"Von Einem Russischen Schwein Habe Ich Mich In Einen Deutschen Wurf Verwandelt" - Alternative Ansicht

Inhaltsverzeichnis:

"Von Einem Russischen Schwein Habe Ich Mich In Einen Deutschen Wurf Verwandelt" - Alternative Ansicht
"Von Einem Russischen Schwein Habe Ich Mich In Einen Deutschen Wurf Verwandelt" - Alternative Ansicht

Video: "Von Einem Russischen Schwein Habe Ich Mich In Einen Deutschen Wurf Verwandelt" - Alternative Ansicht

Video:
Video: Das sind keine russischen Schweine! 2024, Kann
Anonim

Im Oktober 1944 wurde das Büro des Kommissars des Rates der Volkskommissare der UdSSR für die Rückführung von Bürgern der UdSSR aus Deutschland und den von ihr besetzten Ländern eingerichtet. Es war an der Rückkehr von Millionen Sowjetbürgern beteiligt, die während der deutschen Besatzung zur Zwangsarbeit im Dritten Reich vertrieben wurden. Einer der Autoren des Buches "Das Zeichen wird nicht gelöscht. Das Zeichen wird nicht gelöscht. Dies ist die vergessene Tragödie der Ostarbeiter, die in die faschistische Sklaverei getrieben und dann vom Sowjetstaat vergessen wurden." Das Schicksal der Ostarbeiter in Briefen, Memoiren und mündlichen Geschichten “, Leiterin der Bildungsprogramme des„ Internationalen Denkmals “Irina Shcherbakova.

"Russische Polizisten gingen von Haus zu Haus und nahmen alle mit"

- Ist bekannt, wie viele Sowjetbürger während des Großen Vaterländischen Krieges nach Deutschland vertrieben wurden?

Die Dokumente der Nürnberger Prozesse sprechen von fast fünf Millionen Zivilisten, die nach Deutschland gebracht wurden. Anderen Archivdaten zufolge haben die Deutschen in allen Kriegsjahren rund 3,2 Millionen sogenannte Ostarbeiter (von deutschen Ostarbeitern) "herausgenommen". Übrigens wurde dieser deutsche Name in unserem Land erst vor relativ kurzer Zeit in den 1990er Jahren eingeführt. Die Sowjetregierung bezeichnete diese Menschen mit dem gesichtslosen Begriff "Repatriierte", sie selbst wurden oft als "ostovtsy" und "ostovki" bezeichnet. Es gab ungefähr die gleiche Anzahl unserer Kriegsgefangenen in Deutschland, deren Zwangsarbeit ebenfalls eingesetzt wurde.

- Wann und warum erschien diese Praxis?

Anfangs würden die Deutschen keine große Zahl von Arbeitskräften aus den besetzten Sowjetgebieten anziehen - sie befürchteten, dass die Anwesenheit der Sowjetbürger im Dritten Reich eine korrumpierende ideologische Wirkung auf ihre Bewohner haben würde. Die Massenentsendung von Menschen nach Deutschland begann im Frühjahr 1942, als nach dem Scheitern des Blitzkriegs von 1941 ein spürbarer Arbeitskräftemangel herrschte.

Sowjetische Zwangsarbeiter im ländlichen Deutschland
Sowjetische Zwangsarbeiter im ländlichen Deutschland

Sowjetische Zwangsarbeiter im ländlichen Deutschland

- Gab es in den besetzten Sowjetgebieten, insbesondere in der Ukraine, zunächst wirklich viele Freiwillige, die in Deutschland arbeiten wollten?

Werbevideo:

Die Deutschen selbst nannten die Entführung der sowjetischen Bevölkerungsrekrutierung, und bis April 1942 wurden die meisten Freiwilligen tatsächlich zur Arbeit nach Deutschland geschickt. Die Besatzungsbehörden starteten eine breite Kampagne, die den Menschen ein glückliches Leben im Dritten Reich, angemessene Löhne und angemessene Arbeitsbedingungen versprach. Einige glaubten diesen Versprechungen und kamen selbst in die Rekrutierungszentren, um vor Verwüstung, Hunger und Arbeitslosigkeit zu fliehen. Ein ehemaliger Student aus Odessa erinnerte sich: „Es gab Menschen, die aufgrund ihrer Position zur Verzweiflung getrieben wurden … die ihre Lieben und ihre Häuser verloren hatten, die nichts und niemanden mehr auf dieser Welt hatten.“Aber es gab nicht viele von ihnen und sie erkannten schnell, dass sie getäuscht worden waren. Die überwiegende Mehrheit der Ostarbeiter wurde gewaltsam nach Deutschland geschickt.

