Ivan. Kupala Etymologie - Alternative Ansicht

Inhaltsverzeichnis:

Ivan. Kupala Etymologie - Alternative Ansicht
Ivan. Kupala Etymologie - Alternative Ansicht

Video: Ivan. Kupala Etymologie - Alternative Ansicht

Video: Ivan. Kupala Etymologie - Alternative Ansicht
Video: Купала или Иван Купала. В чём разница? 2024, Juni
Anonim

Es wird allgemein angenommen, dass der Name "Ivan" aus dem Hebräischen (יוחנן) stammt, wo er "Jahwe hatte Barmherzigkeit" oder "die Gnade Gottes" bedeutet, aber das ist nicht so.

Der Spitzname "Kupala", schreiben Sie die Enzyklopädien, ist eine einfache Übersetzung des Griechischen "Βαπτιστής", abgeleitet von "βάπτω", d.h. "Eintauchen, baden". Dies ist sinnvoll, aber nicht genau das, was die offiziellen Versionen vorschlagen. Uns wird gesagt, dass die Bedeutung des Badens (und damit der Kupala-Traditionen) in der rituellen Reinigung und Waschung liegt, weil die Sommerbräuche ein fröhliches Baden in Flüssen beinhalteten:

Mit diesem Artikel werde ich versuchen, diese meiner Meinung nach frivole Version zu widerlegen, wenn ein gewöhnlicher Mensch keine Gefühle, Gedanken und ein Gefühl für die Tiefe der Traditionen hat. So ist in unseren Lehrbuchartikeln über Folklore angeordnet, dass man beim Lesen den Eindruck bekommt: "Die Leute hatten Spaß, wie sie konnten." Und wenn Neo-Heiden diese Ideen aufgreifen, anstatt die Tradition wirklich wiederzubeleben oder zumindest zu verstehen, kopieren sie einfach das unterhaltsame "Cover", ohne zu wissen, was sich darin befindet. Ich kann nicht alles auf einmal in einem Artikel behandeln, deshalb zeige ich in kleinen Portionen verschiedene unpopuläre Kleinigkeiten, aus denen die Tradition besteht. Natürlich ist alles Folgende die persönliche Meinung des Autors, also vertraue, aber überprüfe … Und mach dich bereit, dass es "viele Briefe" geben wird. Ja, du musst lesen und lesen. Immerhin sind dies nur Informationskrümelüber die du schaufeln und nachdenken musst, um dir später deine Gedanken zu sagen, was dir Zeit spart.

Nun, der wichtigste Ivan in der christlichen Welt ist Johannes der Täufer oder Kupala (griechisch "Βapτιστής" von "βάπτω" - eintauchen, baden). Daher müssen wir nach den Bedeutungen von "Ivanov" darin suchen. Ich werde wie üblich mit der Gesellschaft beginnen, aber die Schlussfolgerungen werden weit über ihre Grenzen hinausgehen.

Baptist

Ich möchte gleich sagen, dass von einer rituellen Waschung keine Rede sein kann. Genauer gesagt existiert es wahrscheinlich, aber es ist nicht das Zentrum der gesamten Kupala-Tradition. Die Reinigung ist nur ein Teil jedes Trennungsrituals, fast täglich: ging in den Wald - gereinigt vom Dorfgeist, kam zurück - gereinigt vom Waldgeist. Und so ist es überall. Darüber hinaus ist die Reinigung nicht immer mit Wasser verbunden. Natürlich gibt es auch größere Gründe, warum die Reinigung wirklich auf besondere Weise angeordnet ist: Geburt, Erwachsenenalter, Tod, aber die Kupala-Traditionen sollten aus einem etwas anderen Blickwinkel betrachtet werden.

