Diese Geschichte begann im Mai 1844, als der deutsche Wissenschaftler aus Leipzig, Konstantin von Tischendorf, nach einer 13-tägigen Kamelreise die Sinai-Halbinsel erreichte. Bald befand er sich vor einem Granitfelsenkamm, auf dem Gott laut Bibel vor dem Propheten Moses erschien. An diesem biblischen Ort befand sich Tischendorfs Reiseziel - eine echte spirituelle Festung, das Kloster der heiligen Katharina, das 550 nach der Geburt Christi gegründet wurde.
Hier leben noch heute Brüder der ältesten überlebenden Klostergemeinschaft der Welt. Bald seit fünfzehnhundert Jahren ruft die Glocke sie zum Morgengottesdienst.
Kaum am Leben, nachdem er die Tischendorfer Wüste durchquert hatte, hob ihn ein griechisch-orthodoxer Mönch an einem Seil zum Eingang der Klostermauer. Was der Wissenschaftler bald sah, übertraf alle Erwartungen: In einem großen Mülleimer fand T-Shendorf einen Stapel verstreuter Pergamentblätter. Später, bei zwei weiteren Reisen zum Sinai, entdeckt er insgesamt 400 Blätter aus einem Band, das den ältesten vollständigen Text des Neuen Testaments enthält, dessen Zusammenstellung aus der zweiten Hälfte des 1. bis 4. Jahrhunderts stammt.
Konstantin von Tischendorf
Die gefundenen Texte wurden mit brauner oder schwarzer Tinte aus dem Saft galliläischer Äpfel und Ruß auf die Rinderhaut eingefärbt. Griechische Buchstaben auf allen Seiten. Die Namen der Psalmen wurden mit roter Tinte hervorgehoben.
Die Entdeckung des Codex Sinaiticus wurde zu einer weltweiten Sensation. Tischendorf hat es dem Papst gemeldet. Der russische Kaiser stellte dem Wissenschaftler die Mittel zur Verfügung, um die Arbeit auszuführen, was ihm bei seiner letzten Reise zum Sinai half.
Mönch studiert den Codex Sinai
Werbevideo:
Das alte Buch war jedoch verstreut, und seine Blätter waren auf der ganzen Welt verstreut. Davon befinden sich 47 heute in Tischendorfs Heimat Leipzig. 347 landete in Russland, weil der Wissenschaftler den Abt des Klosters überzeugte, sie dem russischen Zaren zu geben, der weiß, wie man dankbar ist. Die Pergamentblätter wurden nach Russland geliefert, wo sie bis 1869 im Außenministerium lagen, und dann in das Staatsarchiv überführt. Sinai-Mönche erhielten 9.000 Goldrubel. Sie wollten noch einen kleinen Dampfer, aber das wurde abgelehnt. Zu Stalins Zeiten wurden die Blätter für eine riesige Summe nach London verkauft - 100.000 Pfund Sterling. 12 Seiten befinden sich weiterhin im Besitz des Klosters St. Catherine.
Die fünf Seiten des Kodex, die sich noch in der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg befinden, haben eine besondere Geschichte. Das Sinai-Kloster wurde zweimal - 1845 und 1850 - von einem Spezialisten für Ikonenmalerei der Heiligen Synode, Porfiry Uspensky, besucht. Bei seinem letzten Besuch erhielt er diese fünf alten Pergamente als Geschenk von den orthodoxen Mönchsbrüdern. Bisher konnte kein Spezialist den gesamten alten Text lesen.
Diese Situation sollte sich offenbar in naher Zukunft ändern. Wissenschaftler, Paläographen und Religionsforscher aus einer Reihe von Ländern, darunter Deutschland, England, Russland und die Vereinigten Staaten, beteiligen sich an dem allgemeinen Projekt zur Restaurierung des Manuskripts. Auch die Sinai-Mönche wollen nicht beiseite treten. Tatsache ist, dass 1975 während der Bauarbeiten in einem der verlassenen Räumlichkeiten des Klosters neue Blätter des Kodex gefunden wurden, die für Forscher immer noch unzugänglich sind.
Wissenschaftler müssen jedes Blatt sorgfältig untersuchen, seinen Zustand und das Vorhandensein von Bemerkungen untersuchen und die notwendige Restaurierung durchführen.
Ausstellung im Museum - alte Kopien des "Sinai-Codes"
In Deutschland wurden 200 Tausend Euro für diese Vorarbeiten bereitgestellt, die in Leipzig bereits aktiv durchgeführt werden. Londoner Forscher planen eine multispektrale Analyse der Blätter. Sie interessierten sich für das Rätsel der Löcher in den Laken für ihre Befestigung. Der Band hatte sicherlich eine Abdeckung.
Kloster auf der Sinai-Halbinsel
Die Geschichte des Kodex aus dem Sinai-Kloster ist voller Legenden. Es gehört zu einem der ersten Bücher der Welt. Vielen Gelehrten zufolge wurde es im Auftrag des römischen Kaisers Konstantin geschaffen, der als Schutzpatron des Christentums bekannt ist. 313 hob Konstantin alle den Nachfolgern Jesu auferlegten Verbote auf und begann mit dem Bau von Kirchen. Im Römischen Reich begann die Verbreitung der Bibel, zu dieser Zeit konnte der auf dem Sinai gefundene Kodex erscheinen.
Wissenschaftler haben eine großartige Aufgabe, in die Welt des Sinai-Kodex in seiner vollen Form zurückzukehren.
