Lassen Sie uns nun zusammenfassen, um unsere Einstellung zur "Genealogischen Geschichte der Tataren, die aus einem handgeschriebenen tatarischen Buch, dem Werk von Abulgachi-Bayadur-Khan, ins Französische übersetzt und durch eine Vielzahl von Notizen ergänzt wurde …" ins Französische zu bestimmen.
Der erste vage Verdacht des Lesers entsteht bereits beim Studium der ersten Kapitel des Buches und wird durch die offensichtliche Voreingenommenheit der Präsentation verursacht, die durch die leidenschaftliche Religiosität des Autors motiviert ist, die sehr zweifelhaft erscheint, da, wie wir aus anderen Quellen wissen, in Tartary die Einheimischen in der Masse weit davon entfernt waren Lehren der abrahamitischen Religionen. Viel später übernahm eine größere Anzahl von Tataren den Mohammedanismus, der im Allgemeinen der Hauptgrund für die Aufteilung der Völker in Tataren und Orthodoxe wurde. Die Russen nannten alle, die sich zum Mohammedanismus bekannten, Tataren. Es gab keine Nationalitäten, aber jeder Stamm kannte seinen Vorfahren und nannte sich bei seinem Namen.
Die Usbeken nannten sich Usbeken, weil der Gründer ihres Clans ein Nachkomme von Ogus Khan, Usbek Khan, war. Und als die Nachkommen Usbeks den mohammedanischen Glauben annahmen, nannten die Russen sie usbekische Tataren, und in Europa nannten sie sie „usbekische Tataren“. Daher die große Anzahl von "Tartarii" auf den Karten. Dies sind keine Länder im Verständnis, die in unserer Zeit akzeptiert werden. Die Karten zeigten die Länder, in denen Tscherkasische Tataren, Nogai-Tataren, kirgisische Tataren, Sibirier, Kasaner usw. leben. Es ist wichtig, dies zu verstehen, um sich nicht zu irren und andere nicht darüber in die Irre zu führen, wer die Tataren und Mogule sowie die Tataren und Moguln sind.
Heute teilen wir uns alle in Russen, Tataren, Baschkiren, Tschuwaschier, Esten und weiter unten auf der Liste. Fragen Sie jedoch den durchschnittlichen Amerikaner oder Brasilianer, wer in der Gegend lebt und auf die Karte zeigt. Was wird er sagen? Recht. Er wird ein Wort sagen: - "Russen". Alle, die in der ehemaligen UdSSR leben, sind immer noch Russen für den Rest der Welt.
Genau das gleiche Bild war in der Vergangenheit. Die ganze Welt nannte diejenigen, die östlich der Donautartaren leben. Wahllos. Selbst wenn der eigentliche Zahnstein nicht mehr übrig war, als alle Khans aus dem Mogul-Clan stammten und die Fürsten aus den Russen stammten. Aber sowohl die Russen als auch die Moghulls, die selbst Heiden waren, waren sehr tolerant gegenüber den aufstrebenden Mohammedanern und Christen. Ihre Weltanschauung erlaubte nicht einmal den Gedanken, dass sich Religion als feindliche und gefährliche Sache herausstellen könnte. Die Unterschätzung dieser Gefahr hat zu dem geführt, was wir jetzt haben - religiöse Feindschaft.
Daher ist die mohammedanische Interpretation der beschriebenen Ereignisse sofort alarmierend und macht alle Einschätzungen des Autors kritisch. Aber dann sehen wir Details, die uns bereits dazu zwingen, über die direkte Fälschung des Originaltextes zu sprechen. Ich sage „ursprünglich“, weil ich zu der Annahme neige, dass es in der Realität existiert hat und nicht bereits in unserer Zeit von der ersten bis zur letzten Seite geschrieben wurde, wie es zum Beispiel mit der Kraledvor-Chronik war, die für eine erstellt wurde Das Ziel ist es, eine Nation von Tschechen mit ihrer eigenen alten Geschichte zu schaffen, europäisch, nicht slawisch.
Anfangs existierte das alte Manuskript, wurde aber einer sehr ernsthaften Überarbeitung unterzogen. "Leapfrog" in der Chronologie lässt keinen Zweifel daran, dass dies ein Nebeneffekt ist, der verbleibt, nachdem einige Teile der Chronik vollständig entfernt und einige geändert wurden. Nach dem Entfernen wurden die Fragmente eher nachlässig zusammengeklebt, ohne sich um die Chronologie zu kümmern. Aber die ersten Kapitel über die Legenden, nach denen die Völker der Mogul und Tartar geboren wurden, haben einen sehr schlanken, gewissenhaften chronologischen Herrscher mit Daten.
