In einem der Vororte von Damaskus, unterirdisch, befinden sich Bücher, die aus zerstörten Gebäuden gerettet wurden. In den letzten 4 Jahren haben Freiwillige etwa 14.000 Bücher aus den Ruinen entfernt.
Der Lagerort wird geheim gehalten, da befürchtet wird, dass er zum Ziel von Bombenangriffen wird, und diejenigen, die sich dem Wissen anschließen möchten, müssen den Weg unter einem Kugelhagel überwinden, um in den unterirdischen Lesesaal zu gelangen. Es wird die "geheime Bibliothek Syriens" genannt und gilt als wichtige Lebensressource. "In gewisser Weise gab mir die Bibliothek mein Leben zurück", sagte der in Damaskus lebende Abdulbaset Alahmar in einem Interview mit der BBC. - "Wie der Körper Nahrung braucht, braucht die Seele Bücher."
Geheime Bibliotheken
Im Laufe der Menschheitsgeschichte haben religiöse oder politische Überzeugungen dazu geführt, dass Manuskripte geheim gehalten wurden - in Verstecken oder Privatsammlungen. Einer dieser Schätze ist die Kaveh-Bibliothek.
1900 entdeckte der taoistische Mönch Wang Yuanlu - der Hüter der Höhlen - eine Geheimtür, die zu einer Krypta führte, die mit Tausenden von Manuskripten gefüllt war. Er nannte sie die Grotte der tausend Buddhas. Der Schatz wurde fast tausend Jahre lang vergessen, und als der Mönch die Behörden darüber informierte, zeigten sie kein großes Interesse an dem Fund. Aber die Nachricht verbreitete sich schnell unter Historikern, und bald überredete der Ungar Aurel Stein Wang, die Manuskripte zu verkaufen. Außerdem kamen ganze Delegationen aus Frankreich, Japan und Russland hierher, und die meisten Texte verließen für immer ihre Heimat. Bis 1910, als die chinesische Regierung feststellte, dass der nationale Schatz ins Ausland segelte, blieb nur ein Fünftel des Caches übrig.
Werbevideo:
Trotzdem sind heute viele der Originalmanuskripte zu sehen: Die Digitalisierung der Sammlung begann 1994 im Rahmen des internationalen Projekts Dunhuang, das von der British Library in Zusammenarbeit mit Partnern auf der ganzen Welt initiiert wurde. Dies bedeutet, wie ein New Yorker sagt: „Auf einem Stuhl sitzend können Taucher jetzt die früheste vollständige Sternenkarte der Welt untersuchen. Lesen Sie ein Gebet, das ein Kaufmann auf seinem Weg von Babylon nach China auf Hebräisch geschrieben hat. siehe ein Bild eines christlichen Heiligen in Form eines Bodhisattva; einen Vertrag über den Verkauf eines Sklaven zur Deckung der Schulden des Seidenhändlers prüfen; Blättern Sie durch die Bücher über Wahrsagerei, die in türkischen Runen geschrieben sind."
Niemand weiß, warum die Höhle versiegelt wurde: Stein argumentierte, dass diese Art der Aufbewahrung von Manuskripten, die nicht mehr verwendet werden, aber zu wichtig sind, um weggeworfen zu werden, eine Art "heilige Verschwendung" ist, während der französische Sinologe Pelliot glaubte, dass dies geschehen ist 1035, als Kaiser Xi Xia in Dunhuang einfiel. Der chinesische Gelehrte Rong Xinjiang schlug vor, die Höhle wegen der drohenden Invasion der islamischen Karachaniden zu schließen, was jedoch nie geschah.
Was auch immer der Grund für das Verstecken der Manuskripte sein mag, der Inhalt der Höhle hat die Geschichte verändert, seit sie vor etwas mehr als hundert Jahren entdeckt wurden. Eines der Dunhuang-Dokumente, The Diamond Sutra, ist eine der wichtigsten buddhistischen heiligen Abhandlungen: Laut der British Library stammt die Kopie in der Höhle aus dem Jahr 868 und ist das früheste vollständig erhaltene datierte gedruckte Buch der Welt. Es ist eine Erinnerung daran, dass Papier und Druck nicht aus Europa stammen. "Das Versiegeln begann als eine Form des Gebets, das dem Drehen eines Gebetsrades oder dem Einfügen einer Notiz in die Klagemauer in Jerusalem entspricht, jedoch im industriellen Maßstab."
Flügel und Gebet
Das Geheimarchiv des Vatikans enthält das Dekret von Papst Leo X. von 1521 über die Exkommunikation von Martin Luther. Der Ort dieses Caches ist bekannt, er wurde 1612 gegründet und war das Ziel vieler Verschwörungen.
In den geheimen Archiven des Vatikans befinden sich 1000 Jahre alte päpstliche Bullen. Dies wird in Dan Browns Roman Angels and Demons gezeigt, in dem ein berühmter Harvard-Symbolist gegen die Illuminaten kämpfte. Es wird gemunkelt, dass die Sammlung außerirdische Schädel, eine Dokumentation der Abstammung Jesu und eine Zeitmaschine namens Chronovisor enthält, die von einem Benediktinermönch gebaut wurde, um in die Vergangenheit zu reisen und die Hinrichtung Jesu zu filmen.