- Wie war es in der Praxis organisiert? Haben die Deutschen Razzien organisiert?

Unterschiedlich. Es kam vor, dass Menschen auf der Straße, auf Märkten oder an anderen öffentlichen Orten beschlagnahmt wurden. In Städten und Dörfern wurden jedoch häufiger Sonderquoten für den Export von Menschen nach Deutschland gesenkt, auf deren Grundlage die lokalen kooperierenden Behörden Listen erstellten und Vorladungen verschickten. Und hier ereigneten sich natürlich ganze Tragödien, menschliche Schicksale brachen. So war es zum Beispiel in Dörfern und Kleinstädten, in denen sich alle kannten. Natürlich versuchten die Ältesten und Polizisten, einige Menschen zu verstecken und andere zu übergeben. Am häufigsten wurden Flüchtlinge aus anderen Orten, die es nicht geschafft hatten, rechtzeitig zu evakuieren, in die Listen für den Versand nach Deutschland aufgenommen. Fremde tun immer weniger leid als ihre eigenen.

Manchmal wurden Menschen von ganzen Familien mit kleinen Kindern und Jugendlichen herausgenommen. In den meisten Fällen wurden Komsomol-Mitglieder, ältere Kinder aus großen Familien und arme Menschen, die sich nicht auszahlen konnten, zuerst beschlagnahmt. Ich kann ein Fragment aus den Memoiren eines sechzehnjährigen Mädchens zitieren: „Unsere russischen Polizisten gingen von Tür zu Tür und nahmen alle mit … Mutter ging irgendwohin und verließ ihren Bruder. Die Polizei kam und fragte: "Wo ist die Mutter?" Ich sage, dass Mama nicht zu Hause ist. Dann fing der Bruder an zu schreien. Ich sage ihnen: "Du nimmst mich jetzt nicht, meine Mutter sollte bald kommen." Und sie sagen: "Wir haben keine Zeit" … und sie haben mich genommen.

In die Sklaverei gehen

- Welche Bevölkerungsgruppen wurden am häufigsten nach Deutschland gefahren?

Meist junge Leute zwischen 16 und 18 Jahren. Die Älteren - meist junge Männer - waren bereits in die Rote Armee eingezogen worden. Die Besatzungsbehörden bemühten sich jedoch um etwa die Hälfte der Mädchen und Jungen unter den Ostarbeitern.

- Aus welchen sowjetischen Gebieten haben die Faschisten die meisten Menschen vertrieben?

Rund 2,2 Millionen Menschen wurden aus der Ukraine nach Deutschland deportiert. Die schrecklichste Situation war jedoch in Belarus, von wo aus die Deutschen 1943-1944 im Zuge des Kampfes gegen Partisanen ganze Dörfer vertrieben.

Ankündigung der Einstellung für eine Arbeit in Deutschland im besetzten Kiew. 1942 Jahr
Ankündigung der Einstellung für eine Arbeit in Deutschland im besetzten Kiew. 1942 Jahr

Ankündigung der Einstellung für eine Arbeit in Deutschland im besetzten Kiew. 1942 Jahr

- Wurden in Deutschland die Menschen nach ethnischen Gesichtspunkten vertrieben?

Dort arbeiteten nicht nur unsere Landsleute. Die Deutschen rekrutierten die Franzosen, Skandinavier, Italiener, Tschechen und Polen zur Zwangsarbeit. Aber jeder hatte einen anderen Status und dementsprechend einen anderen Grad an Zwang. Die Bürger der UdSSR waren am stärksten benachteiligt. Aber auch unter ihnen gab es eine Spaltung. Die Haltung der Deutschen gegenüber den Balten und Westukrainern war deutlich besser als gegenüber den übrigen Ukrainern, Weißrussen und Russen. Am Ende des Krieges versuchten die Nazis von Zeit zu Zeit, Feindschaft zwischen ihnen zu säen, aber sie erreichten dabei nicht viel Erfolg.

