Es ist fast unmöglich zu glauben, aber sagen Sie mir, haben Sie das Gefühl, dass all diese Porträts dieselbe Person darstellen? Achten Sie auf die Form der Lippen, der Nase, der Augenbrauen, des Kinns, die Größe und Einstellung der Ohren, die Textur und Rahmung der Haare, die Farbe der Augen. Sagen Sie mir jetzt, gibt es viele Menschen afrikanischer Herkunft mit schwarzen Haaren und blauen Augen? Diese Kombination ist sehr selten. Und damit sie sich beide im gleichen Stil kleiden, waren beide große Schriftsteller, beide revolutionär gesinnte Adlige, beide extravagante Verschlagene, beide liebten es, im "chronologischen Staub der Chronik der Erde" zu stöbern, beide liebten es, über Monarchen und andere berühmte historische Persönlichkeiten zu schreiben, beide liebten solche stressfreien Verfahren Wie ein Duell trugen beide den Namen Alexander und waren fast gleich alt, ich kann Ihnen sagen, ein solcher Zufall ist sehr, sehr selten. Ich werde Ihnen noch mehr erzählen, ich habe fast keinen Zweifel daran, dass all diese Porträts von derselben Person gemacht wurden. Obwohl zwei von ihnen Alexander Dumas und zwei von ihnen Alexander Puschkin darstellen.
Puschkin veröffentlichte das Sovremennik-Magazin. Dumas veröffentlichte die Zeitschrift "Musketeer", die in der russischen Übersetzung nichts anderes als "Puschkin" bedeuten konnte, da eine Muskete eine mittelalterliche Waffe der Atrilleria ist, ähnlich der Kanone.
Und erinnern wir uns auch an den Nachnamen auf dem Buchstaben D der Hauptfigur des Romans von Dumas "Der Graf von Monte Cristo". Aha! Dantes! Ist es nicht ein schmerzlich vertrauter Familienname? Wollte uns der Autor des Romans nicht sagen, dass ein Mann unter einem solchen Nachnamen völlig unfair als Mörder des großen russischen Dichters gebrandmarkt wurde? Nach diesen Porträts zu urteilen, war er in den 1840er Jahren nach dem berühmten Duell noch am Leben und sogar sehr gut ernährt! Nein, Sie sagen, das ist nicht derselbe Dantes. Dieser Dantes hieß Georges, und Dantes in Dumas 'Roman hieß Edmond. Faire Bemerkung! Tatsache ist jedoch, dass dem Roman "Der Graf von Monte Cristo" Dumas 'Roman "Georges" vorausging, der etwas weniger populär, aber in der Handlung ähnlich war. Es stellt sich also heraus, dass Puschkin sein "letztes Duell" überlebt und seine grauen Haare erlebt hat! Ist es nicht toll? Aber wie konnte das passieren?
Es ist sehr einfach! Wie aus dem Zeugnis von Puschkins zweitem Danzas hervorgeht, wurde der Dichter im letzten Duell nicht im Magen, sondern etwas tiefer verwundet. Ihm zufolge drang die Kugel in den oberen Teil des Beins ein und durchbohrte den Knochen am Schnittpunkt des Beins mit dem Hüftgelenk. Obwohl er sagt, dass die Kugel dann auf mysteriöse Weise tief in den Magen eingedrungen ist, sieht es so aus, als ob die Wunde nicht tödlich war. Puschkin erholte sich, beschloss aber, tot zu sagen und winkte im Ausland. Es scheint, dass Nicholas I ihn dabei unterstützt hat, da er zu dieser Zeit Natalia Nikolaevna schmerzlich umwarb. Dort musste Puschkin offensichtlich mit populären Abenteuerromanen über alle Arten von Gerichtsverschwörungen und Intrigen leben, die er selbst viel trank, so dass er unter dem Pseudonym "Alexander Dumas" veröffentlicht wurde. Hat er sich so entschlossen, der Intrige zu entkommen, der Verschuldung zu entkommen, hat er den Willen Gottes erfüllt?Wer befahl ihm, „die Herzen der Menschen mit einem Verb zu verbrennen, das die Meere und Länder umgeht“, oder wurde er von Nikolaus I. auf einer besonderen Mission ins Ausland verbannt?