Zunächst müssen Sie genau verstehen, was Taufe ist. Von hier aus wird ersichtlich, welche Rolle der Status des „Baptisten“spielt. Dazu verwenden wir das wunderbare Werk von Arnold van Gennep "Rites of Transition" (1909), in dem es heißt:

Werbevideo:

Der Taufritus steht in direktem Zusammenhang mit der Benennung:

Die Taufe mit Namensgebung ist also die Aufnahme in einen Clan, eine Gesellschaft, eine Gruppe … Nicht unbedingt eine kirchliche, aber im Christentum eine Gemeinschaft mit der Kirche, nach der eine Person an allen anderen Sakramenten der Kirche teilnehmen kann. Folglich erhält eine Person mit der nichtkirchlichen Taufe (und zum Beispiel der allgemeinen oder Gruppentaufe) auch Zugang zu dem heiligen Raum der Gruppe, der sie gewidmet ist, zu ihren Bräuchen. Zuvor hatte eine Person, die eine lokale Taufe erhielt, beim Übergang von einem "Land" in ein anderes einen Sicherheitsgaranten erhalten. Dafür war es jedoch notwendig, sich von den alten Fundamenten zu reinigen und neue zu akzeptieren, die zum jeweiligen Land gehören. Wie das Sprichwort sagt, gehen sie nicht mit ihrem eigenen Samowar in das Kloster eines anderen.

Die Taufe ist jedoch nur ein kollektives Bild der kleineren Riten Iwanowos und der Tage davor.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass die Geburt Johannes des Täufers nicht ohne Grund im Juni genau in Kupala gefeiert wird - eine Zeit, die keinen Bezug zur Kirche hat, aber genau dieselbe Bedeutung hat. Ich glaube, dass der Name des Monats "Juni" eine andere Form des Wortes "Ivan" ist. Das heißt, die Tradition gab dem Monat den Namen (es ist wichtig nicht zu vergessen, dass es keine genauen Monate zuvor gab, der Zeitablauf wurde durch Wettermuster bestimmt). Daher werden wir einen Überblick über die Frühlings- und Junitraditionen geben, der uns auf die wahre Bedeutung von "Ivan" hinweist.

Andrey kadykchanskiy äußerte in seinem Artikel Vyshen die Meinung, dass "Kupala höchstwahrscheinlich ein separater Feiertag ist, der in größerem Maße Unterhaltung und eine Gelegenheit für junge Männer und Frauen war, ihren eigenen Partner zu finden, um in Zukunft eine Familie zu gründen." Jetzt werde ich auf diesen Moment im Detail eingehen, um zu zeigen, dass die Kupala-Traditionen, obwohl sie fröhlicher Natur waren, KEINE Unterhaltung waren. Dies sind sehr ernste Bräuche, die einer der Schlüssel zum Verständnis der Psychologie dieser alten Gesellschaft sind. Hierzu werde ich zahlreiche Beispiele aus dem Artikel von A. N. Veselovsky anführen. "Hetermismus, Zwillinge und Vetternwirtschaft in den Kupala-Ritualen" (veröffentlicht im Journal des Ministeriums für öffentliche Bildung, Teil CCXCI, Februar 1894):

Ich denke, hier ist mehr als genug geschrieben, um die Ursprünge all unserer Traditionen zu verstehen, Blumen, Geschenke, Kuchen zu behandeln und gesund zu trinken. Leider verwenden wir dies heutzutage sehr oberflächlich und sogar falsch. Schließlich ist jeder Austausch (Essen, Geschenke, Blut, Speichel …) ein Beweis für eine unzerbrechliche spirituelle Verbindung. Und wie Sie sehen können, bevor es jedes Jahr aktualisiert wurde (Verbrüderung fürs Leben ist ziemlich dumm: Menschen ändern sich, und wenn Sie Ihr Leben jetzt einem Menschen anvertrauen, bedeutet dies überhaupt nicht, dass Sie ihm in einem Jahr auch glauben werden). Diese Tage des Nepotismus wurden die Feiertage von Kupala … und Weihnachten. Nicht umsonst wird die fast vollständige Entsprechung von Sommer- und Wintertraditionen festgestellt. Und deshalb stammen die Namen beider Monate - Juni und Januar - von "Ivan" (Jan ist die Form des Namens Ivan). Aber es gibt immer noch Unterschiede. Ich werde es sofort bemerkendass im ersten italienischen Lied der Ausdruck "fest gebunden" "Iuncito strittu" ist, wo die gleiche Wurzel sichtbar ist wie in "Juni".