- Sie wurden in Güterwagen nach Deutschland transportiert?

Ja, unter absolut bestialischen Bedingungen, und die ganze Straße zum Ziel wurde zu einer endlosen Reihe von Demütigungen. Eine ehemalige „Ostovka“, die sich später an ihre Missgeschicke auf dem Weg erinnerte, erzählte, dass Jungen und Mädchen in derselben Kutsche transportiert wurden. Sie mussten ihre natürlichen Bedürfnisse in verschiedene Ecken schicken und zuerst ein Loch in den Holzboden brechen. Ein Mädchen war so verlegen von dem Bräutigam, der hierher fuhr, dass ihre Blase platzte und sie starb.

- Wie war das Schicksal der sowjetischen Ostarbeiter bei ihrer Ankunft in Deutschland?

Auf unterschiedliche Weise - je nachdem, wo sie an den Arbeitsämtern verteilt wurden, direkt an den Trennungspunkten organisiert. Dort versammelten sich potenzielle Eigentümer, die Arbeiter für sich auswählten. Einige wurden in Fabriken oder Minen geschickt, andere als Landarbeiter in ländliche Bauarbeiter und wieder andere in Hausangestellte. Die Auswahl hing von der körperlichen Verfassung, dem Bildungsniveau und den Qualifikationen ab. Aber die meisten Ostarbeiter waren Jungen und Mädchen, die aufgrund des Krieges nicht einmal Zeit hatten, die Schule zu beenden. Es ist klar, dass sie keine Spezialität hatten.

Diese Arbeitsämter wurden als die realsten Sklavenmärkte konzipiert. Sie sahen den Menschen in die Zähne, fühlten ihre Muskeln und machten dann Fotos mit einer Seriennummer auf ihren Kleidern. Und in den Erinnerungen der meisten "Ostoviten" wird der Moment dieses "Übergangs zur Sklaverei", als sie wie Vieh auf einer Messe weggebracht wurden, für den Rest ihres Lebens in Erinnerung bleiben.

"Vergiss nicht: Dachau ist in der Nähe!"

- Unter welchen Bedingungen lebten sie in Deutschland?

Die Stärksten und Härtesten wurden in Arbeitslager in Minen und Fabriken geschickt, wo die Bedingungen am schwierigsten waren. Dies waren typische Lager mit Kasernen, die von Stacheldraht umgeben waren, in denen sowjetische Kriegsgefangene oft mit den Ostarbeitern zusammenarbeiteten. Die Einhaltung des Lagerregimes wurde von den von der Verwaltung ernannten Ältesten überwacht. Meistens waren sie Polen oder Westukrainer, aber sie konnten auch Russen sein. Nur wenige der "Ostoviten" konnten sich mit einem freundlichen Wort an sie erinnern.

Gostarbeiters Dokument
Gostarbeiters Dokument

Gostarbeiters Dokument

Die Position derjenigen, die den ländlichen Bauern zugewiesen wurden, hing weitgehend davon ab, wem sie zugewiesen wurden. Der menschliche Faktor spielte hier eine entscheidende Rolle. Einige Deutsche bemitleideten die Zwangsarbeiter und versuchten, sie zu füttern, andere behandelten sie wie sprechendes Vieh: Sie ließen sich in einer Scheune nieder, fütterten Müll und zwangen sie, von morgens bis abends zu arbeiten. Es war besonders schwer für die jungen Stadtbewohner, die mit Bauernarbeit nicht vertraut waren.

- War es für diejenigen, die als Haushaltshelfer aufgenommen wurden, einfacher?