Um Mythen zu zerstreuen, wurde in den letzten Jahren der Zugang zum Repository eröffnet. Eine Ausstellung mit Dokumenten aus den Archiven wurde im Kapitolinischen Museum in Rom ausgestellt. Papst Leo XIII. Erlaubte erstmals 1881 sorgfältig geprüften Gelehrten einen Besuch, und viele geheime Dokumente stehen Forschern jetzt zur Verfügung, obwohl das öffentliche Betrachten verboten ist. Das Wort "Geheimnis" im Namen kommt vom lateinischen Wort "Sekretion", das näher an "privat" liegt. In der Zwischenzeit bleiben die meisten Archive für Wissenschaftler unzugänglich.
Zum Beispiel können sie keine päpstlichen Papiere lesen, die später als 1939 veröffentlicht wurden, als Papst Pius XII. Papst wurde, und Teil des Archivs über die persönlichen Angelegenheiten der Kardinäle ab 1922.
Die Archive befinden sich in einem Betonbunker in einem Flügel hinter dem Petersdom und werden von Schweizer Wachen und Beamten der eigenen Polizei des Vatikans bewacht. So bedeutende Persönlichkeiten wie Mozart, Erasmus von Rotterdam, Karl der Große, Voltaire und Adolf Hitler hatten Korrespondenz und Beziehungen zum Vatikan, es gibt eine Bitte von König Heinrich VIII., Seine Ehe mit Katharina von Aragon aufzuheben: Als die Petition von Papst Clemens VII. Abgelehnt wurde, ließ sich Henry von ihr scheiden. was die Trennung von Rom mit der Church of England verursachte. Das Archiv enthält auch das Dekret von Papst Leo X. von 1521 zur Exkommunikation von Martin Luther, eine handschriftliche Abschrift des Prozesses gegen Galileo wegen Häresie und einen Brief von Michelangelo, in dem er sich beschwert, dass er nicht für die Arbeit an der Sixtinischen Kapelle bezahlt wurde.
Ein weiterer Stein in der Wand
Ungeschützt von bewaffneten Wachen, aber jahrhundertelang vergessen, wurde eine Sammlung im alten Kairo, Ägypten, still gehalten, bis ein rumänischer Jude ihre Bedeutung erkannte. Jacob Zafir beschrieb den Cache 1874 in seinem Buch, aber bis 1896, als die schottischen Zwillingsschwestern Agnes Lewis und Margaret Gibson dem Mitarbeiter der Universität Cambridge, Solomon Schechter, einige ihrer Manuskripte zeigten, war der Fund nicht allgemein bekannt.
Fast 280.000 Manuskriptfragmente waren in der Wand der Ben-Ezra-Synagoge versteckt. Später wurden sie als Cairo Geniza bekannt. Nach jüdischem Recht dürfen keine Manuskripte mit dem Namen Gottes weggeworfen werden: Nicht mehr verwendete Manuskripte werden im Bereich der Synagoge oder des Friedhofs aufbewahrt. Das Wort Geniza stammt aus der hebräischen Sprache und bedeutet ursprünglich, sich zu verstecken, wurde aber später als Archiv bekannt.
Vor 1000 Jahren hinterlegte die jüdische Gemeinde in Fustat ihre Texte. Und die Kairoer Geniza blieb intakt. Mittelalterliche Juden haben kaum etwas geschrieben - seien es persönliche Briefe oder Einkaufslisten - ohne Gott anzusprechen. Infolgedessen haben wir einen "gefrorenen Briefkasten" mit etwa zweihundertfünfzigtausend Fragmenten, der eine beispiellose Lebensform in Ägypten vom 9. bis zum 19. Jahrhundert darstellt … Keine anderen Aufzeichnungen dieser Zeit, so detailliert, existieren einfach nicht.
Einer der Geniza-Forscher in Cambridge erklärte gegenüber The New Yorker, wie wichtig die Kairoer Geniza-Sammlung für Wissenschaftler ist. "Dies ist keine Übertreibung, aber jetzt wissen wir viel mehr über das Leben der Juden im Nahen Osten und im Mittelmeerraum im Mittelalter."
Fragmente zeigen, dass jüdische Kaufleute mit Christen und Muslimen zusammenarbeiteten, toleranter gegenüber ihnen waren als bisher angenommen und Antisemitismus weniger verbreitet war als heute.
Zwischen den Zeilen
Der Historiker Eric Kwakkel hat "versteckte Bibliotheken" in mittelalterlichen Buchbindungen entdeckt.
Der niederländische mittelalterliche Buchforscher, der Historiker Erik Kwakkel, beschrieb 2013 eine "bemerkenswerte Entdeckung", die Studenten seiner Gruppe an der Universität Leiden gemacht hatten. „Während die Studenten systematisch die Reste in der Bibliothek überprüften“, sagt er in seinem Blog, „fanden sie 132 Notizen, Briefe und Quittungen eines unbekannten Gerichts im Rheinland, die auf kleine Zettel gekritzelt waren. Sie waren im Einband eines 1577 gedruckten Buches versteckt. “Papier war im Mittelalter sehr teuer, nichts wurde weggeworfen, und deshalb wurde der gesamte Abfall verwendet.
So können Wörter, die nicht für die Nachwelt bestimmt und in Bindungen versteckt waren, noch heute gelesen werden. Solche kleinen Notizen beziehen uns auf die mittelalterliche Gesellschaft, ihre Realitäten und den Alltag. Während die Technologie verbessert werden muss, deutet sie auf einen Prozess hin, der die geheime Bibliothek in der Bibliothek enthüllen könnte. "Wir könnten Zugang zu einer versteckten mittelalterlichen Bibliothek haben, wenn wir Zugang zu Tausenden von handgeschriebenen Fragmenten hätten, die in Bindungen versteckt sind."
Marina Popova