Nun, wir haben bereits Taufe und Vetternwirtschaft (deren Pflanzensymbol die gelb-blaue Blume Ivan da Marya ist) mit Twinning gesehen, die dieselbe Tradition des sozialen Zusammenhalts zeigen. Es gibt eine andere Form der Verbindung zu Kupala - Erotik, die Kupala von der Winterweihnachtszeit unterscheidet.

Zuhälter

Die Frühlingserotik beginnt mit dem Erwachen der Natur und ihr Höhepunkt fällt gerade auf Kupala. Und dies ist nicht nur ein "Tierreflex", der Punkt ist anders: Kupala ist kein abstrakter astronomischer Feiertag der Sonnenwende, es ist vor allem eine Pause zwischen Feldarbeit über Pflügen, Säen und Ernten, eine kleine Pause, wenn Freizeit erscheint, und die Menschen wissen, wie man sie benutzt ihn mit einem Sinn. Frühe Frühlingsrundentänze laden Mädchen und Jungen ein, sich voreinander zu präsentieren. Einige haben sich bereits um ein Paar gekümmert, andere nicht, und runde Tänze sind hierfür eine hervorragende Gelegenheit. Einige wurden bereits von ihren Eltern ausgewählt. Aber die Kupala-Zeit ist der Moment, in dem junge Menschen die Situation selbst in die Hand nehmen können. Der Boom dauert den ganzen Frühling, aber Kupala ist sein Höhepunkt.

Auch hier müssen wir viel aus den Klassikern der Folklorestudien lesen. Diesmal Auszüge aus dem titanischen Werk "Frühlingsrituallied im Westen und unter den Slawen" (1905) Anichkova E. V.:

Der Klassiker hat nicht darüber gesprochen, aber sein Gedanke führt uns zu der Tatsache, dass eine andere Form der "Einheit" auf Kupala rein physisch geworden ist - Sex. Nicht umsonst wird hier erwähnt, dass wohlhabende Familien im Sommer Hochzeiten feiern. Wenn ein Mädchen seine Unschuld verliert, sollte es sofort verheiratet sein. Sie wird es in Kupala verlieren. Daher gaben die Grafen ihre Töchter zu dieser Zeit in die Ehe, bis die Fehler der Jugend gemacht wurden. Wohlhabende Familien können diese Hochzeit im Sommer arrangieren, gewöhnliche Bauern nicht. Und wenn ein Mädchen entehrt ist und der Mann plötzlich seine Meinung über eine Heirat ändert, wird sie eine "Meerjungfrau" (in dieser Hinsicht ist die Zeile aus der obigen Passage "Ich kann nicht laufen und ein braunes Geflecht tragen" merkwürdig), und sie hat kaum eine Chance, in Zukunft zu heiraten für den Kerl (jetzt zumindest für den so unerwünschten alten Mann). Nicht umsonst sind die Okolokupala-Tage für das Auftreten einer großen Anzahl von Meerjungfrauen bekannt. Dies verurteilten die Mönche in ihren Notizen und Lehren. Hormone toben und das bäuerliche Leben ist streng genug. Erotische Spannung ist nicht einmal in den schamlosen Round Dance Songs verborgen! Nicht jeder gehorcht seinen Eltern, manchmal passieren Fehler. Gibt es irgendwelche Fehler? - Jäger lebten vor der Agrargesellschaft, und alles war für sie zeitlich einfacher (sehen Sie sich nur das Leben der Indianer an), da sie nicht vom Land abhängig waren (nur vom Wald). Kupala ist daher ein ziemlich riskanter Urlaub für Familien, aber dies ist schließlich das Leben …manchmal passieren Fehler. Gibt es irgendwelche Fehler? - Jäger lebten vor der Agrargesellschaft, und alles war für sie zeitlich einfacher (sehen Sie sich nur das Leben der Indianer an), da sie nicht vom Land abhängig waren (nur vom Wald). Kupala ist daher ein ziemlich riskanter Urlaub für Familien, aber dies ist schließlich das Leben …manchmal passieren Fehler. Gibt es irgendwelche Fehler? - Jäger lebten vor der Agrargesellschaft, und alles war für sie zeitlich einfacher (sehen Sie sich nur das Leben der Indianer an), da sie nicht vom Land abhängig waren (nur vom Wald). Kupala ist daher ein ziemlich riskanter Urlaub für Familien, aber dies ist schließlich das Leben …

