Als der Korrespondent der Hauptstadtzeitung Ruben am Rande des nächtlichen Koktebel umherwanderte, stieß er schließlich auf das Lager der Archäologen. Er flog nach Simferopol mit dem Auftrag, Material über die Ausgrabung einer alten Siedlung an der Karadag-Küste zu schreiben, verpasste jedoch den regulären Bus und nahm ein Taxi nach Koktebel. Es war spät, es war dunkel, außerdem wusste der Korrespondent nicht genau, wo die Ausgrabungen durchgeführt wurden. Ruben wanderte lange durch die Hinterhöfe von Koktebel, bis ein Ureinwohner den Weg zeigte.
Ruben stellte am Flughafen Simferopol gekauften Brandy aus, den Archäologen problemlos in ihre Firma aufnahmen. Natürlich konnte von einem Interview mit dem Ausgrabungsleiter Pavel Konstantinovich Vorotnikov keine Rede sein. Zu einer so späten Stunde hoffte Ruben, morgen mit ihm sprechen zu können. In der Zwischenzeit saß der Moskauer am Feuer und erzählte den jungen Mädchen alle möglichen Geschichten.
- Diese Geschichte wurde mir von einem Bekannten, Vitaly Chebyshev, erzählt, - begann seine Geschichte Ruben, - er kommt von hier, von der Ostkrim. Einmal kehrte Vitalik nachts in sein Dorf Malinovka zurück. Zuerst ging ich über das Feld und wandte mich dann dem Fluss Kuchuk-Karasu zu. Der Vollmond scheint, alles ist auf einen Blick. Schönheit. Plötzlich sah Vitalka: In der Mitte des Flusses wurde etwas weiß. Ich schlich mich ans Ufer und da ist eine Meerjungfrau!
Zuerst glaubte er es nicht, entschied er - ein Mädchen badete. Die Fremde stand bis zu ihrer Taille völlig nackt im Wasser - und der Fluss Kuchuk-Karasu war nicht tief. Das Mädchen ist wunderschön, jung, ihr langes Haar glänzte bis zu den Hüften und sah dabei völlig trocken aus. Ich fragte mich: Warum nicht nass, weil die Meerjungfrau aus dem Wasser kam? "Ich stand ungefähr zehn Meter entfernt", versicherte Vitaly. "Ich verstehe mich nicht, aber meine Haare waren definitiv trocken."
Die Meerjungfrau sah Vitaly an, ohne ein Wort zu sagen, und winkte nur mit ihrer Hand, sagen sie, komm zu mir. Der Typ war taub. Wie hypnotisiert ging er in seinen Kleidern zum Teufel und betrat den Fluss. Er geht, drückt den Fluss auseinander, sieht die verzauberte Meerjungfrau an. Und sie winkt immer noch: Geh, geh.
Chebyshev näherte sich der Meerjungfrau immer näher und konnte bereits ihr Gesicht erkennen: blass, völlig unblutig, auffallend schön. Die Meerjungfrau lächelte geheimnisvoll. Und dann schlug Vitaly schmerzhaft mit dem Fuß auf einen Stein am Boden. Das Gefühl der Hypnose verschwand sofort. Vitalik eilte zurück, hob den Spray und fiel in einige Löcher. Ich kam ans Ufer, sah mich um und hörte: Die Meerjungfrau sagt etwas zu ihm, und ihre Stimme ist wunderbar, es ist schwer zu vermitteln. "Pi-i-i! Pi-i-i! " Sie quietschte.
Ein Freund kam nach Hause gerannt, er zitterte am ganzen Körper, er konnte nicht schlafen. Und dann fing er an, die Dorfbewohner leise zu hebeln - was ist, wenn jemand etwas über den Wasserschaum in der Gegend weiß? Und er fand heraus, dass er nicht der einzige war, der die Meerjungfrau sah. Eine alte Frau, ziemlich gesund und mit einem guten Gedächtnis, sagte, dass ihr Bruder eine Meerjungfrau getroffen hatte, aber nicht in einem Fluss, sondern in einem Kanal, der zuvor nach Kuchuk-Karasu geflossen war. Das Tier rief auch den Mann zu ihr. Früher gab es eine Mühle am Ufer des Kanals, heute ist sie verlassen. Der Bruder erzählte der alten Frau von diesem Vorfall und verschwand dann. Bald wurde er tot im Kanal gefunden - entweder er selbst ertrank oder ertrank und blieb unbekannt.
Vitaly ging zu dieser Mühle. Der Kanal ist weg, ausgetrocknet. Das Mühlenrad ist schief, überall ist Trostlosigkeit, und in der Wand der Mühle, unterhalb des Niveaus, wo nach allen Anzeichen das Wasser aufstieg, befindet sich eine Vertiefung, die wie eine Höhle aussieht. Vitaly näherte sich der Höhle, stand auf, wagte es aber nicht, hineinzuschauen und ging so schnell wie möglich dorthin. Alte Leute sagen, dass Meerjungfrauen überall und jederzeit auftauchen können. Sie leben übrigens auch im Schwarzen Meer. Sie sagen auch, dass sie Männer für die Zeugung respektieren.
Werbevideo:
Die verbleibende Zeit vor dem Schlafengehen sang Ruben Lieder mit einer Gitarre, machte Fotos von der von Brandy aufgewärmten Firma und begann sogar eine kurze archäologische Romanze. Eines der Mädchen verbrachte den ganzen Abend damit, den Gast der Hauptstadt anzuschauen, und zog sich dann mit ihm von Zeugen zurück.
… In Moskau schrieb Ruben eine Notiz, transkribierte das Interview und reichte Fotos ein. Ich habe einige Bilder für mich gedruckt. Er erinnerte sich besonders an eine, bei der lächelnde Mädchen am Feuer sitzen und ihre Knie umklammern, und die vierte von links ist seine nächtliche Liebe.
Eine Woche später passierte etwas Geheimnisvolles. Ruben wurde vom Chef vorgeladen und sagte, dass eine englische Zeitschrift seinen Artikel kaufen wolle und dass der Korrespondent in solchen Fällen eine fällige Prämie erhalten würde. Der Artikel wurde bereits übersetzt, es ist nur noch eine Kleinigkeit übrig: Die Briten fragen nach den Namen der fotografierten Archäologen. Welches Bild? Genau dort, wo sie am Feuer sitzen. "Okay", nickte Ruben, "ich werde Vorotnikov kontaktieren."
Er wählte die Nummer des Wissenschaftlers.
- Pavel Konstantinovich, das ist hier der Fall. Für die Veröffentlichung benötigen wir die Namen der Jungs, die ich fotografiert habe. Ich habe dir ein Foto per E-Mail geschickt. Bekam? Fein. Dann diktieren Sie bitte die Namen aller von links nach rechts. Ich schreibe es auf.
- Daria Anisimova, Natalya Petryakova und Svetlana Krasnoyarova - Die Archäologin listete die Namen der Studenten auf. - Alles aus Moskau. Moskauer Staatliche Universität, Fakultät für Archäologie.
- Pavel Konstantinovich, du hast den vierten vergessen!
- Der vierte von links? - fragte Vorotnikov. - Aber ich kenne sie nicht, sie gehört uns nicht. An diesem Abend sahen wir sie zum ersten Mal. Wir dachten, dass dieses Mädchen mit dir ans Feuer kam. Sie ging in dieser Nacht und kam nie zurück.
Vladimir GUBANOV