Wahrscheinlich war er selbst der Prototyp des edlen Athos, der sich bei einer erfolglosen Ehe verbrannte und gezwungen war, sich für immer hinter einem fiktiven Namen zu verstecken. Das gleiche gilt für den Grafen von Monte Cristo, Lady Winter und viele andere Helden von Dumas 'Romanen. Es scheint, dass dies das Schicksal des Autors selbst war. Ich erinnere mich, dass ich als Kind, als ich den Roman "Die drei Musketiere" las, eine besondere Sympathie für Athos hatte und gleichzeitig nicht verstehen konnte, wie ich die Figur mögen konnte, die seine sechzehnjährige Frau gnadenlos aufgehängt hatte, die sich später herausstellte am Leben. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass in dieser Geschichte etwas völlig anderes verschlüsselt wurde. Es war, als ob der Schrei des Autors selbst zu mir kam: „Ja, du kennst mich endlich! Manchmal kommt es auch vor, dass die Toten auferweckt werden."
Aber warum war der Autor so wütend auf Milady, dass er sie verfluchte, brandmarkte, erhängte und enthauptete? Wie könnte jemand an eine solche Monsterfrau denken und sie dann so schlecht behandeln? Gleichzeitig wurden alle Verdienste dieses "Monsters" mit solch zitternder Bewunderung beschrieben, dass ich schrecklich wie sie sein wollte. Ich konnte nicht verstehen, was los war, aber ich hatte das Gefühl, dass diese Geschichte etwas Seltsames und Geheimnisvolles enthielt. Und es scheint, dass sie sich nicht geirrt hat. Wenn der Autor Puschkin war und der edle Athos, der sich unter dem Mantel eines Musketiers versteckte, auch er war, dann war Milady keine andere als Natalya Nikolaevna. Erinnern Sie sich an Atos 'Lied über Milady: „Die Braut des Grafen von la Fer ist erst 16 Jahre alt. In der gesamten Provence gibt es keine so exquisiten Manieren. " Und die Wahrheit! Puschkin hat Goncharova genau umworben, als sie 16 Jahre alt war, und sie hat ihn genau deshalb angezogen, weilDas war sehr comme il faut (sorry, ich weiß nicht, wie man übersetzt), das heißt, ihre Manieren waren ausgezeichnet. Und er ging so grausam mit ihr um, weil sie im Jahr 1844, als dieser Roman geschrieben wurde, ein zweites Mal heiratete (mit ihrem lebendigen Ehemann!). Wahrscheinlich drückte er so seine Trauer darüber aus. Milady hatte auch einen zweiten Ehepartner nach Graf De La Fer.
Um noch einmal sicherzustellen, dass nach dem Bild von Milady niemand anders als Goncharova verschlüsselt ist, sollten wir darauf achten, dass Milady höchstwahrscheinlich von der englischen M'lady stammt, was eine Abkürzung für My Lady oder My Ladyship ist, dh „My Lady“. Aber das bedeutet dasselbe wie Madonna (von der Italienerin Ma Donna, das ist auch "meine Dame"). Es war Madonna, die Puschkin Goncharova nannte:
Meine Wünsche wurden wahr. Schöpfer
Werbevideo:
Er hat dich zu mir geschickt, du, meine Madonna, Der reinste Charme, das reinste Exemplar.
Als sie wütend wurde und ihm ins Gesicht schlug, scherzte Puschkin: "Die Hand meiner Madonna ist schwer." Mit dieser Haltung des verliebten Hasses wurde das Bild von Milady gemalt. Sie ist wunderschön, charmant, bezaubernd, aber sie ist eine unabhängige Femme Fatale und eine Quelle von Ärger.
Tatsächlich haben Athos und Milady andere historische Prototypen, deren Geschichten etwas an Puschkin und Natalia Goncharova erinnern:
Armand de Sillegue d'Athos d'Autevielle (fr. Armand de Sillegue d'Athos d'Autevielle, 1615-1643) - starb an einer Wunde, noch bevor d'Artagnan in die Musketiere aufgenommen wurde.
Milady - Gräfin Lucy Carlisle, die verlassene Geliebte von Buckingham, aus Eifersucht, die Richelieus Agentin wurde, gilt als ihr Prototyp.
Obwohl einige von Miladys Gräueltaten der historischen Wahrheit ähnlich waren, ist die Legende, dass Athos mit Milady verheiratet war und dass sie von ihm gehängt wurde, dann aber auf unverständliche Weise überlebte - dies ist reine Fantasie von Dumas.
