Koschey oder Kaschey? Ich erinnere mich sofort an einen Film - ein Märchen namens "Kashchei der Unsterbliche", aber moderne Philologen empfehlen, "Koschey" als korrektere Option zu schreiben.
Als meine Großmutter Lena mir als Kind Märchen erzählte, dachte ich immer, warum hassen alle Koshchei so sehr? Es ist klar, dass er ein Feind guter Helden wie Iwan Zarewitsch ist und sein Wunsch, Koscheys Ei zu zerbrechen, ebenfalls logisch ist, zumal er seine Braut gestohlen hat. Aber warum gefiel ihm nicht derselbe Baba Yaga? Wenn es im Märchen keinen Koshchei gibt, ist diese alte Frau die Verkörperung des Bösen, bereit, zumindest Vasilisa, sogar Ivashka, zu verschlingen; aber sobald Kashchei in der Legende erscheint, wird sie denjenigen füttern, der mit ihm in den Kampf zieht, singen und im Badehaus dämpfen. Das Gefühl, dass Koschey ein fremder Eindringling ist und unsere tapferen bösen Geister bereit sind, sich mit Guten für einen gemeinsamen Sieg zu vereinen. Und tatsächlich gibt es so ein Epos "Koschey the Bogatyr". Das Wesentliche dabei ist, dass er der stärkste Held in Russland war, er und seine Kameraden die Menschen aus der Gefangenschaft befreit haben. Seine Kameraden haben ihn verraten. Sie sperrten den Helden in einen Kerker und ketteten ihn an. Allmählich begann der Held zu vergessen, wer er war und woher er kam. Er begann sich Koshchei zu nennen, was "dünn, dünn" bedeutet. Er erinnerte sich nur an das Vergehen. Es gelang ihm, sich zu befreien und die Macht über diejenigen zu übernehmen, die ihn versklavten. Er sammelte eine Armee von ihnen und zog nach Russland.
Ich fand Informationen, dass Koschey der Sohn von Tschernobog ist, oder sogar dies ist Tschernobog selbst. Aber Koschey ist ein ostslawischer Charakter, und Tschernobog ist der Gott der baltischen Slawen. Deshalb betrachte ich hier reine Fiktion als ihre Beziehung. Tschernobog wird auch die Vaterschaft über Viy und Gorynych zugeschrieben.
Ich habe auch diese Legende über die heidnischen Götter gelesen. Angeblich war Koschey ein Gefangener von Morena (Mary) in der Unterwelt und zufällig ließ Dazhbog ihn frei. Koschey versprach Dazhbog, dass er ihm das dreimal vergeben würde. Dazhbog erzählte von dieser Morena. Sie lud ihn in ihren Palast ein und verzauberte ihn, er verliebte sich ohne Erinnerung in sie. Nur mit Ausnahme von Dazhbog schloss Morena ein geheimes Bündnis mit Koschei. Aber Svarog, der davon erfahren hatte, war wütend auf sie und vertrieb sie. Sie ging nach Koshchei und Dazhbog, der immer noch im Bann war, suchte sie. Als er es fand, kämpfte er dreimal mit Koschei und verlor dreimal. Aber Koschey vergab ihm das. Erst am vierten schlug er Dazhbog und kettete ihn an einen Felsen. Dazhbog wurde von einer anderen Göttin Zhiva gerettet, die ihm Kraft gab und Morena besiegte. Von den Besiegten und Beleidigten von Koshchei Morena, die ihr nicht zu Hilfe kamen, erfuhr er Dazhbog, wo sein Tod verborgen war. Er fand sie auf dem Weltbaum in einer Truhe, in einem Hasen, in einer Ente, in einem Ei und brach die Nadel. Erst zusammen mit Koshchey starb die ganze Erde, die Götter mussten alles neu restaurieren. Die Bedeutung der Legende ähnelt einer überlegten Geschichte über Iwan Zarewitsch und die entführte Vasilisa. Nur die Mädchen in der Legende Koschey entführten nicht, sie kam selbst, und diejenige, die sie suchte, war verzaubert und nicht die entführte Vasilisa, wie in einem Märchen.
Es gibt auch eine Version, in der Koschey kein anderer war als Karachun, ein böser Gott, dem die längste Nacht des Jahres gewidmet ist. In dieser Nacht verließ er die Unterwelt und versuchte, so viele Menschen und Tiere wie möglich einzufrieren.
Das Wort "koshchey" wird auch in "The Lay of Igor's Host" erwähnt. Es ist mit dem Polovtsianer Khan Konchak verbunden, als Igor gefangen genommen wird, sitzt er im "Koshcheevo-Sattel", Khan Konchak selbst wird "der böse Koshchey" genannt.
Nun, und meiner Meinung nach der unerwartetste, ein gewisser englischer Religionshistoriker, der um die Wende des 19. und 20. Jahrhunderts lebte, James George Fraser, vergleicht Koschei mit dem biblischen Samson. In seiner Arbeit Folklore im Alten Testament vergleicht er die beiden Helden und spricht über die Umkehrung der beiden Rollen von Bösewicht und Opfer. Insbesondere sagt er, wenn die Philister über Samson schreiben würden, wäre er nur ein Bösewicht und Delilah wäre ein unschuldiges Opfer. Und der General Fraser bemerkte dies, und Koschey und Samson sind die Führer ihres Volkes, beide haben wundersame Stärke und können nicht auf die übliche Weise besiegt werden. Samson entführt den Philister Delilah und nimmt sie als Frau und Koschey entführt Mädchen aus einer anderen Nation. Samson enthüllt einer Frau das Geheimnis seiner Stärke und Koschey erzählt oft, wie man die entführten Mädchen tötet. Koschey und Samson werden dank ihrer Stärke gefangen genommen und befreit.
Was denkst du darüber?
Werbevideo:
