Zumindest erklärt die Polizei der Stadt Challapata auf diese Weise die unerklärliche Flucht aus dem Bahnhof.
Ein ungewöhnlicher Vorfall ereignete sich kürzlich in einer kleinen bolivianischen Stadt in der Nähe des ausgetrockneten Poopo-Sees. Gegen elf Uhr abends erhielt die örtliche Polizeistation einen Anruf über die Festnahme eines Diebes in einem der Geschäfte. Die Polizeibeamten, die zu dem Anruf gingen, verhafteten einen jungen Mann, der sich als Hugo Torrelio identifizierte. Der Dieb, der versuchte, die Registrierkasse zu öffnen und erwischt wurde, als der Ladenbesitzer unerwartet nach den zurückgelassenen Schlüsseln zurückkehrte, hatte keine Dokumente bei sich, so dass die Polizei die Echtheit des Namens bezweifelte.
Der verhaftete Torrelio wurde in eine vorläufige Haftzelle gebracht, um ihn anschließend vor Gericht zu stellen. Nachts lief der junge Mann jedoch weg. Gleichzeitig zeigte eine im Korridor zum Bullpen installierte Videoüberwachungskamera, wie die Tür automatisch beiseite geschoben wurde und Ugo leise aus dem Gefängnis trat. Der Polizei wurde bereits Fahrlässigkeit vorgeworfen, sie habe die Tür nicht verschlossen. Dieselbe Kamera zeigt jedoch, wie die Polizeibeamten den Riegel schließen, bevor sie gehen.