Es ist wahrscheinlich, dass sich der Autor bei den drei Musketieren in drei verschiedene Persönlichkeiten zerlegt hat. Es sitzen drei Leute alleine darin. Athos ist ein schwieriger, träger, enttäuschter Skeptiker. Dies war sein Geschenk. Porthos ist eine gutmütige und einfache Person, die Vater einer Familie werden möchte. Dies war seine Zukunft. Aramis ist ein junger Verführer, der Erfolg mit Frauen hatte, sie aber nicht ernst nahm und sich für die höhere Rolle eines Geistlichen retten wollte. Es war wie in seiner Vergangenheit. Es scheint, dass sich mindestens drei berühmte Persönlichkeiten im Autor versteckt haben. Das Wort "Musketier" kommt übrigens vom Wort "Muskete". Dies ist eine mittelalterliche Artilleriekanone, ähnlich einer Kanone, was bedeutet, dass der Name "Drei Musketiere" wahrscheinlich "Drei Puschkins" verschlüsselt ist. Und für mehr Anerkennung fordern alle drei beim ersten Treffen D'Artagnan zu einem Duell um fast nichts heraus!Puschkin war nicht nur als großartiger Schriftsteller berühmt, sondern auch dafür, dass er es in seinem kurzen Leben geschafft hat, sich auf 21 Duelle einzulassen!
Könnte eine Person das 21. Duell überhaupt noch erleben? Ich könnte! Dies waren alles verspielte, humorvolle Duelle. Nicht wegen blutiger Gewalt, sondern um das Adrenalin im Blut zu erhöhen. In der Regel blieb Puschkin dann mit seinen Gegnern bestens befreundet, weshalb er Duelle liebte. Die Duelle der drei Musketiere waren die gleichen.
Also zerlegte er die Hauptfigur des Werkes (sich selbst) in drei Personen, denn dies ist die heilige Dreifaltigkeit: Porthos - der Vater, Aramis - der Sohn, Athos - der Heilige Geist. Das ist ziemlich logisch. Wenn Gott den Menschen nach seinem eigenen Bild und Gleichnis geschaffen hat, dann sollte der Mensch wahrscheinlich wie Gott dreieinig sein. Oder, wie der Autor es ausdrückte: "Einer für alle und alle für einen!" Es ist diese Dreifaltigkeit, die die Komplexität der menschlichen Natur erklärt.
Neben dem Propheten war der Autor auch Psychologe und studierte daher Menschen mit vier verschiedenen Temperamenten: Porthos - sanguinisch, Aramis - phlegmatisch, D'Artagnan - cholerisch, Athos - melancholisch. Ich denke, wenn Sie diesen Roman sorgfältig analysieren, können Sie darin eine Menge interessanter Bedeutungen finden, die noch nicht vollständig offenbart wurden. Dumas gilt als etwas frivoler und oberflächlicher Abenteuerautor, der ein wenig realitätsfern ist. ÜBER! Sie lesen Dumas sehr oberflächlich! Tatsächlich besteht Dumas 'Problem nur darin, dass die unterhaltsame Oberfläche seiner Romane den Leser von der tief verborgenen Bedeutung ablenkt.
Was ist mit zwanzig Jahren später? War dies nicht ein Hinweis auf seinen Besuch in Russland im Jahr 1859? Hat ihn niemand erkannt? Haben sie wirklich nicht verstanden, wer Alexander Dumas war, selbst als er sagte, dass er die Gedichte von Puschkin, Lermontow und Nekrasow ins Französische übersetzt hat? Im Allgemeinen war er ein bekannter Experte für russische Literatur in Frankreich. Dumas widmete Puschkin im zweiten Teil seiner Notizen ein eigenes Kapitel, das ursprünglich in Form von separaten Aufsätzen des Schriftstellers auf den Seiten von Zeitschriften veröffentlicht und dann zusammengetragen und aus mehreren Bänden zusammengesetzt wurde, die wiederholt in verschiedenen Ausgaben und mit verschiedenen Titeln veröffentlicht wurden.
Puschkin hat das Ende der Dubrovsky-Geschichte in Entwürfen bewahrt. Dubrovsky versteckt sich im Ausland und kommt dann als Engländer verkleidet nach Russland. Es scheint, dass ein ähnlicher Plan vom Autor selbst durchgeführt wurde.
Seltsamerweise wurde das weltberühmte "russische" Märchen "Der Nussknacker", auf dessen Grundlage Tschaikowskys Ballett geschrieben wurde, von niemand anderem als Alexander Dumas geschrieben! Es war zwar nicht Dumas selbst, sondern sein unehelicher Sohn, aber in ihr hat die Hauptfigur zwei Persönlichkeiten und zwei Gesichter. Hinter dem hässlichen Nussknacker versteckt sich ein hübscher Prinz, der Probleme mit dem Mäusekönig hatte.
Aber ahnten sie nicht einmal, als sie Dumas 'Übersetzung von Lermontovs Gedicht "The Wounded", "Le Blesse", lasen?