Wie sagt man. Dort wurden junge Mädchen, meist Blondinen, ausgewählt. Sie arbeiteten in großen Bürgerfamilien - für Beamte, Anwälte, Bankangestellte oder Ärzte. Im Vergleich zu einem Arbeitslager in einer Fabrik oder einem Bergwerk war es für sie natürlich einfacher - sie konnten sogar einen eigenen Schrank haben. Hausangestellte wurden jedoch auch regelmäßig daran erinnert, dass sie Menschen zweiter Klasse waren. Eine ehemalige Dienerin in der Familie eines deutschen Arztes erinnerte sich daran, wie sie sich mit der Geliebten gestritten hatte, die sie einen "russischen Hund" nannte. Als Antwort warf das Mädchen die Schlüssel nach ihr und rannte in ihr Zimmer mit den Worten: "Ich will dich zwei Jahre lang nicht sehen. Zu dem rief die Deutsche ihr nach: "Vergiss nicht: Dachau ist elf Kilometer entfernt!"

Ein anderes Mädchen aus Russland, die Tochter eines Schriftstellers und Lehrers, erzählte, wie sie sich anfangs freute, als sie in dem Haus, in das sie versetzt wurde, eine Bibliothek mit russischen Klassikern und ein Porträt von Leo Tolstoi fand. Aber als die Frau des Besitzers sie wegen der zu dick aus den Kartoffeln geschnittenen Schale schlug, wurde dem Mädchen schnell klar, dass diese deutschen Fans der russischen Literatur sie auch als eine Person zweiter Klasse betrachteten.

- Unsere nach Deutschland deportierten Mitbürger mussten ein spezielles Abzeichen mit dem Wort "OST" tragen?

Ja, es war ein kleines Stoffrechteck mit weißen Buchstaben auf blauem Hintergrund, das deutlich den demütigenden und machtlosen Status dieser Menschen bezeugte. Die Weigerung, das Abzeichen zu tragen, war mit einer Geldstrafe oder einer Strafzelle behaftet. Im Frühjahr 1944, als die Deutschen das Regime ein wenig abschwächten, beschlossen sie, das OST-Zeichen durch speziell entworfene nationale Symbole zu ersetzen. Für Russen wollten sie einen Aufnäher mit dem Georgskreuz verwenden, für Ukrainer - einen Kranz aus Sonnenblumen mit einem blau-gelben Dreizack in der Mitte und für Weißrussen - ein Zahnrad mit einem weißen und roten Ohr. Aber die Deutschen hatten keine Zeit, dies zum Leben zu erwecken.

- Stimmt es, dass Ostarbeiter mit ihren Verwandten korrespondieren und Pakete von ihnen erhalten könnten?

Formal konnten sie Pakete bis 1944 von zu Hause aus erhalten, aber in Wirklichkeit geschah dies nicht oft. Und was könnte ihnen aus den vom Krieg verwüsteten besetzten sowjetischen Gebieten geschickt werden? Briefe konnten ab November 1942 nur noch auf Postkarten geschrieben werden. Sie wurden durch Zensur überprüft, und es war unmöglich, etwas Schlechtes über das Leben in Deutschland in ihnen zu schreiben, so dass sie auf eine allegorische Form zurückgreifen mussten. Zum Beispiel schrieben die Ukrainer in ihren Briefen nach Hause, dass sie so zufriedenstellend leben wie 1933.

- Als es eine Hungersnot gab.

Ja - und die Familie hat natürlich alles auf einmal verstanden.

Fragment des sowjetischen Plakats "Soldat, befreie das sowjetische Volk von deutscher Zwangsarbeit!" L. Golovanov, 1943
Fragment des sowjetischen Plakats "Soldat, befreie das sowjetische Volk von deutscher Zwangsarbeit!" L. Golovanov, 1943

Fragment des sowjetischen Plakats "Soldat, befreie das sowjetische Volk von deutscher Zwangsarbeit!" L. Golovanov, 1943

Jahre in Gefangenschaft

- Haben die Deutschen irgendwie für die Zwangsarbeit dieser Leute bezahlt?

Ja, am 7. November 1941 erließ Göring eine Richtlinie, wonach Ostarbeiter Löhne erhalten sollten. Aber es war Geld ausschließlich für Taschengeld, von dem die Eigentümer ständig verschiedene Abzüge machten: für Essen, Unterkunft und sogar für die Reise zum Arbeitsplatz. Infolgedessen bekam eine Person oft drei bis fünf Mark pro Woche.

