Wie In Russland Wählten Sie Ihre Nachnamen - Alternative Ansicht

Inhaltsverzeichnis:

Wie In Russland Wählten Sie Ihre Nachnamen - Alternative Ansicht
Wie In Russland Wählten Sie Ihre Nachnamen - Alternative Ansicht

Video: Wie In Russland Wählten Sie Ihre Nachnamen - Alternative Ansicht

Video: Wie In Russland Wählten Sie Ihre Nachnamen - Alternative Ansicht
Video: Horst Teltschik über die Deutsch-Russischen Beziehungen 2024, Kann
Anonim

Anfangs hatten die Einwohner in Russland wie in anderen europäischen Ländern keine Nachnamen. Wenn Sie in den Annalen einen Rusich erwähnen, finden Sie nur seinen Namen und einen Hinweis darauf, wessen Sohn er ist oder aus welchem Land er stammt. Die Bevölkerung wuchs jedoch und die Situation änderte sich. Ende des 14. Jahrhunderts begannen die Russen, ihre Familien selbst mit Nachnamen auszustatten.

Warum brauchten Sie Nachnamen?

Spitznamen, die Soldaten gegeben und zusammen mit ihrem Namen verwendet wurden, finden sich in den alten Chroniken von Nowgorod aus dem 13. Jahrhundert. Aber sie waren noch keine Nachnamen, weil sie nicht von Vater zu Sohn übergingen. Bauern in allen Weiten Russlands brauchten lange Zeit keine Nachnamen, mit deren Hilfe sie ihre Familie irgendwie definieren und unterscheiden konnten. Schließlich interessierte sich niemand für die Herkunft von Menschen aus der Unterschicht, außerdem konnten sie keine Leistungen durch Erbschaft übertragen. Aber für die Fürsten und Bojaren wurde sehr bald eine dokumentarische Bestätigung ihres Adels notwendig. Dies war der einzige Weg, um sich und seinen Erben einen alten und edlen Ursprung zu sichern, Verwandtschaft mit hochrangigen Beamten, und auch Länder zu beanspruchen, die aufgrund ständiger militärischer Konflikte entweder verloren gingen oder an die Landesgrenzen zurückkehrten.

Mit der Entwicklung der Staatlichkeit tauchten immer mehr "Posten" am Hof des Großherzogs auf, und oft dienten sie bis zum Tod und versuchten, ihren Nachkommen einen günstigen Platz zu verschaffen. Dann kamen die staatlichen Chroniken zum Einsatz - Listen mit Informationen darüber, welcher Prinz oder Bojar, wo er diente und was er tat, und der Name allein reichte hier eindeutig nicht aus. Es war dringend notwendig, ihre Familie irgendwie zu benennen, damit sich in Zukunft auch ein vor Gericht unbekannter Verwandter um eine ähnliche Gerichtsposition bewerben konnte. Daher wurden die ersten Nachnamen in Russland von den Moskauer Adligen - Fürsten und Bojaren - erworben.

Edle Dynastien

Das russische Fürstentum als ursprüngliches Militärgut sicherte seiner Familie im Grunde genommen das angestammte Land, das einst von ihren Vorfahren erobert worden war. So erschienen die Shuiskys, Tversky, Vorotynsky, Vyazemsky. Bojaren, die im öffentlichen Dienst waren, hatten oft Spitznamen, die vor Gericht bekannt waren, so dass sie in Nachnamen geändert wurden. Lyka, Skryaba, Mare, Gagara wurden zu geborenen Bojaren Lykovs, Scriabin, Kobylins, Gagarins. Und wenn ein Vertreter eines Familiennamens, der aus einem Spitznamen gebildet wurde, heiratete und mit einer anderen Dynastie verwandt wurde, deren Familienname Informationen über den Landbesitz des Clans enthielt, dann behielt der Erbe beide Familiennamen für sich, zum Beispiel Lobanov-Rostovsky oder Strigin-Obolensky. Die Adligen nahmen auch einen doppelten Nachnamen an, der auf der Grundlage von Spitznamen erstellt wurde, wenn er mit berühmten Dynastien wie Koshka-Kobylin verwandt war.

