Die Menschheit weiß immer noch nicht, welche Sprache sie mit Außerirdischen sprechen soll. Und das ist ein Problem: Was ist, wenn sie morgen ankommen? Und wir sind wie immer nicht bereit.
"Die Menschen haben noch keinen einzigen Außerirdischen von anderen Planeten gesehen, aber sie haben bereits Experten in Kontakt mit ihnen", sagte der Schriftsteller Terry Pratchett treffend. In gewisser Hinsicht hat er Recht: Die Zahl der Scharlatane, die sich als Kontaktspezialisten der dritten Ebene ausgeben, ist längst über die Vernunft hinausgegangen.
Es gibt jedoch Ausnahmen. Wir sprechen von Linguisten, die, wenn der lang erwartete Kontakt zustande kommt, an vorderster Front stehen werden. Sie werden eine gemeinsame Sprache für Brüder finden müssen, über die wir etwas weniger als nichts wissen.
Wir sind nicht alleine. Aber es ist nicht genau
Wir haben keine praktischen Beweise für die Existenz anderer intelligenter Lebensformen im Universum, außer unserer. Theoretische Berechnungen helfen wenig.
Die Drake-Gleichung, mit der das SETI-Programm zur Suche nach außerirdischen Zivilisationen erstellt wurde, beantwortet diese Frage sehr vage. Abhängig von der Interpretation der Variablen liegt die mögliche Anzahl von Kontaktzivilisationen in unserer Galaxie zwischen zwei und mehreren Millionen. Stimmen Sie zu, dies schränkt die Suche nicht zu sehr ein.
Werbevideo:
Hauptsache, es besteht Kontaktmöglichkeit. Also muss man darauf vorbereitet sein.
Um voll bewaffnete Brüder zu treffen (im guten Sinne des Wortes), brauchen wir ein universelles Instrument für den Informationsaustausch, das das gegenseitige Verständnis gewährleistet.
Wissenschaftler beschäftigen sich seit mehreren Jahrzehnten intensiv mit diesem Problem. Es wurde sogar eine spezielle wissenschaftliche Disziplin geschaffen, die für diesen Wissensbereich zuständig ist - die Xenolinguistik. Es war jedoch noch nicht möglich, die Hindernisse für die Schaffung einer Sprache zu überwinden, die für jede intelligente Lebensform intuitiv ist.
Warum? Versuchen wir es herauszufinden.
Zeichen für die Datierung
Dieselben Phänomene in verschiedenen Zeichensystemen haben nicht übereinstimmende, manchmal diametral entgegengesetzte Bedeutungen. Betrachten Sie der Klarheit halber eine Szene, die typisch für unauffällige Fantasy-Romane ist.
Ein irdisches Raumschiff landet auf einem fernen Planeten. Eine Menge neugieriger Humanoiden versammelt sich. Die Luke öffnet sich, der Astronaut kommt heraus. Aliens schweigen vorsichtig.
Der Astronaut hebt die Hände, zeigt leere Handflächen und sagt breit lächelnd: "Hallo, Freunde." Ein Seufzer der Erleichterung zieht durch die Menge der Außerirdischen: Gott sei Dank, unsere eigenen.
Um die Absurdität dieser Situation zu beweisen, übertragen wir sie von der fantastischen auf die semantische Ebene. Und wir werden die Übereinstimmung von Zeichen und Bedeutungen analysieren.
Aus Sicht unseres Zeichensystems ist alles einwandfrei:
- Lächeln = Freundlichkeit.
- Hände hoch = friedliche Absichten, keine Waffen.
- "Hallo Freunde" = bieten einen freundlichen Dialog.
Was passiert jedoch, wenn Sie diese semantische Sequenz in ein anderes Zeichensystem übersetzen? Um nicht weit zu gehen, nehmen wir das Zeichensystem des nächsten Verwandten des Menschen - des Affen:
- Lächeln = Grinsen = Aggression.
- Erhöhte Hände in Verbindung mit einer aufrechten Haltung = Demonstration der Überlegenheit, Streben nach Dominanz.
- "Hallo Freunde" = bedeutungsloser Satz von Geräuschen.
Wenn wir mit Hilfe bekannter Zeichen nicht einmal einen Affen von unseren guten Absichten überzeugen konnten, können wir dann auf gegenseitiges Verständnis mit außerirdischer Intelligenz zählen?
Werden wir uns verstehen können?