Ein weiterer Beweis für zahlreichen Verkehr (es war immer lustig, das intelligent-wissenschaftliche Wort "Koitus" zu lesen, das lateinische "Koitus", was "Verbindung" bedeutet. Ja, dies ist unser "Verkehr", geschrieben und gelesen auf ihre Weise!) Kupala-Tage sind der Feiertag der Verkündigung, der in der Volkstradition der Tag des Wartens auf den Frühling war. Mit diesem Tag ist die Ankunft von Störchen verbunden, die Kinder bringen: Ein auf Kupala gezeugtes Kind wird bei der Verkündigung geboren. Dies ist eine wirklich gute Nachricht für die Familie, insbesondere wenn nach dem Geschlechtsverkehr mit Ivanovo noch eine Hochzeit stattfindet. Für alte Völker ist die Geburt eines Kindes dasselbe Ritual, begleitet von der Trennung von der Gesellschaft: Eine schwangere Frau lebt und gebiert an einem Ort außerhalb der Gesellschaft, und ihre Verbindung zur Gesellschaft ist ein Herold, der der ganzen Welt eine erfolgreiche Geburt verkündet. Das Wort "Herald, Announce" hat die gleiche Wurzel,als der griechische "Engel" ("Bote"). In der Bibelgeschichte wird dieser Punkt in die Szene von Gabriels Erscheinen geändert, die besagt, dass Maria bald vom Heiligen Geist empfangen wird. Hier wird die Bedeutung des Wortes "Hochzeit", das im Westen Hochzeiten genannt wird, deutlich. Die Ehe ist ein wirtschaftliches und spirituelles Geschäft zwischen zwei Familien, dem lange Verhandlungen zwischen Matchmakers und die endgültige Partnerschaft von Familien vorausgehen. Matchmaker beginnen kurz nach Kupala zu "handeln". Es ist klar: Wenn das Paar die erlaubte Grenze bereits überschritten hat, muss mit der Vorbereitung der Hochzeit begonnen werden. Und im Winter (an Weihnachten) oder im Herbst fand die Hochzeit statt, und die Jungen gehen zum ersten Mal in die Öffentlichkeit (von Catherines Skaten bis Maslenitsa), im Frühjahr zu Ostern gehen verheiratete Mädchen zum ersten Mal in die Kirche (sie tauften Mädchen während der Hochzeit, bevor sie ungetauft blieben wie Meerjungfrauen und andere "böse Geister"). Alle diese Aktionen sind öffentlich und offiziell, weshalb „Hochzeit“(verantwortlich sein) und der Kupala-Verkehr etwas Geheimnisvolles ist, das vor Außenstehenden verborgen ist, aber auch Einheit.

Wir haben also verschiedene Arten des "Verkehrs" in Betracht gezogen, und alle sind irgendwie mit Kupala verbunden. Deshalb glaube ich, dass die offizielle Interpretation des Namens Johannes in keiner Weise sein Wesen widerspiegelt. Von "Barmherzigkeit" oder "Gnade Jahwes" ist hier keine Rede. Nepotismus, Twinning, Taufe, Sex und Hochzeiten sind Geschlechtsverkehr, Zusammengehörigkeit. Spiegelt der Ausdruck "Ivan Kupala" dies wider? - Ja!

Aber um sicherzugehen, werden wir noch einen kurzen Ausflug machen. Diesmal in die antike Mythologie.