- Wofür könnten sie ausgegeben werden?

Fast egal was. Außerdem bezahlten sie in den Lager der Fabrikarbeiter mit Lagerstempeln, die nur in den Lagerständen bezahlt werden konnten. Und diejenigen, die für die Bauers oder als Bedienstete in Familien arbeiteten, wurden entweder unregelmäßig oder gar nicht bezahlt.

- Warum?

Die Eigentümer glaubten, dass das gesamte Geld, das die Ostarbeiter verdienten, für ihre Instandhaltung ausgegeben wurde.

- Sag mir, haben diese Leute versucht, sich irgendwie zu widersetzen - zum Beispiel wegzulaufen?

Viele wollten fliehen. Solche Versuche waren jedoch vor allem am Ende des Krieges erfolgreich, als die Front relativ eng war und das Chaos in Deutschland zunahm. Davor wurden fast alle Flüchtlinge gefasst, obwohl es einigen gelang, nach Polen zu gelangen. Wo könnten sie fliehen, wenn Deutschland überall wäre, wenn sie die Sprache oder den Weg zum Haus nicht kennen würden? Die gefangenen Flüchtlinge wurden schwer geschlagen, einige zu Tode. Die Überlebenden warteten auf eine Strafzelle oder ein Straflager, und die "unverbesserlichsten" Deutschen wurden in ein Konzentrationslager geschickt.

Entsendung von Ostarbeitern nach Deutschland. Kiew, 1942
Entsendung von Ostarbeitern nach Deutschland. Kiew, 1942

Entsendung von Ostarbeitern nach Deutschland. Kiew, 1942

In Bezug auf den Widerstand gab es nur wenige Bedingungen für organisierten Protest. Die Arbeiter in der Produktion standen unter strenger Bewachung und ständiger Aufsicht, und diejenigen, die für die Bauers oder Hausangestellten arbeiteten, waren uneins. Vergessen wir nicht, dass es sich um sehr junge Männer handelt, die in ihrem früheren Leben keine Erfahrung mit gemeinsamen Kämpfen hatten. Wenn ältere Menschen neben ihnen wären, zum Beispiel sowjetische Kriegsgefangene, könnten sie eine Art Gruppe um sich versammeln. In deutschen Dokumenten für 1944-1945 werden die Hinrichtungen von Mitgliedern von Untergrundorganisationen erwähnt.

Meistens protestierten die Ostarbeiter jedoch anders. Sie könnten die Kriegsgefangenen heimlich ernähren, verbal auf Beleidigungen der kleinen Behörden reagieren oder trotzig ihre Verachtung für diejenigen zum Ausdruck bringen, die General Wlassow in der ROA dienen wollten.

- Gab es Fälle von Sabotage?

Dort gab es. Einige waren in kleine Sabotage verwickelt: Sie gruben Gemüse aus, das die Deutschen ihnen zum Pflanzen anwiesen, warfen Steine in Tonmischungen, um Mechanismen zu brechen. Andere haben sich sogar Verletzungen unterschiedlicher Schwere zugefügt, einschließlich des Abhackens ihrer Finger. Manchmal wurde diese Selbstverstümmelung nicht nur durch die mangelnde Bereitschaft verursacht, für den Feind zu arbeiten, sondern auch durch den Wunsch, auf leichtere Arbeit umzusteigen - schließlich waren ihre Arbeitsbedingungen harte Arbeit.

Die Tatsache, dass sie mit ihrer Arbeit, wenn auch gewaltsam, den Deutschen irgendwie helfen, war sehr deprimiert. Die Menschen entwickelten ein Gefühl der Ohnmacht und sogar einen Schuldkomplex, bevor ihre Väter und Brüder an der Front kämpften. Dies galt insbesondere für diejenigen, die in der militärischen Produktion arbeiteten.

- Als am Ende des Krieges deutsche Fabriken bombardiert wurden, starben auch unsere Mitbürger?

