikers mit einer Glasharmonika, der sich in der Stadt des "Gelben Teufels" befindet, in der animierte Figuren von Künstlern wie Pieter Bruegel, Hieronymus Bosch und Sandro Botticelli leben. Der Musiker versucht, die Einwohner der Stadt von der diktatorischen "Macht des Geldes" zu befreien, die laut den Autoren die menschlichen Seelen korrumpiert.
Eine der Hauptfiguren - "der Mann in der Melone" - wurde aus dem Gemälde des belgischen surrealistischen Künstlers Rene Magritte entlehnt, der ein Jahr vor dem Dreh des Cartoons starb. Die Haltung der Sowjetregierung zum Surrealismus war traditionell negativ - selbst die Tatsache, dass Magritte Mitglied der Kommunistischen Partei war, rettete die Situation nicht. Es gibt viele erschreckende Bilder auf dem Band, deren Erscheinung durch dieselbe entstellende Kraft des Geldes motiviert war.
Als in der Sowjetunion Werbung angekündigt wurde, sollte "Glass Harmonica" gezeigt werden, aber aufgrund des Mangels an Film wurde die Premiere erneut verschoben. Andrei Khrzhanovsky setzte seine Regiekarriere hauptsächlich im Bereich Cartoons für Erwachsene fort. Er besitzt so berühmte Filme wie "Autumn" (über Puschkin) und "The House That Jack Built".
Eine weitere "verbotene" Animation
Viele Quellen behaupten, dass der satirische Cartoon "Your Health" von Ivan Aksenchuk "für Erwachsene" verboten wurde. In Wirklichkeit widersprach nichts der sozialistischen Moral - neben dem weit verbreiteten Alkoholhandel in der UdSSR wurde auch ein gesunder Lebensstil gefördert. Der Cartoon wurde an der Abendkasse gezeigt und erhielt 1966 sogar ein Ehrendiplom beim XXII. Internationalen Sportfilmfestival in Italien.
Christina Rudic