Unifier

Das griechische "βάπτω" bedeutet nicht nur "eintauchen, eintauchen", sondern auch "malen", was wahrscheinlich mit der Methode des Malens von Objekten durch vollständiges Eintauchen in Farbe zusammenhängt, aber diese Übersetzung ist sehr symbolisch. Schließlich wird eine Person bei der Taufe nicht nur in Wasser getaucht, sondern im Fall einer Kirche in LIT-Wasser - in Wasser, das von der KIRCHE beleuchtet wird. Das von der Kirche beleuchtete Wasser trägt den Stempel der Kirche. Eine Person, die darin eingetaucht ist, taucht in das Wasser der Kirche ein. Dies ist dasselbe wie das „Malen“einer Person in den „Farben der Kirche“, das heißt, sie zu einem Teil davon zu machen und ihre Flagge an ihm zu befestigen. Dieser Moment beseitigt Fragen zur Etymologie von "Kupala", die angeblich aus Wasseraufbereitungsverfahren stammen, vollständig. Es geht nicht um das Wasser! Und am Mittwoch in Immersion. Und nicht die Handlung "nass werden" oder, wie man so sagt, "reinigen" spielt hier eine Rolle. Dies ist keine Reinigung, da das Wasser selbst nicht neutral ist.und die beleuchtete Kirche. Dies ist genau die Bildung einer Verbindung zwischen einer Person und einer Kirche durch ein leitfähiges Medium - Wasser. Eine andere Bedeutung des Färbens ist übrigens das Überziehen, ganz nachdenklich, wenn auch vielleicht weit hergeholt.

Wir sehen dasselbe in Volksheiratssymbolen: Das Ertrinken eines Mädchens bedeutet seine Ehe oder ihren Geschlechtsverkehr mit einem „lieben Freund“. In jedem Fall bedeutet das Eintauchen in das Wasser auch hier einen Übergang von der Freiheit zur Nichtfreiheit (Last oder Ehe). Dieses Motiv des Ertrinkens oder des Eintauchens ins Wasser ist für das Mädchen und ihren Kranz, den sie verliert oder den Fluss hinunterlässt, gleichermaßen verbreitet.

In der Volksdichtung wird ein Kranz oft nicht aus Blumen, sondern aus dem ersten "Pava" präsentiert:

Oder hier:

In der griechischen Mythologie ist der Pfau der Vogel von Hera, der Göttin der Ehe. Roman Hera ist Juno, Etrusker - Uni. Es wird angenommen, dass dieser Name die Grundlage für den Namen des Monats "Juni" geworden ist. Mit anderen Worten, dies ist eine andere Form von "Ivan". Hier sehen wir einen interessanten Tipp - Uni, Uno, Unus, One - dies ist "One", der aufgrund der Bedeutung der Ehe als "Union" (Union, Unire) interpretiert werden kann, daher sollte die "Göttin" selbst nicht nur als Verkörperung betrachtet werden Ehe, aber auch ein Rudiment des Bildes eines sozialen Zusammenhalts.

Etymologie und Symbolik

Basierend auf all dem oben genannten ist Kupala leicht mit "Paar" (englisches "Paar") und Copula (lateinisch "Bindung, Krawatte, Krawatte, jede Verbindung") zu vergleichen und ist ein ungefähres Synonym für "Ivan". Im Russischen hat dieses Wort ein Analogon - SAMMLUNG, SAMMLUNG, COUPE.

Erklärungswörterbuch V. Dahl definiert das Wort Kupa wie folgt:

Das heißt, wir sprechen über die Verknüpfung mehrerer zu einem Ganzen. Genau dasselbe zeigt uns der Ritus der Taufe und Kumulierung - die Bindung einzelner Mitglieder der Gesellschaft zu einem Ganzen. Bei der kirchlichen Taufe ist dies die Aufnahme eines Individuums in eine christliche Gemeinschaft (in der eine Person öffentlich auf ihren früheren Schutzpatron, bedingt Satan, verzichtet (ihn reinigt): "Verzichten Sie auf Satan, den Schuldigen und Fürsten der Sünde? - Ich verzichte darauf"). Nun, geschweige denn eine rein physische Verbindung in einem Ganzen beim Geschlechtsverkehr und es gibt nichts zu sagen.

Die Wörter Kuma, Compari, Compagn - haben die Wurzel "Kom, Con", was "zusammen, zusammen" bedeutet.

Und eigentlich Ivan selbst - der Name ist nicht so einfach, wie man es im russischen Ohr hört. Werfen wir einen Blick auf seine Formen: John, Johann, Giovanne, Jiovanni, Juan, Joannes, Yoḥanan. Und hier können Sie schon Juni hinzufügen. Es ist zu sehen, dass die erste Wurzel des Namens in "I, Jio, Γιά, J, Gio" liegt. Es ist eine abrutschende Wurzel, die in einigen Dialekten hart und in anderen fast unmerklich klingt.

