Die 50-jährige Sharon Campbell-Ration aus Kanada, Mutter von zwei Kindern, war in der Vergangenheit eine begeisterte Fahrerin. Im Jahr 2008 ereignete sich jedoch ein Unfall: Eine Frau fiel von einem Pferd und verlor das Bewusstsein. Als die Kanadierin aufwachte, schwieg sie einige Tage und begann dann plötzlich mit einem echten schottischen Akzent zu sprechen, wobei sie unter anderem die in dieser Sprache verwendeten Redewendungen verwendete.
Am überraschendsten ist, dass Sharon noch nie in Schottland war und kein Interesse an gälischem oder schottischem Englisch gezeigt hat. Überraschte Ärzte untersuchten das Opfer und diagnostizierten bei ihr ein "Fremdakzent-Syndrom", das zuvor nur bei 59 Einwohnern des Planeten medizinisch festgestellt wurde. Die Wissenschaft kann den Grund für diesen Zustand immer noch nicht erklären. Vielleicht ist das genetische Gedächtnis schuld, und diese unerwarteten Sprachkenntnisse gingen von ihren Vorfahren an Campbell-Ration. Vor über einem Jahrhundert kamen die Verwandten der Frau tatsächlich aus Schottland nach Kanada.
Unsere Heldin betrachtete das Geschehen als Zeichen von oben und entschied, dass es notwendig war, etwas in ihrem Leben zu ändern. Sie weigerte sich zu reiten und ging mit ihrem Mann nach Großbritannien, um dort die Geschichte ihrer eigenen Familie sorgfältig zu studieren. Und nach ihrer Rückkehr in ihre Heimat begann Sharon, ihren Landsleuten zu helfen, die wie sie eine Kopfverletzung erlitten hatten. Laut Campbell-Ration kann sich sein Leben erheblich verändern, selbst wenn eine solche Person keine körperlichen Symptome oder Anomalien aufweist. Und sie müssen nur mit größerem Nutzen für das Opfer verwendet werden …