Die Barmaleeva-Straße erinnert bei jedem Menschen an die berühmte Märchenfigur. In Leo Uspenskys "Notizen eines alten Petersburgers" ist eine Geschichte beschrieben. Einmal gingen Korney Chukovsky und sein Freund Mstislav Dobuzhinsky im Stadtteil Petrogradsky in St. Petersburg spazieren und bogen in die Barmaleev Street ein. Der Künstler fragte plötzlich, wer dieser Mann sei, nach wem die Straße benannt sei. Chukovsky schlug vor, dass er ein wichtiger Ausländer namens Bromley gewesen sein könnte und ein Haus in der Gegend haben könnte. So wurde die Straße Bromleeva genannt und dann in Barmaleeva umgebaut, was für einen Russen euphonischer war.
Diese Erklärung passte nicht zu Dobuzhinsky. Er fing sofort an, etwas auf ein Stück Papier zu zeichnen, und zeigte es Chukovsky dann feierlich mit den Worten: „Nicht wahr! Ich weiß, wer Barmaley war. Er war ein schrecklicher Räuber. So sah er aus … “So erschien der Antagonist des guten Doktors Aibolit Barmaley.
Aber wie ist dieser Name eigentlich entstanden?
In der Zwischenzeit erschien sein Name lange vor 1926, als eine poetische Geschichte von Kornei Chukovsky erstmals im Raduga-Verlag veröffentlicht wurde. Oder besser gesagt, mindestens einhundertachtundzwanzig Jahre, da es zum ersten Mal unter diesem Namen im Plan von 1798 angegeben wurde.
Es liegt an ihr. Er ließ sich Mitte des 18. Jahrhunderts in einem kleinen Holzhaus nieder. Aber nicht Barmaley, sondern Andrei Ivanovich Barmaleev. Polizeichef Fähnrich.
Wie die Forscherin von St. Petersburg, Larisa Broitman, herausfand, lebte er hier in seinem Haus mit seiner Frau Agrippina Ivanovna und den Kindern Vasily, Ivan und Anisya. In dem Beichtgemälde der Matthäuskirche, zu der die Straße, im 18. Jahrhundert manchmal Perednyaya Matveyevskaya genannt, praktisch führte, wird ein weiterer Sohn von Andrei Ivanovich erwähnt - Tichon. Höchstwahrscheinlich blieb der Name Barmaleeva zu einer Zeit auf der Straße, als der Sergeant-Major Tikhon Barmaleev das Haus bereits besaß.
Wo die Barmaleevs lebten, befindet sich heute das Haus Nr. 5, das zu Beginn des 20. Jahrhunderts nach dem Projekt von Hermann Grimm erbaut wurde. Der Architekt Grimm ist der Namensgeber der berühmten Geschichtenerzähler, aber der Zufall, dass er das Haus an den Ort stellte, an dem Barmaleev lebte, der dank seines ungewöhnlichen Nachnamens zur Schaffung eines weiteren Bildes des Märchenhelden beitrug, ist sehr symbolisch!
Werbevideo:
Woher kommt so ein ungewöhnlicher Familienname? Im "Erklärungswörterbuch der lebendigen großen russischen Sprache" von Vladimir Ivanovich Dal gibt es ein Verb "barmolit", dh "murmeln, lispeln, lispeln, unhörbar sprechen". Eine Person mit undeutlicher Diktion hätte durchaus den Spitznamen "Barmolei" erhalten können, und aufgrund der Tatsache, dass im 18. Jahrhundert das nicht betonte "o" oft zu "a" wurde und sein Nachname "Barmaleev" geschrieben werden konnte.
Die Barmaleevs lebten in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf der Stadtinsel - dies wird in Adressbüchern festgehalten. Als sie hier abreisten, wurde ihr Nachname vergessen, weshalb sie sich in den 1920er Jahren zur Freude der Kinder Mstislav Dobuzhinsky und Korney Chukovsky ausdenken konnten.