Einige Leute denken, dass sie damit umgehen können. Eine Gruppe optimistischer Linguisten, angeführt vom Meister der modernen Sprachwissenschaft Noam Chomsky, argumentiert, dass der Aufbau eines Dialogs mit Außerirdischen kein Problem darstellt. Jede mit Intelligenz ausgestattete Zivilisation hat eine Sprache. Jede Sprache ist ein System. Jedes System kann analysiert werden. Wir werden uns treffen, analysieren, reden. Geschäft dann!
Gegner, von denen es viele gibt, argumentieren vernünftigerweise: Warum so viel Vertrauen? Wir kommen mit unseren Zeichensystemen kaum zurecht: Sie kämpften mehrere Jahrzehnte lang um die alten ägyptischen Hieroglyphen, die Maya-Sprache wurde anderthalb Jahrhunderte lang entschlüsselt. Wer weiß, welche Art von Sprachrätseln die außerirdische Intelligenz auf uns werfen wird?
Pessimistische Linguisten führen zwei Faktoren als wahrscheinlichste Hindernisse für die Kontaktaufnahme an. Das erste ist die Diskrepanz zwischen dem konzeptuellen Apparat. Wir glauben arrogant, dass die Gesetze unserer Physik und Mathematik für das gesamte Universum unerschütterlich und universell sind. Wir bauen darauf ein Modell der Kommunikation mit außerirdischen Zivilisationen auf. Wo ist jedoch die Garantie, dass dies wirklich so ist? Was ist, wenn in ihrem Koordinatensystem zweimal zwei nicht vier ist, sondern 7.925? Oder sie haben überhaupt keine Mathematik oder Physik - es ist einfach!
Das zweite mögliche Hindernis ist eine Nichtübereinstimmung der Kommunikationsmittel. Mit Hilfe der Sinne stellen wir Kontakt zu unserer eigenen Art her: Sehen, Hören, Riechen, Berühren, in besonders intimen Momenten - Geschmack. Sie verwenden dafür wahrscheinlich andere Werkzeuge, die wir einfach nicht identifizieren können. Zum Beispiel gerissene Strahlung, die weder für unsere Sinne noch für Geräte unzugänglich ist.
Laut der amerikanischen Linguistin Sheri Wells-Jensen werden wir höchstwahrscheinlich eine Einigung erzielen, wenn sich potenzielle Brüder als Humanoiden herausstellen.
Überlegen Sie sich eine universelle Sprache
Es wurden wiederholt Versuche unternommen, eine Sprachquintessenz zu schaffen, die für jede Form des Geistes verständlich ist. Die bekannteste davon ist die Lincos-Sprache, die Mitte des letzten Jahrhunderts vom deutschen Mathematiker Hans Freudenthal entwickelt wurde. Diese Sprache ist nonverbal: Ideen und Konzepte werden anhand von Zahlen und mathematischen Sequenzen beschrieben. Er hat viele Gegner, die glauben, dass die Idee der kosmischen Universalität der Mathematik außer Kontrolle geraten ist. In Ermangelung würdiger Alternativen wurde Lincos jedoch verwendet, um Funksignale zu codieren, die Ende des letzten - Anfang dieses Jahrhunderts an potenzielle Brüder gesendet wurden.
Das internationale Programm, das für das Senden solcher Signale verantwortlich ist, heißt METI, Message to ExtraTerrestrial Intelligence, in Übersetzung - Nachrichten an außerirdische Zivilisationen. Ihr Anführer Doug Vakoch gibt ehrlich zu, dass alle früheren Versuche, eine Sprache für die Kommunikation mit Außerirdischen zu schaffen, erfolglos waren. Tests an Freiwilligen haben gezeigt, dass Zeichensysteme, die auf der Grundlage formaler mathematischer Verallgemeinerungen entwickelt wurden, selbst für Erdbewohner unverständlich sind.
Deshalb versammelten METI-Aktivisten im Mai 2018 die Koryphäen der Weltlinguistik an einem runden Tisch und stellten die Aufgabe: Lasst uns schon etwas tun. Die Linguisten waren sich einig: Komm schon, gerade jetzt? Auf dem gegenwärtigen Entwicklungsstand von Wissenschaft und Technologie ist die Schaffung einer künstlichen Sprache kein Problem.
Es sollte auf einer universellen Idee basieren, die für jedes denkende Wesen im Universum verständlich ist. Aber es existiert einfach nicht.
Nein? Wird suchen. Der vernünftigste Ausweg aus der Sackgasse wurde von derselben Sheri Wells-Jensen vorgeschlagen, die vorschlug, eine Internetplattform zu starten, auf der jeder Internetnutzer seine eigene Version einer solchen Idee anbieten kann.
Also, wenn Sie im Thema sind - gähnen Sie nicht. Es besteht die Möglichkeit, in die Geschichte einzugehen.