Was geschah mit dem Autor, als er zu den Ereignissen des 12. und 13. Jahrhunderts kam? Warum ging von diesem Moment an alles durcheinander und die Ereignisse wurden nicht in der Reihenfolge beschrieben, in der sie stattfanden? Warum werden sie so präsentiert, als würden sie wie ein Kartenspiel gemischt? Die Antwort liegt auf der Hand. Dies ist das Ergebnis einer späteren Überarbeitung.
Werbevideo:
Der nächste Moment, der extreme Verwirrung stiftet, ist die plötzliche Übertragung der Ereignisszene. Wenn die Geographie der Chronik zunächst sehr umfangreich war und Ereignisse auf dem gesamten Kontinent stattfanden, von Taimyr bis Indien und von der Krim bis zum Ochotskischen Meer, dann ereignet sich später, ab Ende des 15. Jahrhunderts, alles, was nicht geschieht, nur südlich des fünfzigsten Breitengrads.
Die Gründe für dieses Phänomen konnten vom Autor nicht ignoriert werden, da er von Anfang an eine beispiellose Gründlichkeit bei der Beschreibung von Ereignissen zeigte. Es ist schwer zu ahnen, dass er bis zu einem gewissen Punkt Ereignisse mit außergewöhnlicher Zuverlässigkeit präsentierte, die kleinsten Details beschrieb und dann plötzlich seinen Charakter änderte und in einen regelrechten Hack geriet. Dies ist normalerweise nicht der Fall. Dies geschieht, wenn ein Buch mehr als einen Autor hat. Einer schrieb die Hälfte und ein anderer beendete für ihn.
Und dies ist höchstwahrscheinlich der Hauptgrund dafür, dass das Manuskript neu geschrieben wurde. Eine Beschreibung der Ereignisse, die den Exodus der Moguln aus Sibirien nach Süden und Südosten beeinflussten, wurde daraus entfernt. Und die nachfolgenden Ereignisse wurden komplett neu geschrieben, wenn auch auf der Grundlage der zuvor verfügbaren. Wie ich oben ausgeführt habe, sind jedoch einige Punkte, auf die der Schreiber nicht geachtet hat, noch erhalten, und sie machen eindeutig deutlich, dass die Katastrophe auf kontinentaler Ebene stattgefunden hat, als sich das Land nach Norden bewegte.
Deshalb wurde der weitere Verlauf der Geschichte von Katay, Tangut, Tenduk, Naimann und ganz Turan unterbrochen. Deshalb wurde der Große Khan, der das einzige Oberhaupt aller Tartarien war, nicht, und auf seinen Fragmenten wuchs eine ganze Reihe kleiner Khanate auf, die miteinander um das Recht wetteiferten, der Erbe des gesamten Großen Tartaren zu werden. Dieser Prozess wird in der Geschichte regelmäßig wiederholt, und Sie und ich erleben eine ähnliche Situation, als die UdSSR nicht dazu kam und ihre Untertanen hartnäckig nach ihrer eigenen Größe strebten, um der Welt auf jede erdenkliche Weise zu beweisen, dass sie siebzig Jahre lang unter dem Joch der Sowjetunion standen.
Aber Sie müssen aus dem Beispiel von Tartaria lernen. Wenn die neu geprägten Präsidenten die Geschichte kennen würden, würden sie auch wissen, was unvermeidlich vor ihnen liegt. Jeder, der sich nicht an das Gleichnis erinnert, wie Dschingis Khan seine Söhne unterrichtet hat, indem er sie einen Pfeil nach dem anderen und dann eine Faszination brechen lässt, ist dazu verdammt, allein zu sterben und von ihren Nachkommen völlig vergessen zu werden.
Ein Laternenpfahl eines der Böschungen von St. Petersburg in Form einer Faszine.
Die in den Annalen gebildeten Hohlräume mussten irgendwie gefüllt werden, so dass eine sehr weit verbreitete Technik angewendet wurde, wenn relativ junge Ereignisse der Vergangenheit künstlich in die ferne Vergangenheit zurückgedrängt wurden. Wahrscheinlich ist genau dies mit der Episode mit dem Tod der Abteilung von Ataman Begovich geschehen. Heute wissen wir, dass dies zwischen 1714 und 1717 geschah. Wie könnte diese Geschichte dann von einem Autor beschrieben werden, der vierzig Jahre vor den beschriebenen Ereignissen starb?
Eine der Erklärungen lautet: Derjenige, der die Chronik gefälscht hat, glaubte nicht, dass Informationen über die Chiwa-Kampagne in der Geschichte erhalten bleiben und ihr Datum dokumentiert werden würde. Daher kann man sicher sein, dass das seiner Meinung nach wenig bekannte Ereignis schmerzlos einer früheren Periode zugeordnet werden kann, um den nach dem Entfernen eines Kapitels gebildeten Raum zu füllen.
Man kann jedoch nicht ausschließen, dass viele Ereignisse in der Geschichte so genau wiederholt werden, dass es später schwierig ist, sie voneinander zu unterscheiden. Die Ural-Kosaken konnten dutzende Male nach Chiwa gehen und ihre Einheiten konnten mehrmals zerstört werden. Und Historiker könnten später leicht denken, dass all diese Legenden, die in ihrer Bedeutung ähnlich sind, über dasselbe Ereignis erzählen.
Eines der eindrucksvollen Beispiele hierfür ist die Geschichte der "Young Guard". Die meisten Einwohner der UdSSR sind völlig zuversichtlich, dass der Komsomol-Widerstand in dem von der Wehrmacht besetzten Gebiet das einzige und einzigartige Phänomen während des Großen Vaterländischen Krieges war. Und nur wenige Menschen wissen, dass die Krasnodon-Organisation nur deshalb allgemein bekannt wurde, weil Alexander Faddeev in seinem Buch darüber schrieb.
Aber es gab viele solcher Organisationen. Zum Beispiel gab es in der Stadt Ostrov in der Region Pskow eine eigene junge Garde, die das Schicksal ihrer Kollegen aus Donbass genau wiederholte. Wenn Sie nicht wissen, dass es sich um zwei nicht miteinander verbundene Episoden handelt, können Sie leicht in einen Irrtum geraten und glauben, dass der Erzähler von demselben Ereignis erzählt.
Nun, abschließend. Erst nach Erreichen des letzten Kapitels des zweiten Bandes der Chronikgeschichte … beginnt der Leser zu verstehen, dass das Manuskript überhaupt nicht von Abulgachi-Bayadur-Khan verfasst wurde, da es seine gesamte Biographie vom Geburtsdatum bis zum Todesdatum ausführlich beschreibt. Er konnte das nicht über sich selbst schreiben. Und im Nachwort passt alles zusammen.
Es stellt sich heraus, dass er genau dieses Buch Anush-Mohammed-Bayadur-Khan korrigiert und begangen hat. Und das Hauptwort hier ist KORREKTURIERT. Dies ist, wer für die Volkszählung der vorliegenden Chronik von Tartary verantwortlich ist. Aber wir müssen uns daran erinnern, dass dieses Buch später zuerst ins Französische und dann vom Französischen zurück ins Russische übersetzt wurde, aber viel später von einem anderen Autor. Und ohne Zweifel ging von jedem der Übersetzer etwas im Text verloren und etwas wurde hinzugefügt oder verzerrt.
Und doch ist das Buch auch in dieser Form eine unschätzbare Informationsquelle über unsere Vergangenheit. Wenn wir es getrennt betrachten, ohne andere Quellen zu berücksichtigen, dann macht es nicht viel Sinn. Deshalb hat die Zensur es verpasst. Sowohl Zarist als auch Sowjet. Nach Angaben der Zensur gibt es nichts, was nicht den allgemein festgelegten Kanonen entspricht. Aber sie haben sich geirrt. Sie selbst wussten nicht, wie viel dieses langweilige, langweilige Buch jemandem erzählen kann, der weiß, wo und wonach er suchen muss, um eine wahre Geschichte zu rekonstruieren.
Und dann werden wir über absolut erstaunliche Dinge sprechen, die uns gemeinsam erscheinen. Die ganze Welt ist davon überzeugt, dass es für alle Nationen auf allen Kontinenten üblich ist, sich mit einem Handschlag zu begrüßen. Es stellt sich jedoch heraus, dass Händeschütteln ursprünglich eine rein tatarische Tradition war. Ausländer beschrieben dieses Ritual mit großer Überraschung und betrachteten es als wilde barbarische Gewohnheit. Aber ich fange in Ordnung an.
Autor: kadykchanskiy
