Einige Vertreter des russischen Volkes haben solche Nachnamen, die direkt auf eine bestimmte Region oder sogar eine Stadt hinweisen, aus der ihre Familie stammt. Das Land von Nowgorod unterscheidet sich in dieser Hinsicht deutlich von anderen Regionen Russlands, die lokalen Namen haben ihre eigenen Besonderheiten.
Herr Veliky Novgorod
Die geografische Lage der alten russischen Stadt beeinflusste viele Aspekte ihres Lebens. Diese nordwestliche Provinz unseres Bundesstaates hat andere Regionen in Bezug auf die sozioökonomische Entwicklung lange Zeit deutlich übertroffen.
Herr Veliky Novgorod - so nannten die Einwohner ihre Republik, die im XII-XV Jahrhundert existierte. Die für Russland damals ungewöhnliche Regierungsform und der aktive Handel mit europäischen Ländern versorgten die Bevölkerung dieses Landes nicht nur mit materiellem Wohlergehen, sondern trugen auch zu seinem kulturellen Wachstum bei. So tauchten die Nachnamen der edlen Nowgoroder früher auf als die der Bewohner anderer Regionen unseres Landes - bereits im 13. Jahrhundert.
Im Allgemeinen verlief dieser Prozess in Russland ungleichmäßig. Die ersten Nachnamen wurden von Vertretern der Aristokratie, dann von Geistlichen und Kaufleuten erworben, und viele Bauern erhielten dieses obligatorische Attribut eines Bürgers erst Ende des 19. Jahrhunderts nach der Abschaffung der Leibeigenschaft.
Mehrere Faktoren beeinflussten die Besonderheiten der Nachnamen in Nowgorod:
Ortsnamen nur an diesen Orten gefunden;
nordwestlicher Dialekt der Einwohner der Region;
charakteristische Namen und Spitznamen, die Novgorodianer einander gaben;
der Beruf der lokalen Handwerker.
Werbevideo:
Die Besonderheiten der Sprache und Kultur der alten Nowgoroder wurden in den Nachnamen ihrer entfernten Nachkommen bewahrt, von denen viele schon lange in andere Städte und Länder gegangen waren.
Toponymie
Inhaber von so klangvollen Nachnamen wie Novgorodsky oder Novgorodtsev kommen nicht unbedingt aus dem Nordwesten Russlands. Es ist nur so, dass es in jeder Region unseres Landes Siedlungen gibt, die Novgorodskoe, New Town oder New City heißen. Dies ist ein sehr gebräuchlicher Ortsname.
Es gibt aber auch Nachnamen, die eindeutig auf die Zugehörigkeit zu dieser Region hinweisen. Sie sind ziemlich selten. Die Dushilikha und Dushilikhin lebten also definitiv in dem Dorf Dushilikha, das sich am Ufer des Soroti-Flusses befand. Nirgendwo sonst gibt es andere Siedlungen mit demselben Namen.
In gleicher Weise entstand aus dem Dorf Somra die somrovische Handelsdynastie. Dieses Toponym findet sich in Dokumenten aus der Zeit von Peter I.: Der Weg der russischen Truppen, der am 9. September 1700 zur Belagerung von Narva aufbrach, verlief durch Somra.
Da die Einwohner Russlands die Nowgoroder wegen des bei den Einheimischen beliebten Gerichts - Gerstenbrei mit Erbsen (dick) - als Dickfresser bezeichneten, kann davon ausgegangen werden, dass die Gushchins und die Gushcheedovs aus dem Nordwesten stammen. Obwohl "leckere" Nachnamen in vielen Regionen unseres Landes häufig vorkommen.
Namen, Spitznamen, Nachnamen Der
Novgorod-Dialekt der russischen Sprache unterscheidet sich deutlich von der Rede von Vertretern anderer Regionen unseres Landes, da er im X-XII Jahrhundert gebildet wurde. Die Namen der Bewohner dieses Landes hatten auch ihre eigenen Besonderheiten in der Aussprache, die später die Nachnamen dieser Namen beeinflussten.
