Philologen erklärten, warum wir schwören und warum es uns verboten ist: Ihre Antworten werden Sie auf jeden Fall überraschen.
Das Große und das Mächtige kann mit neuen Flüchen aufgefüllt werden. Nun, beeilen Sie sich nicht, Ihre Hände zu reiben, Liebhaber des dreistöckigen Gebäudes. Linguistik ist für Sie keine Verfassung, sie ändert sich nicht über Nacht. Aber im Laufe der Jahre können anständige Worte zu schrecklichen Beleidigungen werden und werden mit dem Roskomnadzor des 21. Jahrhunderts sicherlich in Ungnade fallen.
Die Erweiterung der Liste der verbotenen Wörter wird von der Doktorandin der Philologie Galina Mandrikova aus Nowosibirsk vorausgesagt. Fluchen ist ihre Stärke. Er liest sogar Vorlesungen darüber für Studenten (Philologen und Journalisten) - an der Fakultät für Geisteswissenschaften an der NSTU.
MUTTER - ALS ZAUBER
Einheimische Historiker beschuldigen das tatarisch-mongolische Joch: Sie sagen, sie, die Besatzer, haben uns das Schwören beigebracht. Galina Mikhailovna, die diese Theorie hört, lächelt. Wahl Russisches Fluchen ist unser einheimisches Erbe.
"Diese Worte oder vielmehr ihre Wurzeln sind das, was von alter Magie und heidnischen Ritualen übrig bleibt", versichert der Philologe. - Jede Mythologie erklärt die Phänomene der Welt als die lebenswichtige Aktivität der Götter. Es gibt eine Mutter - eine feuchte Erde, es gibt einen bestimmten Höchsten (himmlischen) Gott. Dies sind zwei Prinzipien - männlich und weiblich. Und um eine Ernte zu haben, werden Regen, Donner und Blitz benötigt - die Wege ihres expliziten (für Menschen verständlichen) Verkehrs, nach dem die Ernte erscheint. Um diesen Prozess auszulösen, verwendeten die Menschen spezielle Wörter (wie z. B. landwirtschaftliche Magie). Dann waren sie noch nicht verboten.
Das Tabu solcher Wörter und Ausdrücke begann mit dem Aufkommen des Christentums. Wo das Christentum ist, gibt es keinen Platz für Magie. Die Leute haben die Gründe für das Verbot vergessen, aber eine vorsichtige Haltung gegenüber den "magischen" Worten blieb bestehen.
Werbevideo:
"Ich benutze sie nicht selbst, weil ich ihre ursprüngliche heilige Bedeutung verstehe", gibt der Doktor der philologischen Wissenschaften zu.
Im Allgemeinen ein komplettes Hogwarts. Erinnerst du dich an Avada Kedavras Todeszauber? Für ihn, auch in einem Märchen - eine lebenslange Haftstrafe, sprechen Sie es besser nicht aus! Deshalb haben unsere Vorfahren unheimliche magische Ausrufe verboten.
Kommen Sie zu mir zur Behandlung - Sie werden laut machen
Die übernatürliche Kraft eines obszönen Wortes ist größer als die Phantasien der Heiden. Philologen zählen ungefähr 30 Partnerfunktionen. Unter ihnen, lache nicht, wieder magisch.
- Zum Beispiel betritt eine Person ein unbekanntes verlassenes Haus oder geht im Dunkeln in den Keller oder klettert in eine Art Luke … Natürlich hat sie Angst. Wenn er in solchen Momenten schwört, wird dies eine Manifestation der magischen Funktion sein. In dieser Situation werden Schimpfwörter als eine Art Talisman gegen böse Geister verwendet - erklärt unser Gesprächspartner. "Darüber hinaus schrieb Leon Arbatsky (Verfasser des Erklärenden Wörterbuchs des russischen Missbrauchs):" Fluchen ist ein Sicherheitsventil, durch das Wut ausbricht - und wir kehren wieder zu unserem gewohnten Zustand zärtlicher Liebe zu unserem Nachbarn zurück. " So können wir über die psychophysiologische Funktion der Matte sprechen.
Der "Zauberstab" hat also zwei Enden: Er kann Probleme verursachen, er kann schützen. Aber was ist mit den anderen Funktionen?
Stellen Sie sich eine Baustelle vor. Die Arbeiter gingen rauchen und plauderten. Und hier - der Vorarbeiter. Er nahm Luft in die Lunge und gab eine dreistöckige heraus. Sie sehen, der Fall streitet wieder. Diese Funktion ist mobilisierend und anregend. Es wird zufällig in Büros verwendet. Aber noch beliebter ist in der Armee.
Eine weitere Funktion grenzt an die genannten Funktionen an - mat als universeller Informationsträger. In diesem Fall ersetzen Sie jedes Konzept je nach Situation durch Schimpfwörter. Unter den Menschen gibt es solche Meister der Literatur, dass sie jeden Gedanken mit einer Reihe verbotener Worte ausdrücken können!
Fluchen hat auch exotische Funktionen. Eine davon wird in der Psychotherapie eingesetzt. Ein Patient kam mit sexuellen Problemen - sie bitten ihn, ohne Zensur über alles zu erzählen. Ich sprach aus, nahm meine Seele weg, fühlte, wie die Verbote einschliefen - Sie sehen, und das Problem wird gelöst sein. Dies ist eine heilende Funktion.
Nur, lieber Leser, nicht ohne Arzt verwenden. Und wer weiß, wie sich diese magische "Pille" auf Sie auswirkt.