Natürlich haben die Bomben nicht unterschieden, wo ihre eigenen und wo die Deutschen waren. Obwohl diese Bombenanschläge ihr Vertrauen in das bevorstehende Kriegsende stärkten, erinnerten sich die meisten Ostoviten an sie als das Schrecklichste, was sie in Deutschland erlebt hatten. Viele Menschen starben nach den Luftangriffen der Alliierten. Beispielsweise wurde während des britischen Bombenangriffs 1944 ein Lager für Ostarbeiter in einer Militärfabrik zerstört. Wie die Frau, die dort war, uns erzählte, waren die Folgen des Luftangriffs schrecklich: Mehr als zweihundert Menschen starben, die die überlebenden Kameraden später in einem gemeinsamen Grab hinter dem Lagerzaun begruben.

"Mädchen, du bist frei!"

- Wer hat diese Menschen am Ende des Krieges befreit - unsere oder unsere Verbündeten?

Und diese und andere. Viele Ostarbeiter landeten im Westen Deutschlands, wo sich die Hauptindustrie des Dritten Reiches konzentrierte, und wurden von den Briten und Amerikanern befreit. Für Menschen aus der UdSSR wirkten sie sehr exotisch: in einer unverständlichen Form, mit Baskenmützen auf dem Kopf, vielen Schwarzen … Es war überraschend, dass sie ständig etwas kauten, aber nicht schluckten - die Sowjetbürger wussten damals nichts über Kaugummi.

Deutsches Propagandaplakat zur Rekrutierung von Ostarbeitern
Deutsches Propagandaplakat zur Rekrutierung von Ostarbeitern

Deutsches Propagandaplakat zur Rekrutierung von Ostarbeitern

Aber einige unserer "Ostovtsy" erkannten nach ihren Erinnerungen auch ihre Soldaten nicht sofort. "Die Tore öffnen sich, unsere Soldaten fliegen ein:" Mädchen, du bist befreit! " Aber wir haben noch keine neue Form gesehen - Schultergurte. Wir denken: "Herr, wer ist das?"

- Stimmt es, dass es im Westen damals etwa eine halbe Million ehemaliger Sowjetbürger gab?

Es gibt keine genauen Daten. In verschiedenen Studien variiert die Anzahl der Überläufer zwischen 285.000 und 451.000 Menschen. Gleichzeitig sahen die Abkommen von Jalta vor, dass alle Bürger der UdSSR, die sich während des Krieges außerhalb ihrer Grenzen befanden, unabhängig von ihren Wünschen einer Zwangsrückführung unterworfen waren.

- Warum wollten nicht alle in ihre Heimat zurückkehren? Hattest du Angst vor dem GULAG?

Und deshalb auch, aber nicht nur. Einige bekamen neue Familien, während andere einfach nirgendwo hin mussten. Aber es gab diejenigen, die, nachdem sie sich das Leben im Ausland angesehen hatten, einfach nicht in ihre einheimische Kollektivfarm zurückkehren wollten. Die Verbündeten fingen dann viele von ihnen und übergaben sie der sowjetischen Seite. Aber die meisten Ostoviter waren bestrebt, so schnell wie möglich nach Hause zu kommen. Nach Angaben des Büros des Kommissars für die Rückführung des Rates der Volkskommissare der UdSSR kehrten nach dem Krieg mehr als 2,6 Millionen Sowjetbürger aus Europa zurück.

- Was ist als nächstes mit ihnen passiert?

Jetzt wurden sie nicht Ostarbeiter genannt, sondern Repatriierte. Alle mussten ein Sieb der sowjetischen Test- und Filtrationslager durchlaufen. Nach den Erinnerungen von Menschen unterschieden sich die Haftbedingungen dort nicht wesentlich von den deutschen Arbeitslagern. Im Juli 1945 sandte die Abteilung für Agitation und Propaganda des Zentralkomitees der Allunionskommunistischen Partei (Bolschewiki) eine Nachricht an Malenkov, wonach die Lager nicht richtig auf einen großen Zustrom von Repatriierten vorbereitet waren, dass die Menschen die Nacht nebeneinander auf einem schmutzigen Boden oder unter freiem Himmel verbrachten.