Wenn zum Beispiel der Bauer Gregor in Moskau Grischka heißen würde, dann in Nowgorod - Grikhno. Alexander in der Hauptstadt wäre Sashka und im Nordwesten Sakhno. Und Stepan in den Ländern von Novgorod wäre nicht Stepka gewesen, sondern Stekhno. Daher haben die Nachnamen Stekhnov, Sakhnov oder Grikhnov einzigartige Novgorod-Wurzeln.
Lokale Namensformen, die für Moskauer ungewöhnlich sind, finden sich häufig in Birkenrindenbuchstaben. Daniel im Nordwesten Russlands hieß Dansha, Gabriel-Gavsha und Procopius-Proksha. Dies sind die Vorfahren der modernen Prokshins, Gavshins und Danshins.
Viele Nachnamen der Nowgoroder stammten von ihren weltlichen Spitznamen (nicht von Kirchennamen). Dies waren zum Beispiel Remsha (Remshins), Vozresha (Vozreshiny), Neperysha (Neperyshiny), Bratsha (Brüder), Tversha (Tvershiny).
Eine interessante Situation ist mit dem in Russland weit verbreiteten Namen Spiridon verbunden. Wenn es in Moskau und anderen Regionen eine Verkleinerungsform gab - Spirya, dann hieß der Besitzer dieses Namens in Nowgorod Svirey. Daher mögen sich die Spirins als die ursprünglichen Einwohner der Metropole herausstellen, aber die Svirins, Svirsky, Svirkins und Sviridovs kommen aus dem Nordwesten.
Das Wort "Buchara", der Stress, der auf den zweiten Vokal fällt, wurde in Nowgorod zum Stechen von Insekten - Wespen und Bienen - verwendet. Solch ein weltlicher Spitzname hätte einem scharfzüngigen Menschen gegeben werden können, und dann hätten seine Nachkommen die Namen von Bucharins oder Bucharows erhalten, die nichts mit einer zentralasiatischen Stadt zu tun haben.
Im lokalen Dialekt bedeutet das Wort "Saiten" Brennnesseln oder etwas anderes Brennen. So erschienen Strings und Strings.
Viele Familiennamen in Nowgorod stammten von Vorfahren, die litauische, deutsche oder skandinavische Wurzeln hatten. Zum Beispiel die Pascalovs.
Bemerkenswert ist auch der ursprüngliche russische Familienname Chaplin. Trotz der völligen Übereinstimmung mit dem Nachnamen des berühmten Komikers haben sie nichts gemeinsam - sie sind Homonyme. Es ist nur so, dass im Nordwesten Russlands der Reihervogel auf seine Weise genannt wurde - Chapla, so ein Dialekt. Der Familienname von Charles Chaplin stammt jedoch vom französischen Wort "Chapellan" (Kaplan, Priester), das auf englische Weise geändert wurde.
Der Familienname Kozheurov ist ebenfalls ausschließlich Novgorod. Fischer, die am Ilmensee Eisfischen betrieben, wurden Lederschürzen genannt, da sie Lederschürzen über ihrer üblichen Kleidung trugen.
Was für ein Stamm?
Viele nordwestliche Nachnamen spiegeln die Zugehörigkeit der Vorfahren einer Person zu einem bestimmten Volk wider. Zum Beispiel ist der alte Name der Schweden svei. So wurden die Vertreter dieses skandinavischen Stammes Novgorodianer genannt, die aufgrund der geografischen Lage ihrer Stadt häufig Ausländer kontaktierten. Daher könnten sich die Sveikovs und Sveikovskys als entfernte Nachkommen der Schweden herausstellen, die im Mittelalter nach Russland gezogen sind.
Vergessene Ethnonyme "Chukhonets" und "Chudin" führten zu vielen Nachnamen. Dies sind die Chudins, Chudinovs, Chukhonins, Chukhnovs, Chukhontsevs usw.
Und der Familienname Korelin (nicht zu verwechseln mit Karelin) spiegelt nicht nur die Zugehörigkeit menschlicher Vorfahren zu den Bewohnern Kareliens wider, sondern zeugt auch von der Herkunft seiner Familie in Novgorod. Immerhin änderte der nördliche "okayuschiy" -Dialekt den zweiten Buchstaben darin vom traditionellen "a" zum "o", das in Nowgorod und Umgebung akzeptiert wurde. Gleiches gilt für die Familie, zum Beispiel Korelsky (Karelian).
Orynganym Tanatarova
