Russisch gehört neben Ukrainisch und Weißrussisch zur Gruppe der ostslawischen Sprachen. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache und eine der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt, gemessen an der Anzahl der Menschen, die sie sprechen und als ihre Muttersprache betrachten.
Die slawischen Sprachen gehören wiederum zum baltoslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Um die Frage zu beantworten: Woher kommt die russische Sprache, müssen Sie einen Ausflug in die Antike machen.
Herkunft der indogermanischen Sprachen
Vor ungefähr 6000 Jahren lebte ein Volk, das als Muttersprachler der proto-indo-europäischen Sprache gilt. Wo er genau lebte, ist heute Gegenstand heftiger Debatten unter Historikern und Linguisten. Die Steppen Osteuropas und Westasiens sowie das Gebiet an der Grenze zwischen Europa und Asien und das armenische Hochland werden als angestammte Heimat der Indoeuropäer bezeichnet. In den frühen 80er Jahren des letzten Jahrhunderts formulierten die Linguisten Gamkrelidze und Ivanov die Idee zweier angestammter Heimatländer: Zuerst gab es das armenische Hochland, dann zogen die Indoeuropäer in die Schwarzmeersteppe. Archäologisch gesehen korrelieren die Sprecher der proto-indo-europäischen Sprache mit Vertretern der Yamnaya-Kultur, die im 3. Jahrtausend v. Chr. Im Osten der Ukraine und auf dem Territorium des modernen Russland lebten.
Aufteilung des baltoslawischen Zweigs
Anschließend ließen sich die Proto-Indo-Europäer in Asien und Europa nieder, mischten sich mit den lokalen Völkern und gaben ihnen ihre eigene Sprache. In Europa werden die Sprachen der indogermanischen Familie von fast allen Völkern gesprochen, mit Ausnahme der Basken. In Asien werden in Indien und im Iran verschiedene Sprachen dieser Familie gesprochen. Tadschikistan, Pamir usw. Vor ungefähr zweitausend Jahren entstand die protoslawische Sprache aus der gemeinsamen proto-indo-europäischen Sprache. Die Prabalto-Slawen existierten nach Angaben einer Reihe von Linguisten (einschließlich Ler-Splavinsky) etwa 500 bis 600 Jahre lang als ein einziges Volk, das dieselbe Sprache sprach, und die archäologische Kultur von Corded Ware entspricht dieser Periode der Geschichte unserer Völker. Dann wurde der sprachliche Zweig wieder geteilt: in die baltische Gruppe, die fortan ein unabhängiges Leben heilte, und die protoslawische, die die gemeinsame Wurzel wurde, aus der alle modernen slawischen Sprachen hervorgingen.
Werbevideo:
Altrussische Sprache
Die gemeinsame slawische Einheit dauerte bis zum 6.-7. Jahrhundert n. Chr. Als aus dem allgemeinen slawischen Massiv Sprecher ostslawischer Dialekte hervorgingen, begann sich die altrussische Sprache zu bilden, die zum Vorfahren der modernen russischen, belarussischen und ukrainischen Sprache wurde. Die altrussische Sprache ist uns dank der zahlreichen Denkmäler bekannt, die in der kirchenslawischen Sprache verfasst sind und als schriftliche, literarische Form der altrussischen Sprache angesehen werden können. Darüber hinaus sind schriftliche Denkmäler erhalten - Birkenrindenbuchstaben, Graffiti an den Wänden von Kirchen - in alltäglicher, umgangssprachlicher altrussischer Sprache.
Altrussische Zeit
Die altrussische (oder großrussische) Periode umfasst die Zeit vom XIV. Bis zum 17. Jahrhundert. Zu dieser Zeit hebt sich die russische Sprache schließlich von der Gruppe der ostslawischen Sprachen ab, in der sich phonetische und grammatikalische Systeme bilden, die den modernen nahe kommen, andere Veränderungen, einschließlich Dialekte, finden statt. Der führende unter ihnen ist der "Akay" -Dialekt der oberen und mittleren Oka und vor allem der Moskauer Dialekt.