Werbevideo:

Und wenn sich ein bestimmter Vertreter von einer sehr berühmten Familie abhob, benannte er die Dynastie oft in seinen eigenen Namen um. So entstanden zum Beispiel die Romanows, deren Vorfahren zuvor die Bojarennamen der Koshkins, Kobylins, Yurievs trugen. Nachnamen und edle tatarische Krieger - Yusup, Akhmat oder Kara-Murza - erhielten in Russland ihre eigenen Namen. Sie wurden Fürsten Jussupow, Achmatow, Karamasin. Später wurden sie nach dem gleichen Prinzip in ausländische russische Nachnamen umgewandelt. Zum Beispiel stammten die Fonvizins vom deutschen Adligen von Wiesen und die Lermontovs vom englischen Aristokraten Learmonth ab, der am russischen Hof diente.

Die Euphonie der Geistlichen

Die Namen der russischen Geistlichen wurden Mitte des 18. Jahrhunderts auf interessante Weise zusammengestellt. Anfangs hatten die Pfarrer auch nur Namen, zum Beispiel Pater Vladimir oder Pater Andrei. Ihre Kinder im Dorf wurden oft Priester genannt, und wenn der Sohn eines Priesters keine Ordination erhielt, blieben er und seine Kinder später Popovs. Aber als Priester anfingen, Familiennamen für verschiedene, vor allem kirchliche Dokumente zu verwenden, bildeten sie diese aus dem Namen ihrer Pfarreien - Preobrazhensky, Pokrovsky, Troitsky, Blagoveshchensky, Kosmodemyansky.

Als die slawisch-griechisch-lateinische Akademie 1687 gegründet wurde, brauchten ihre Absolventen auch Nachnamen - für das Register der Bildungseinrichtung. Und oft wählten die Schüler selbst euphonische Nachnamen (zum Beispiel Tikhomirov) oder erfanden sie - in der griechischen oder lateinischen Sprache verschlüsselten sie ihre persönlichen Qualitäten: Liperovsky (vom griechischen Wort "traurig"), Gilyarovsky (von der lateinischen Wurzel "fröhlich")).

Bauern Nachnamen

Vor der Abschaffung der Leibeigenschaft brauchten die Bauern keine Nachnamen, die einzige Ausnahme waren freie Menschen. Oft wurde der Nachname einer Person der Unterschicht im Namen des Vaters gebildet - Alekseev, Timokhin, Vanin. Die Grundlage für die Nachnamen waren auch die charakteristischen Merkmale einer Person (Smirnov, Ozornov, Razzevaev), Beruf (Kuznetsov, Rybakov, Konyukhov), wiederum Spitznamen (Bykov, Sokolov, Samoyedov). Manchmal deutete der Spitzname auf die kriminellen Aktivitäten seines Besitzers hin - Kozyrev, Korolev oder zum Beispiel Razuvaev.

Oft erhielten Jungen in abgelegenen russischen Dörfern zusätzlich zum Taufnamen ein Namensamulett von der örtlichen Hexe. Zum Beispiel, damit ein Dummkopf klug aufwachsen konnte, nannten sie ihn Dur, ein schreckliches Baby, um ein gutaussehender Mann zu werden, nannten sie Nekras und den Sohn des letzten Bettlers, so dass er immer voll war - Hunger. Anschließend wurden aus diesen Schutznamen Nachnamen erstellt - Nekrasov, Durov, Golodov.

Neue Bürger

In der Sowjetzeit gab es aufgrund des Ersten Weltkriegs und des Bürgerkriegs viele Waisenkinder, die in Waisenhäusern landeten und dort neue Vor- und Nachnamen erhielten, was manchmal ungewöhnlich war. In den 1920er und 1930er Jahren erschienen in der UdSSR Bürger mit den "ideologischen" Nachnamen Traktoren, Republikaner, Oktyabrsky, Pjatiletkin, Krasnoflotsky, Pervomaisky.

In der modernen Welt gibt es auch neue Nachnamen, aber bisher sind dies nur Pseudonyme von Kunstarbeitern, die zu einer Art sprechenden Nachnamen geworden sind, die in den Pass migriert sind. Zum Beispiel wurde der Dramatiker Grigory Gorin Offstein geboren, der Satiriker Arkady Arkanov war Steinbuk vor seiner Bühnenkarriere und der Schauspieler Semyon Farada trug, bevor er ins Kino kam, den Nachnamen Ferdman.

Vielleicht werden wir in Zukunft solche sprechenden Nachnamen wie Spamin oder Viren, Hacker oder Kryshuevs hören, und dies wird in der Reihenfolge der Dinge sein.

Svetlana Koroleva

Empfohlen: