Japanische Professoren-Sogdiologen interessieren sich sehr für sogdische Felszeichnungen in Talas. Dies berichtete ein Archäologe, Kandidat für Geschichtswissenschaften, geehrter Kulturarbeiter der Kirgisischen Republik, Leiter des Zentrums für die Erforschung des historischen Erbes, Forscher am Institut für Geschichte und Kulturerbe der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Kirgisischen Republik Bakyt Amanbaeva.
Der Professor der Kyoto-Universität, der Sogdiologe Yutaka Yoshida und der Archäologe, der Professor der Teiko-Universität Kazuya Yamauchi, Wissenschaftler der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Kirgisischen Republik, besuchten in Begleitung eines lokalen Experten für historische Orte, Emil Choroev, die Terek-Sai- und Kulan-Sai-Schluchten, in denen sich sogdische Felsinschriften befinden. Sie befinden sich 4-5 Kilometer nördlich des Dorfes Kok-Oy in der Region Talas.
„Professor Yoshida ist ein großartiger Spezialist für die sogdische Sprache und hat von den Felszeichnungen in Terek-Sai und Kulan-Sai gehört. Dies sind die größten Inschriften in Zentralasien, und seit vielen Jahrzehnten werden sie fälschlicherweise als uigurisch identifiziert “, bemerkte der Archäologe B. Amanbaeva.
Sie bemerkte, dass das mittelalterliche Talas-Tal keine isolierte Sackgasse war. Sie war eines der Zentren der muslimischen Welt.
Werbevideo:
Laut B. Amanbaeva machte VA Kallaur im Frühjahr 1897, als er am rechten Ufer des Talas entlang fuhr, auf die Ruinen der Siedlung Ak-Dobo aufmerksam. Dies war die erste Erwähnung der antiken Stadt Tekabket. V. Kallaur schickte seinen Übersetzer Sh. Bekchurov, um die Schlucht zu inspizieren. Er schrieb eine Legende über die Schlucht auf und machte Kopien einiger Inschriften auf dem Stein in Kulan-Sai. Im September 1897 kopierte Sh. Bekchurov zusammen mit Fayzyrakhmanov einen Teil der großen Inschrift in Terek-Sai und zwei Zeilen der Runeninschrift. Diese Inschriften wurden in sowjetischer Zeit von den Wissenschaftlern P. P. Ivanov, S. E. Malov, M. E. Masson, T. Mirgiyazov, I. A. Batmanov, Ch. Zhumagulov, V. V. Radlov, D. F. Vinnik untersucht, E. R. Tenishev, V. A. Livshits und viele andere. 1975 las eine epigraphische Gruppe von Wissenschaftlern unter der Leitung von V. Livshits die vertikalen Inschriften als Sogdian.
In Terek-Say sind auf einem großen Felsen 7 sogdische vertikale Inschriften und 3 Runeninschriften eingraviert. Dies ist der volumenmäßig größte epigraphische Komplex in ganz Zentralasien.
Auf einem Stein in Kulan-Sai, der wie ein schwimmender Fisch aussieht, sind 18 Linien einer vertikalen sogdischen Inschrift geschnitzt. Dies sind Denkmäler der späten sogdischen Schrift. Sie gehören zum 10. und frühen 11. Jahrhundert und stammen aus der türkischen und sogdischen Bevölkerung des Talas-Tals.