Dann begann das Überprüfungsverfahren - die SMERSH-Mitarbeiter verhörten die von der deutschen Gefangenschaft erschöpften Menschen gründlich. Der Sowjetstaat, der 1941 Millionen seiner Bürger nicht schützen konnte, versuchte 1945, ihnen vorzuwerfen, absichtlich für den Feind zu arbeiten. Die Dorfmädchen, die im Alter von 16 bis 17 Jahren nach Deutschland gebracht wurden, verstanden kaum, was sie von ihnen wollten. Der Verdacht auf Verrat erniedrigte und beleidigte das "Skelett". Einer von ihnen sagte uns später bitter: "Ich war ein 'russisches Schwein' für die Nazis, und für mich selbst wurde ich ein 'deutsches Bettzeug'."

- Aber nach der Filtration durften die ehemaligen Ostarbeiter noch nach Hause?

Unterschiedlich. Diejenigen, die den Verdacht auf Zusammenarbeit mit den Deutschen erweckten, wurden zur GULAG geschickt. Dies betraf hauptsächlich Männer. Männer im militärischen Alter wurden zur aktiven Armee geschickt oder zum Beispiel, um Minen im zerstörten Donbass wiederherzustellen. Nach der Filtration wurden viele junge Mädchen in die Nebengrundstücke der Militäreinheiten der Roten Armee rekrutiert. Der Rest ging nach langen Prüfungen schließlich nach Hause, wo ein schwieriges Nachkriegsleben auf sie wartete.

Vergessene Kriegsopfer

- Hat die Sowjetregierung ihnen den offiziellen Status von Opfern des Nationalsozialismus verliehen?

Natürlich nicht. Im Gegenteil, es war eine der benachteiligten Kategorien von Bürgern, denen der Sowjetstaat misstrauisch gegenüberstand. Schließlich war in der UdSSR jeder verpflichtet, beim Eintritt in eine Universität oder bei der Arbeitssuche einen Fragebogen mit den Fragen "ob er sich im besetzten Gebiet befand" und "ob er sich im Ausland befand" auszufüllen. Und sie waren beide da und da - daher war ihnen oft sogar eine bescheidene Karriere verschlossen. Denken Sie daran, es handelte sich hauptsächlich um junge Menschen, für die Zwangsarbeit im Dritten Reich für den Rest ihres Lebens zum Stigma wurde. Viele "Ostovtsy" versteckten jahrelang, dass sie während des Krieges nach Deutschland gefahren worden waren, und behielten diesen Schmerz in sich.

- Stimmt es, dass ihnen während der Kriegsjahre keine Entschädigung für freie Arbeit und moralischen Schaden gezahlt wurde, weil die Sowjetunion 1953 auf Reparationsansprüche gegen die DDR verzichtete?

Ja, es war eine politische Entscheidung. Die sowjetischen Führer waren der Ansicht, dass Deutschland den durch die UdSSR verursachten Schaden durch Wiedergutmachung kompensiert hatte, und dann dachte niemand an Menschen. Die ehemaligen Ostarbeiter passten nicht in die offizielle sowjetische Erinnerung an den Krieg: Sie galten weder als Gefangene des Faschismus noch als Veteranen. Die Situation änderte sich erst um die Wende der 1980er und 1990er Jahre.

- Damals begann Memorial, sich mit diesem Thema zu befassen und Materialien für ein Buch über das Schicksal der Ostarbeiter zu sammeln?

Ja, 1989, als Memorial gerade erschienen war, wandten sich Mitglieder der Grünen-Fraktion des Deutschen Bundestages an ihren Vorsitzenden, Andrei Dmitrievich Sacharow. Sie haben zu Recht darauf hingewiesen, dass die Ostarbeiter die letzten Opfer des Zweiten Weltkriegs waren und dabei die Opfer vergessen haben. Wir haben begonnen, uns mit diesem Problem zu befassen und Daten zu sammeln. Im April 1990 veröffentlichte Nedele, eine Sonntagsbeilage der Zeitung Izvestia, einen Artikel, in dem behauptet wurde, die Deutschen würden anfangen, den während des Krieges nach Deutschland vertriebenen Sowjetbürgern eine Entschädigung zu zahlen, und diese Fragen sollten an Memorial gerichtet werden.