Voyez-vous ce blesse qui se tord sur la terre?
Il va mourir ici, Präsident du Bois Solitaire, Sans que de sa souffrance un seul coeur ait pitie;
Mais ce qui Verdoppelung fait saigner sa Segen, Ce qui lui fait au coeur la plus apre morsure, C'est qu'en se souvenant, il se schickte oublie.
„Sehen Sie diesen verwundeten Mann in Krämpfen auf dem Boden liegen? Er wird hier am Wüstenwald sterben, und niemand wird sein Leiden lindern. aber das Blut aus seiner Wunde sickert mit aller Macht und der Schmerz seines Herzens ist besonders grausam, weil er in Erinnerungen versunken weiß, dass er vergessen ist."
Die russische Originalversion dieses Gedichts wurde nie gefunden. Lermontov hat es wahrscheinlich nach seinem "Tod" im Ausland geschrieben.
Abschließend zitiere ich hier Zeilen aus dem Gedicht "Ruslan und Lyudmila":
Aber Sie Rivalen in der Liebe
Lebe zusammen, wenn du kannst!
Vertrau mir, meine Freunde:
Für wen ist das Schicksal unverzichtbar
Das Herz eines Mädchens ist bestimmt
Er wird trotz des Universums nett sein;
Es ist dumm und sündig, wütend zu sein.
Könnte die Person, die das geschrieben hat, so wütend auf Dantes sein, weil er mit seiner Frau geflirtet hat, dass er wirklich wollte, dass er stirbt? In dem Gedicht "Ruslan und Lyudmila" tötet Ruslans Rivale Farlaf Ruslan und entführt Lyudmila von ihm. Und was ist er dafür? Nichts! Am Ende des Gedichts wird Ruslan lebendig und vergibt Farlaf. Es scheint, dass das Duell zwischen Puschkin und Dantes eine Handlung ist, die nach demselben Szenario gespielt wird. Dantes versucht Natalia Goncharova zu entführen und tötet Puschkin in einem Duell, aber nach dem Duell bleibt Puschkin am Leben und sendet ihm eine Nachricht, dass er ihm vergibt und bittet Dantes, ihm auch zu vergeben.
Ich las das Gedicht "Ruslan und Lyudmila" noch einmal und stellte fest, wie sehr es dem Roman "Die drei Musketiere" ähnelt. Erstens wurden sowohl dort als auch dort "die Taten vergangener Tage, die Tradition der tiefen Antike" beschrieben. Zweitens sind beide Werke voller Reisen, Abenteuer und Liebesbeziehungen. Drittens endet "Ruslan und Lyudmila" mit der Belagerung von Kiew. Die drei Musketiere enden mit der Belagerung von La Rochelle. Außerdem gibt es in beiden Werken einen Charakter, der stirbt und auferstanden ist, in beiden Werken gibt es eine unabhängige emanzipierte Frau als Personifikation des Bösen (Naina vs. Milady), und schließlich gibt es in beiden Werken einen dreifachen Krieger: Athos, Porthos, Aramis oder Rogday, Rotmir und Farlaf. Die drei Musketiere sind also Ruslan und Lyudmila a la Francaise. Und die Idee des dreifachen Kriegers stammt wahrscheinlich aus russischen Epen: "Drei Helden". Werfen wir einen Blick auf die Bogatyrs Vasnetsov:
Ja, das sind sie! Athos, Porthos, Aramis. Es ist in der gleichen Reihenfolge von rechts nach links. Ist es ein Zufall, dass diese Zeichnung in Paris angefertigt wurde, oder wurde Vasnetsov in einige der Geheimnisse der russischen Pariser Auswanderung eingeweiht, von denen er uns erzählen wollte?
Schauen wir uns nun die Gesichter der Helden genau an. Und wen sehen wir? In der Mitte steht Karl Marx und an den Seiten Engels und der junge Lenin! Zum Zeitpunkt dieses Gemäldes im Jahr 1898 war Lenin tatsächlich 28 Jahre alt! Es bedeutet, dass es nicht lässig ist.
Beachten Sie, dass Dumas seinen Tod im Roman "Der Graf von Monte Cristo" vorausgesagt hat, genau wie Puschkin seinen Tod im Roman "Eugene Onegin" vorausgesagt hat. Wie haben sie das gemacht? Ich denke, dies wird durch die Tatsache erklärt, dass beide Todesfälle geplant und nicht real waren. Das Leben dieses Mannes endete nicht mit dem Tod von Dumas, so wie es nicht mit dem Tod von Puschkin endete.
Nina Milova