Hier kommen wir dem sprachlichen Rätsel des Buchstabens "Gamma" nahe: Es ist sowohl "G" als auch "Y" - wenn Sie die englischen und griechischen Wörter derselben Wurzel vergleichen, können Sie sehen, wie leicht die griechische Skala in das englische "wye" fließt. Nehmen wir das Wort Geben - geben. Es kommt aus dem gleichen Bild wie die Wurzel, die wir suchen. Hier sind seine europäischen Formen verschiedener Zeiten und Dialekte: ġiefan, gefa, yive, ȝeven, gie, ge, jiw, jiiw, jeewe, jaan, geven, geben - wir sehen, wie leicht dieser Buchstabe variiert. In der Tat haben Gamma und Upsilon auffallend ähnliche Markierungen: "γ" und "Y". Angesichts der Variabilität der Aussprache der "Skala" unter den Griechen selbst (sowohl ein festes G als auch der Klang zwischen G und X und manchmal sogar nur Y) kann man solche Verschiebungen verstehen. Und nur der russische Kurzfilm Y - vermittelt dies ganz genau.

Der Buchstabe "Gamma" stellt grafisch den "Winkel" dar, und der Winkel ist die Konvergenz zweier Segmente zu einem Punkt (weshalb in der Folklore angenommen wird, dass Winkel die Grenze zwischen den Welten sind, derselbe Schnittpunkt aus mehreren Ecken besteht). Das Kleinbuchstaben-Gamma "γ" entwickelt diese Idee weiter und zeigt die Verbindungen der beiden zu einem Knoten. Gamma ist der dritte Buchstabe des Alphabets, und die Zahl 3 hat dieselbe Bedeutung - eine Verbindung, eine Synthese zweier Elemente. Gamma entspricht dem dritten Tierkreiszeichen - Zwillinge, dessen Bedeutung wiederum in Verbindung steht (und nicht in Trennung oder Dualität, wie es manchmal interpretiert wird). In der Definition der Woche ist der dritte Tag Hermes oder Merkur oder Wotan gewidmet, die Vermittler zwischen der göttlichen Welt und dem Menschen waren, dh wieder die Idee der Verbindung, die vom Caduceus ausgedrückt wird - zwei Schlangen sind in einem Stab verflochten.

Und da es sich um Drillinge handelt, erinnern wir uns, dass Ivan in russischen Märchen der dritte Sohn ist. Der jüngste übrigens. Und was sehen wir:

Iuvenis, juvenis, giovane - ein Wort, das genau "Jiovanni, Giovanne" (Ivan) wiederholt, bedeutet "Jugend, jung,,eong, ungr", was mit ihm und der Göttin Juno übereinstimmt. Im Sanskrit entspricht dies dem Wort युवन् (yyuvan), das übersetzt "jung, jung, erwachsen, stark, gesund" bedeutet. Ivan in Märchen erscheint oft als Held, der stärker ist als seine Brüder. Das heißt, Jugend und Stärke sind Synonyme. Dies wird uns etwas später nützlich sein.

Kehren wir zu unserer "Einheit, Uni" zurück und sehen uns die Worte aus dem Sanskrit an:

यूनि - juni - Verbindung, Vereinigung

यौति - yayuti - Joch, festhalten, ehren (Ruhm, Bezahlen, Beobachten, Erfüllen, Respektieren), binden, drücken, befestigen, vergeben, ausstatten, befestigen (befestigen, zuweisen, binden, andocken), an sich selbst ziehen, bereitstellen (Zuhälter, produzieren, beschaffen), erhalten (halten) oder in Besitz nehmen, anbeten, vereinen

योयोति - yoyoti - fest verbinden

युनाति - yunati - geben, anbeten, mischen, erwerben, anhängen, binden, यूयते - yyuyati - angehängt werden

युयोति - yyuyoty - wegbleiben oder beiseite, teilen, schützen (bevormunden), abreißen, ausschließen, युध् - yudh - kämpfen, konkurrieren, gewinnen, Krieg führen, kämpfen.

Es ist hier ziemlich offensichtlich, dass sich all diese Interpretationen um die Einheit drehen, ob sie bindend oder im Besitz ist (in den Händen halten), Krieg und Konkurrenz sind ein Kampf, und Griff ist auch eine Verbindung (daher waren die alten südlichen Göttinnen die Gönner sowohl der Liebe als auch des Krieges), Bindung und sogar "wegbleiben" ist auch eine Einheit, nur in Form von Einsamkeit.

Alle diese Wörter haben dieselbe Wurzel. Der Hauptteil in ihnen: यु - yu - "verbinden, vereinen, mischen, kombinieren, geben, erwerben, anbeten, respektieren."

Bereits hier ist klar, dass sowohl das englische Geben (geben) als auch das Verbinden (beitreten) aus derselben Wurzel stammen. Sofort wird ein Bild gezeichnet, auf dem die Stammes-, Druzhina- oder kommunale Weltanschauung basiert, was am Beispiel des epischen Prinzen Vladimir, der eigentlich Volotomon ist, der mit seinem Trupp schlemmt (der oben erwähnte Austausch von Lebensmitteln), leicht zu verstehen ist: Er teilt Essen und gibt Geschenke (geben) Erinnern Sie sich an die germanischen Sagen, in denen der Prinz oder die Konnung "Ringmacher" genannt wird. Schließlich erinnern wir uns, dass Geschenke und ein gemeinsames Fest Symbole der Gemeinschaft (Verbindung), der Verbindung sind (Kumas teilen alles, hier vermischt es sich mit der göttlichen Rolle des Familienoberhauptes). Unser Volotomon ist die Personifikation und der Führer seines Volkes, weil er nicht allein hinter ihm steht:

Vierzig Könige mit einem Prinzen, vierzig Könige mit einem Prinzen

und vierzig Kaliks mit einer Calika

und mächtige, starke Helden.

In einem einzigen Kreis wurden sie

Und er ist ihre Stimme vor David (Dy, Deva, Deus - Gott), der das Taubenbuch (Himmel) liest. Alles stimmt voll und ganz mit dem Familienschema überein, das die Grundlage für die Bildung eines universellen menschlichen Gedankens über Gott wurde. Das heißt, all diese Beziehungen, die auf Respekt, Spende und Austausch beruhen und auf denen die heidnische Weltanschauung beruht, passen in ein kurzes यु - yu. Und hier ist seine leicht erweiterte Form:

युज् - yyuh (oder yuy) - zu besitzen, zu verleihen, bereitzustellen, zu liefern, zu verleihen, zu verwenden, anzuwenden, zu definieren, zu etablieren, zu fixieren, zu lenken, sich auf zu konzentrieren, vorzubereiten, einzuhalten, zu teilen, zu verschreiben (zu verbieten, zu bestellen), zu unterweisen, zu platzieren in, einfügen, denken, meditieren, besitzen, übereinstimmen, absichtlich, gerichtet, absorbiert, bleiben, in engem Kontakt sein, erfüllen, umgeben, paaren, Begleiter, gebunden, gespannt, Joch, erregen, anregen, Kamerad, zwei, Sternzeichen Zwillinge, Ashvins.

Wir kehrten wieder zu unseren Zwillingen und zur "Verbindung" zurück (selbst wenn man denkt, logische Ketten zu verbinden oder sich auf eine Sache zu konzentrieren - alles dreht sich um eine) und zum "Geben" … Wir haben bereits die Bedeutung von "Einfügen, Einfügen" erfüllt Kupala. Dies ist das älteste Symbol, vielleicht die ursprüngliche "Dreifaltigkeit" (Dreifaltigkeit). ausgedrückt durch das Symbol zweier verbundener Pferde, mit denen die Dächer geschmückt wurden:

Image
Image

In der griechischen Mythologie gibt es viele solcher Zwillinge: die Kinder von Boreus - Zeta und Callaid, Dioscuri (Castor und Polideukos), Pegasus und Chrysaor. Für Hindus sind dies Ashvins, für Christen - Flor und Laurus usw. … Sie alle haben eine Verbindung zu Pferden. Das heißt, wir können sagen, dass ein Paar Pferde, die mit einem Zaumzeug gebunden sind, ein Symbol für Zwillinge ist.

Der Bauernkalender basiert vollständig auf den Zwillingen Egoriy Zimny und Zeleny, Nikola Zimny und Veshniy usw. Dies spiegelt sich in einer berühmten Ikone wider, die die Sommerperiode zeigt:

Image
Image

Wo links der heilige Georg der Sieger ist, der den Frühling öffnet, rechts Dimitri Solunsky, der den Sommer beendet und den Beginn des Herbstes anzeigt. Und Johannes der Täufer VERBINDET sie - die Sommersonnenwende.

Johns Anwesenheit bedeutet hier die Partnerschaft zweier Reiter: Frühling und Herbst sind miteinander verbunden. In der russischen Sprache klingen diese Wörter sogar gleich "Frühling" - "Vossen" - Zwillingsbrüder mit einem anderen, aber gemeinsamen Schicksal, über das wir noch nicht nachgedacht haben.

Dies ist der Höhepunkt all dessen und zeigt die Bedeutung von Ivan. Und jetzt ist es Zeit, zu "Iuvenis, Jugend und युवन् (yyuvan)" zurückzukehren - der Bezeichnung für Stärke und Gesundheit. Was ist der Zusammenhang mit "Einheit, Zusammenhalt", Zwillingen? Das einfallsreichste! Was sagen wir normalerweise über eine starke Person, über einen Helden? - Stark. Und wenn wir Ihnen Gesundheit wünschen, dann auch Stark.

Stärke, Stärke, fester Griff, starke Bindung - das ist die Essenz von Ivan. Stark ist stark, unzerstörbar, unwiderstehlich, nicht zerbrechlich und zerbrechlich … Und hier ist interessant, V. Dahls erklärendes Wörterbuch definiert: "Stark, stark - Gott, Schöpfer" sowie "Festung - Eid, Eid".

Der Zusammenhalt von allem in der Natur, wie in einem großen System, der Familie. Alles, was sich untereinander austauscht, hängt voneinander ab. Es gibt keine Ereignisse ohne Konsequenzen …

Dieses Symbol, ausgedrückt in den Figuren auf den Dächern oder in der Ikone von John, begegnen wir bereits in alten Stickereien, wo wir anstelle von John eine weibliche Figur sehen. Seine Bedeutung ist immer noch dieselbe:

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

Diese Pferde sind in der Mythologie der Winde nicht einfach, sondern luftig. Daher werden sie manchmal durch Vögel ersetzt (beide können Boten sein):

Image
Image
Image
Image
Image
Image

Und die neugierigsten Typen für einen russischen Bürger:

Image
Image

Was er andeutete, aber zögerte, Rybakov in "Das Heidentum der alten Slawen" offen zu erklären.

Image
Image

Das männliche Bild verwandelt sich in ein weibliches (und ich erwarte bereits, wie manche anfangen zu erröten und zu schmollen: "Dies ist Mokosh, nicht Ivan !!!"), und dieses - in ein Blumenornament, wie der Kopf von John in der Folklore durch verschlungenes Grün dargestellt wird, und dies auch aus einem Grund. Wenn Sie sich ein verwendetes Ornament ansehen, einschließlich Kirchen, ist es auch ein Blumenornament. Endlose Reben und Blumen verbinden verschiedene Parzellen, die manchmal direkt aus den Schwänzen von Tieren wachsen.

***.

PS Hier habe ich die umgekehrte Symbolik nicht berücksichtigt - die Figuren von Pferden und anderen Tieren selbst (in der griechischen Ornamentik wird dieses Motiv im Gegensatz zum nordrussischen durch alle Arten von Tieren dargestellt), die uns über die Bewegung und viele andere Dinge erzählen (dort muss man auch jeden Reiter einzeln betrachten - seine eigene Geschichte). Es ist unmöglich, das gesamte Symbol nur auf Fesseln und Festungen zu reduzieren, aber in diesem Artikel habe ich das Symbol dieser "Dreifaltigkeit" nicht vollständig betrachtet, sondern speziell Ivan als seinen Teil. Dies muss auch verstanden werden.

Autor: peremyshlin