Moderne russische Sprache
Die russische Sprache, die wir heute sprechen, nahm ab dem 17. Jahrhundert Gestalt an. Es basiert auf dem Moskauer Dialekt. Die entscheidende Rolle für die Bildung der modernen russischen Sprache spielten die literarischen Werke von Lomonossow, Trediakowski und Sumarokow. Lomonosov schrieb auch die erste Grammatik, die die Normen der literarischen russischen Sprache festigte. Der gesamte Reichtum der russischen Sprache, der sich aus der Synthese russischer umgangssprachlicher, kirchenslawischer Elemente und Anleihen aus anderen Sprachen ergibt, spiegelte sich in den Werken von Puschkin wider, der als Schöpfer der modernen russischen Literatursprache gilt.
Ausleihen aus anderen Sprachen
Im Laufe der Jahrhunderte ihres Bestehens wurde die russische Sprache wie jedes andere lebende und sich entwickelnde System wiederholt mit Anleihen aus anderen Sprachen angereichert. Zu den frühesten Anleihen gehört "Baltismus" - Anleihen aus den baltischen Sprachen. In diesem Fall ist es jedoch möglich, dass es sich nicht um Anleihen handelt, sondern um das Vokabular, das seit der Existenz der slawisch-baltischen Gemeinschaft erhalten geblieben ist. Die "Baltismen" umfassen Wörter wie "Schöpflöffel", "Schlepptau", "Skirda", "Bernstein", "Dorf" usw. Während der Zeit der Christianisierung kamen "Greekisms" - "Zucker", "Bank" in unsere Sprache. "Laterne", "Notizbuch" usw. Durch Kontakte mit europäischen Völkern kamen "Latinismen" - "Arzt", "Medizin", "Rose" und "Arabismen" - "Admiral", "Kaffee", "Lack", "Matratze" usw. in die russische Sprache. Eine große Gruppe von Wörtern kam aus den türkischen Sprachen in unsere Sprache. Dies sind Wörter wie "Herd", "Zelt","Held", "Wagen" usw. Und schließlich hat die russische Sprache seit Peter I. Wörter aus europäischen Sprachen aufgenommen. Am Anfang ist es eine große Wortschicht aus Deutsch, Englisch und Niederländisch, die sich auf Wissenschaft, Technologie, Marine- und Militärangelegenheiten bezieht: "Munition", "Globus", "Versammlung", "Optik", "Pilot", "Seemann", "Deserteur" ". Später in der russischen Sprache siedelten sich französische, italienische und spanische Wörter an, die sich auf Haushaltsgegenstände, das Kunstgebiet - "Glasmalerei", "Schleier", "Couch", "Boudoir", "Ballett", "Schauspieler", "Plakat", "Makkaroni" bezogen "," Serenade "usw. Und schließlich erleben wir heute einen neuen Zustrom von Anleihen, diesmal aus dem Englischen, hauptsächlich aus der Sprache.in Bezug auf Wissenschaft, Technologie, Marine- und Militärangelegenheiten: "Munition", "Globus", "Versammlung", "Optik", "Pilot", "Seemann", "Deserteur". Später in der russischen Sprache siedelten sich französische, italienische und spanische Wörter an, die sich auf Haushaltsgegenstände, das Kunstgebiet - "Glasmalerei", "Schleier", "Couch", "Boudoir", "Ballett", "Schauspieler", "Plakat", "Makkaroni" bezogen "," Serenade "usw. Und schließlich erleben wir heute einen neuen Zustrom von Anleihen, diesmal aus dem Englischen, hauptsächlich aus der Sprache.in Bezug auf Wissenschaft, Technologie, Marine- und Militärangelegenheiten: "Munition", "Globus", "Versammlung", "Optik", "Pilot", "Seemann", "Deserteur". Später in der russischen Sprache siedelten sich französische, italienische und spanische Wörter an, die sich auf Haushaltsgegenstände, das Kunstgebiet - "Glasmalerei", "Schleier", "Couch", "Boudoir", "Ballett", "Schauspieler", "Plakat", "Makkaroni" bezogen "," Serenade "usw. Und schließlich erleben wir heute einen neuen Zustrom von Anleihen, diesmal aus dem Englischen, hauptsächlich aus der Sprache. Heute erleben wir einen neuen Zustrom von Krediten, diesmal aus dem Englischen, hauptsächlich aus der Sprache. Heute erleben wir einen neuen Zustrom von Krediten, diesmal aus dem Englischen, hauptsächlich aus der Sprache.
