In Neuseeland trat spontan das Syndrom mit ausländischem Akzent auf
Anfang dieser Woche wachte der in Neuseeland lebende Bronwyn Fox wie gewohnt am Morgen auf, aber nicht wie üblich - mit einem starken Akzent, ähnlich einer Mischung aus walisischem, schottischem und nordlondoner Akzent. Trotz der Tatsache, dass Bronwyn ein Neuseeländer der dritten Generation ist und noch nie nach Großbritannien gereist ist. Überrascht von dieser Veränderung rief die Frau sofort ihre engen Freunde an, aber sie entschieden, dass sie nur einen Streich spielten und legten auf, sagte die Wissenschaft.
- Die Leute fragen mich - woher komme ich, - Mrs. Fox teilt ihre Erfahrungen mit - und wenn ich das von Vinton beantworte, fragen sie noch einmal, woher ich komme, und es fällt ihnen schwer zu glauben, dass der Akzent gerade von meinem Kopf kam.
Der einzige, der die Situation mit Humor behandelt, ist der Ehemann der Frau. In einem Interview mit France Presse erklärte er:
- Es ist ziemlich lustig und lustig. Manchmal lindert sogar Langeweile.
Eine Frau begann vor nicht allzu langer Zeit an Multipler Sklerose zu leiden. Und nachdem sie den Fokus auf ihre MRT-Scans geändert hatten, sahen die Ärzte zwei neue Läsionen im hinteren Teil des Gehirns. Der behandelnde Arzt von Frau Fox glaubt, dass Sprachveränderungen mit diesen Verletzungen verbunden sind, aber leider kann sie nicht anders.
Das Foreign Accent Syndrom ist eine seltene Erkrankung, die die Sprache der Menschen bis zur Unkenntlichkeit verändern kann. Im Dossier von "KP" gibt es einige Beispiele für seltsame Fälle, in denen Menschen plötzlich in einer zuvor unbekannten Sprache sprachen.
1978 überlebte Nikolai Lipatov aus der Region Wologda, der von einem Blitzschlag getroffen worden war, auf wundersame Weise und begann unerwartet für sich und seine Umgebung, drei europäische Sprachen fließend zu sprechen.
In der Region Tula wurde der Rentner Gennady Sergeevich Smirnov 1987 mit einem Anhänger gegen einen Zaun gedrückt. Der stärkste Schlag fiel auf den Kopf. Und am nächsten Tag begann er plötzlich, die Sprache Goethes zu sprechen. Obwohl er früher, als er während des Großen Vaterländischen Krieges in Gefangenschaft war, deutsche Sprache hörte, verstand er sie nicht und konnte nur übliche Briefmarken wie "Hand hoh" verwenden.
1995 entdeckte eine Rentnerin, Vera Vitalievna Roshchina aus Wolgograd, nach einer Herzerkrankung nicht nur ein Verlangen nach allen Arten von Sprachen, sondern auch eine unglaubliche Fähigkeit, schnell zu rechnen und wurde fast zu einem menschlichen Computer.
So kommentiert Karina SHIPKOVA, eine leitende Forscherin am Institut für Psychiatrie des Gesundheitsministeriums der Abteilung für Sprachpathologie, dieses Phänomen:
- Sie können nicht über Nacht polyglott werden. Sicherlich waren ihnen die Sprachen, in denen diese Leute plötzlich zu sprechen begannen, schon früher bekannt. Das "Fremdsprachensyndrom" ist mit einer Schädigung der Schläfenregionen des Gehirns verbunden, meistens der rechten Hemisphäre, deren Funktion die emotionale Ausdruckskraft, das Tempo und die individuellen Merkmale der Sprache sind. Die Hauptursachen des Syndroms sind Trauma, Schlaganfall und Atrophie der Nervenzellen. Im Falle einer Hirnschädigung werden die in der Kindheit festgelegten Informationen in geringerem Maße gestört als die später aufgenommenen. Im Falle eines Fehlers werden daher neue Informationen schnell gelöscht und die vergessenen alten werden angezeigt.
In der medizinischen Praxis gibt es meistens Fälle, in denen Menschen beginnen, ihre Muttersprache mit einem ausländischen Akzent zu sprechen. Weniger oft - wenn die Sprache eines Erwachsenen plötzlich wie die eines kleinen Kindes wird. Intellektuelle, die nach einem Schlaganfall mehrere Sprachen beherrschen, können mit einem Akzent sprechen und Wörter einer Fremdsprache in ihre Muttersprache einbinden.