PUSHKIN HAT ETWAS FALSCHES GEMACHT
Es ist auch eine Funktion, den sozialen Status des Adressaten zu senken. Im Allgemeinen bedeutet dies keine Aggression. Es ist nur so, dass eine Person die andere schalt, ihn herabsetzte und er sich zu erheben schien.
Daneben steht die Funktion der sozialen Freiheit. Hier ist das Gefühl: "Schau, ich kann es mir leisten, aber du, ein Intellektueller, kannst es nicht."
- Und auch ein solcher Wortschatz hat viele Leben gerettet. Aufgrund der Duellfunktion. Zwei stritten sich: "Narr!" - "Du selbst bist ein Idiot!" Wir hatten einen Kampf, warfen Energie aus und zerstreuten uns. Und sie hätten sich gegenseitig töten können - Galina Mikhailovna gibt ein Beispiel. - So kann verbale Aggression nonverbale Aggression ersetzen … Denken Sie daran: Ihre verbale Aggression sollte andere Menschen nicht stören. Schwören Sie also nicht an öffentlichen Orten und nicht vor Frauen oder Kindern … Nun, das wissen Sie alle!
Es ist sogar eine Schande, dass Puschkin und Dantes hier nicht aufgehört haben. Wie ist es passiert? Immerhin steckte Alexander Sergejewitsch kein Wort in die Tasche. Umso missbräuchlicher.
- Es gibt schließlich die entgegengesetzte Anwendung obszöner Ausdrücke. Einmal klangen sie in militärischen Ritualen. Bevor sie im Kampf zusammenstießen, schickten die Feinde speziell ausgebildete Leute, die die Feinde mit Missbrauch überschütteten, um sie zu demoralisieren und leichter mit ihnen umzugehen. So beginnt der Kampf eines modernen Mannes oft mit Beleidigungen - einem Schlachtfeld … - und setzt Galina Mandrikova fort.
Eine Frau, die verloren ging
Die Liste der verbotenen Wörter wächst ständig. In jedem Fall gibt es dafür Voraussetzungen: Ein anständiges Konzept, das oft durch eine Matte ersetzt wird, das heißt der sogenannte Euphemismus, wird allmählich zum Fluch. Es gibt ein Beispiel - ein Wort, das zusammen mit "heidnischen Zaubersprüchen" in die Stoppliste von Roskomnadzor aufgenommen wurde. Es ist eigentlich viel jünger. Und früher bedeutete es eine verlorene Frau.
- Erinnern wir uns, wie eine Frau als "leichtes" Verhalten bezeichnet wird. Was bedeutet dieses Wort? Dieses Wort ist "verloren". Das heißt, eine Frau mit sehr schlechten Eigenschaften wurde ein sehr anständiges Wort genannt. Wir könnten sagen, dass sie es getan haben. Nun, sie hat sich verirrt, hat sich verirrt. Was wurde schließlich aus dem Wort? Jetzt ist es ratsam, es nicht auszusprechen, - sagt Galina Mikhailovna. „Dies kann mit modernen Euphemismen geschehen, dh mit solchen Worten, die wir„ kulturell “aussprechen, anstatt mit Obszönitäten. Ja, hier ist das gleiche "verdammt" zum Beispiel …
Es ist jedoch immer noch schwierig, Kandidaten für zukünftige Flüche zu identifizieren. Wer weiß, wie sich die Entwicklung der Großen und Mächtigen drehen wird! Vielleicht wird ein harmloser "Edrit" oder ein melodischer und fremder (dank Oleg Gazmanov) italienischer "verwirrter" Italiener zu einem schrecklichen Fluch.
Ja, wir leihen Schimpfwörter aus einer Fremdsprache. Es kommt vor, dass wir ein anderes Wort auf Englisch aussprechen. Und niemand ist verwirrt, wenn eine russische Person den "Fak!" Wenn dies Wurzeln schlägt, kann das Wort Ausdruck gewinnen und in die Kategorie des Fluchens eintreten.
WIE MACHEN SIE?
Unbeholfen ist schlimmer als ein Hund
Vielen scheint es, dass nur wenige Völker so starke Beleidigungen haben wie die Russen. Unser Schwören auf das Heiligste greift in unsere Mutter ein. Und dies ist nicht nur derjenige, der geboren hat. Seit heidnischen Zeiten bedeutet dieses Wort Mutter Erde, Natur, das Universum selbst. Deshalb sind unsere Flüche so heilig.
Polen nennen zum Beispiel Namen einen Hund. Warum gefiel ihnen das Tier nicht? Es ist nur so, dass es jetzt ein Freund des Menschen ist, aber vorher war es die Personifikation des Teufels. In der russischen Sprache spiegelt sich diese Tatsache jedoch auch wider: "Der Hund ist der Tod eines Hundes", "Stirb wie ein Hund", "Wütend wie ein Hund", "Hurensohn" - alles von dort.
In einigen afrikanischen Ländern können beleidigende Worte auf Inzest hindeuten: Dies ist ein schmerzhaftes und daher tabuisiertes Thema. Aber alle Begriffe des traditionellen Sex können kühn ausgesprochen werden - niemand wird beleidigt sein, das ist eine natürliche Sache!
Und im Norden ist eine schreckliche Beleidigung ungeschickt. Dies kann der Name einer Person sein, die die Jagd nicht besteht. Nun, was soll man mit solchen auf einer Zeremonie stehen?
VADIM ALEXEEV
