In der Türkei entdeckten Archäologen bei der Untersuchung des Zeustempels in der Gemeinde Chavdarisar etwa 400 bisher unbekannte Zeichnungen byzantinischer und türkischer Stämme.
Laut der Tageszeitung Sabah handelt es sich um einen Tempel in der antiken Stadt Aizana, der als zweites Ephesus bezeichnet wird. Die Ausgrabungen begannen 1926, aber Archäologen machen immer noch interessante Entdeckungen.
In diesem Jahr fanden sie etwa 400 Zeichnungen der Byzantiner und des türkischen Stammes Chavdar aus dem XII-XIII Jahrhundert. Dies deutet darauf hin, dass die Türken und Byzantiner in der nachrömischen Zeit in der Stadt zusammen lebten.
"Der Zeustempel wurde von den Byzantinern während der monotheistischen Zeit als Kirche genutzt, sodass an allen Wänden Kreuze abgebildet waren", sagte Expeditionsleiter Dr. Elif Ozer. „Wir haben Hunderte von Kreuzen gefunden, die mit Nägeln und anderen scharfen Gegenständen geschnitzt sind. Der Text eines Gebets an Maria - die Mutter Jesu - wurde ebenfalls entdeckt.
Zeichnungen des türkischen Stammes Chavdar zeigen Kampfszenen - hauptsächlich unter Beteiligung von Reitern. Darüber hinaus wurden ihre eigenen Krieger größer dargestellt als feindliche Soldaten.
Außerdem wurde am Eingang des Tempels ein Altar gefunden, der in der antiken Römerzeit angelegt wurde. Wissenschaftler haben festgestellt, dass es unter den Byzantinern in einen Backofen umgewandelt wurde.
Denis Peredelsky