Soldaten der Roten Armee sprechen mit einer sowjetischen Ostarbeiterin, die im deutschen Junkers-Werk in Posen, Polen, arbeitete
Soldaten der Roten Armee sprechen mit einer sowjetischen Ostarbeiterin, die im deutschen Junkers-Werk in Posen, Polen, arbeitete

Soldaten der Roten Armee sprechen mit einer sowjetischen Ostarbeiterin, die im deutschen Junkers-Werk in Posen, Polen, arbeitete

Danach erhielten wir in wenigen Wochen 400.000 Briefe von ehemaligen Ostarbeitern. Die Leute schickten uns Dokumente, Fotos, Postkarten und andere einzigartige Beweise dafür, dass wir in faschistischer Sklaverei waren. Wir begannen, sie zu sammeln und zu organisieren, und beschlossen dann, ihre Erinnerungen aufzuschreiben. Dieser Prozess dauerte viele Jahre, aber jetzt verfügt Memorial über eine Vielzahl von Daten, die wir schrittweise auf der Ta Side-Website veröffentlichen. Das Buch "Das Zeichen wird nicht löschen", Fragmente, aus denen ich Ihnen vorgelesen habe, haben wir auch auf der Grundlage der Memoiren der Ostarbeiter veröffentlicht.

- Und was ist mit Entschädigungen - haben die Leute sie am Ende bekommen?

Die von Memorial erstellte Datenbank hat den Menschen sehr geholfen, Zahlungen zu erhalten, die in den 90er Jahren getätigt und in den 2000er Jahren fortgesetzt wurden. Zur gleichen Zeit, als viele ehemalige Ostarbeiter noch lebten, organisierten die Deutschen nach unseren Listen häufig Reisen nach Deutschland.

- War es eine öffentliche Initiative der Deutschen oder auf Kosten des BRD-Haushalts?

Für Zahlungen an Zwangsarbeiter in Deutschland wurde der Fonds "Gedächtnis, Verantwortung, Zukunft" geschaffen. Ein Teil der Mittel wurde von den Regierungen Deutschlands und Österreichs bereitgestellt, ein Teil von Firmen, in deren Fabriken während des Krieges Sowjetbürger arbeiteten (zum Beispiel Siemens und Volkswagen).

- Welche Beträge waren den russischen Bürgern unter den ehemaligen Ostarbeitern geschuldet?

Je nachdem, wo sie arbeiteten, wurden sie in den 90er Jahren von anderthalb bis zu mehreren tausend Mark bezahlt. Zwar haben die Deutschen einmal die Zahlungen ausgesetzt: Dies geschah, als sich herausstellte, dass eine merkwürdige Verwechslung mit den zugewiesenen Mitteln stattfand und ein Teil des überwiesenen Geldes in Russland vollständig verschwand. Später, mit dem Übergang zur einheitlichen europäischen Währung, betrug die durchschnittliche Höhe der Entschädigung rund 2.500 Euro. Unnötig zu erwähnen, wie wichtig diese Hilfe damals für unsere alten Leute war.

- Ist bekannt, wie viele ehemalige Ostarbeiter jetzt leben?

Leider ist das jetzt schwer zu sagen. In Ländern (Polen, Ukraine und Weißrussland), aus denen die Nazis auch die Bevölkerung vertrieben haben, arbeiteten die in den 90er Jahren zur Erfassung von Entschädigungen geschaffenen Fonds für gegenseitiges Verständnis und Versöhnung nach Abschluss der Zahlungen weiter. In Russland weigerte sich die Regierung 2011, die Aktivitäten des Fonds zu finanzieren, und schloss ihn. Rosarkhiv hat viele Anstrengungen unserer Öffentlichkeit unternommen, um zumindest zuzustimmen, eine gigantische Reihe von Dokumenten über das Schicksal unserer Landsleute, die während des Großen Vaterländischen Krieges in Gefangenschaft genommen wurden, zur Aufbewahrung zu akzeptieren. Wie viele von ihnen sind noch bei uns in Russland - wahrscheinlich wird Ihnen niemand sicher sagen.

Empfohlen: