Lange bevor sie anfingen, die Zeit zu messen - sagt eine alte hawaiianische Legende - gab es einen wunderbaren Kerl, der einst den großen Gott Hai vor dem Tod rettete.
Dieser Gott versprach dem Mann als Zeichen der Dankbarkeit, dass, solange alle Hawaiianer friedlich leben, kein einziger Hai eine einzige Person im Meer um die Insel berühren wird.
Die Menschen erfüllten diese Bedingung und pflegten Frieden untereinander und mit ihren Nachbarn. Die Inselbewohner beteten zum Hai-Gott und waren ihm dankbar, dass sie beim Schwimmen in ihren Lagunen keine Angst mehr vor ihm haben mussten.
Die Zeit verging und der Hai-Gott verliebte sich in ein süßes hawaiianisches Mädchen, das an den Ufern der Wai-Momi-Bucht lebte, was "Perlenwasser" bedeutet. Er verwandelte seine Geliebte in einen Hai und machte sie zur Königin des modernen Pearl Harbor.
Sie wurde die Göttin Shark und verfolgte weiterhin eine Politik des Friedens in Bezug auf Menschen. Darüber hinaus versprach sie, die Menschen in ihren Gewässern zu schützen, solange sie den Frieden in ihrer Domäne bewahren.
Seit Jahrhunderten leben die Inselbewohner friedlich und glücklich in Harmonie und Ruhe.
Und 1909 kamen Kriegsschiffe aus den Vereinigten Staaten und störten den ruhigen Frieden in den Gewässern von Pearl Harbor. Die Hawaiianer erinnerten sich an den alten Vertrag und sahen die Schiffe mit Angst um ihre Zukunft an, denn wenn sie den friedlichen Weg verlassen, werden sie scheitern: Die Göttin Shark wird sofort auftauchen und ihre Beleidigung an Ausländern rächen, die die fernen Kriegsgötter verehrten.
Die US-Marine trat erfolgreich in das 20. Jahrhundert ein und zerstreute schnell die Zweifel der Anwohner. Natürlich ist es großartig, mit Ihren alten Mythen auf einer Insel zu leben, aber Sie können dem Fortschritt nicht im Wege stehen! Die Marine bereitete den Hafen auf die Rolle der pazifischen Festung des amerikanischen Kontinents vor.
Werbevideo:
Eines Tages, kurz nachdem die Marine in Pearl Harbor angekommen war, näherte sich ein alter Fischer dem Meer mit einem Eimer frisch gefangenem Fisch und teilte den Seeleuten mit, dass er eine Spende an die Göttin Shark trug.
Der alte Mann tauchte und ließ den Fisch in einem Spalt eines untergetauchten Felsens in Ufernähe zurück.
Nach Abschluss der Zeremonie kehrte der Fischer an die Küste zurück und beschloss, mit den Seeleuten zu sprechen. Zu seinem Entsetzen erfuhr er, dass die Amerikaner vorhatten, im Hafen ein Trockendock zu bauen. In Panik begann er die Arbeiter und Ingenieure zu bitten, das Projekt sofort aufzugeben.
- Goddess Shark wird wütend und bringt große Probleme! er schrie. Die Arbeiter nahmen die feurigen Reden des Fischers als Unterhaltung und drängten sich um ihn herum. Schließlich befahl der Kommandant ihnen, die Arbeit wieder aufzunehmen, und niemand achtete auf den alten Fischer.
Danach kam der alte Mann für vier jeden Tag zum Hafen und brachte immer Geschenke, um die Göttin Shark zu besänftigen, und jeden Tag bat er die Vertreter der Marine, den heiligen Ort, der bereits entweiht worden war, vor dem Schrecklichen zu verlassen Probleme (an denen der Fischer keinen Zweifel hatte).
Und immer, wenn der alte Mann sich an die Seeleute wandte, lehnten sie ihn ab - jedes Mal wurde es immer unhöflicher. Und jeden Tag, als er den Hafen verließ, murmelte er flüsternd dieselben Worte:
- Goddess Shark wird viel Ärger bringen!
Die Bauarbeiten am Trockendock gingen zu Ende, und eines Tages erschien der alte Mann nicht im Hafen. Jemand sagte, er sei tot. Dann, einige Wochen nachdem der Fischer aufgehört hatte, auf die Baustelle zu kommen, wurde bekannt gegeben, dass das Trockendock für Tests bereit war.
Am Tag des Tests versammelten sich viele Menschen am Dock und sahen erstaunt zu, wie die Pumpen Millionen Liter Wasser abpumpten. Und als das Wasser am Boden des Docks nur knöcheltief war, stiegen Seemannsarbeiter dort hinab und begannen, den keuchenden Fisch zu greifen. Als sich der Test in Sportfischen verwandelte, gab es Gelächter im Dock und das Spritzen von Wasser, in dem die Seeleute mit ihren Händen fischten - was die Inselbewohner als große Fähigkeit betrachteten.
Plötzlich donnerte über das freudige Lachen ein scharfer und panischer Befehl:
- Alle raus! Sofort alles raus!
Eine Minute später, als der letzte Seemann die Treppe hinaufeilte, kreischte ganz Pearl Harbor mit dem schrecklichen Geräusch von Betonbruch. In nur vier Minuten blieb nur ein Steinhaufen auf dem Gelände von vier Jahren Arbeit und vier Millionen Investitionen. Vom Druck des Wassers befreit, stand der Boden des Docks aufrecht und die Wände stürzten ein. Die riesigen Balken brachen leicht wie dünne Zweige.
Als jemand in der Verzweiflung vorschlug, dass die Göttin Shark vielleicht dennoch irgendwie mit dieser katastrophalen Zerstörung verbunden war, antworteten die Vertreter der Marine lakonisch: „Unsinn!“, Stellten noch mehr Ingenieure ein, machten neue Zeichnungen - und fingen von vorne an auf dem leeren Platz.
Zehn Jahre sind seit Baubeginn des ersten Projekts vergangen; Das Trockendock wurde schließlich gebaut und ein großer Eröffnungstermin festgelegt.
Der Gouverneur von Hawaii wurde zum Fest eingeladen, und er schlug vor, dass die Marine einige der Kahun - erbliche örtliche Priester - zu dieser aufwändigen Zeremonie einlud, da dies für die Organisatoren der Veranstaltung höflich wäre und auch den Hawaiianern Vertrauen verleihen würde. Die Vertreter der Marine stimmten zu und stimmten zu, an der Feier des Vertreters des Kahuna-Clans teilzunehmen.
Als es jedoch Zeit wurde, das festliche Programm zu eröffnen, sahen sich die Organisatoren der Zeremonie besorgt um: Kahuna war noch nicht angekommen. Werden die Leute dies als bedrohliches Zeichen nehmen? Um Unruhen vorzubeugen, wurde ein junger Leutnant zur Priesterin nach Waikiki geschickt.
Während die Teilnehmer der Zeremonie auf die Ankunft von Kahun warteten, erlebten sie ein sehr ungewöhnliches Phänomen. Plötzlich explodierte ein Geysir in den Felsen - genau dort, wo der alte Fischer seinen Opferfisch zurückgelassen hatte. Dann beruhigte sich alles, aber die Leute machten sich Sorgen, weil sie befürchteten, dass die Göttin Shark die Öffnung des neuen Trockendocks irgendwie stören würde, wie sie es beim letzten Mal tat.
Aber zu dieser Zeit fuhr Kahuna vor und begann ihre rituelle Aufführung. Sie kniete am Ufer nieder und warf Brotkrumen und Asche auf die Wasseroberfläche im Trockendock. Sie rezitierte alte Zaubersprüche, die von Generation zu Generation von den Priestern weitergegeben wurden. Als Kahuna fertig war, gab sie bekannt, dass sich die Göttin Shark beruhigt hatte und keine Probleme mehr verursachen würde. Inzwischen versammelten sich viele alte Hawaiianer am Ufer, die für einen solchen Gefallen ihrer Göttin nicht ganz bereit waren.
Als die Zeremonie vorbei war, begannen die Pumpen wieder, Wasser aus dem Trockendock zu pumpen. Alle Versammelten - erfahren und unerfahren in der Konstruktionsweisheit - sahen sich diese technische Struktur besorgt an und erwarteten jeden Moment eine Katastrophe.
Diesmal schien sich die Göttin wirklich zu beruhigen, und außerdem war das Dock solide und zuverlässig.
Plötzlich war in der Menge ein krampfhaftes Keuchen der Überraschung zu hören.
Genau an der Stelle, an der der Fischer so oft mit seinen Opferfischen tauchte - genau dort, wo der Geysir kürzlich einen Brunnen freigesetzt hatte - sahen die Menschen die Leiche eines sehr alten Hais.
Jahre später, als die hawaiianische Bevölkerung im Wesentlichen amerikanisiert wurde und sich nur wenige an ihre alten Götter und den Vertrag erinnerten, der einst zwischen diesen Gottheiten und den Inselbewohnern geschlossen wurde, fand die endgültige Vergeltung im wunderschönen Perlenwasser statt.
Am 7. Dezember 1941 bombardierten die Japaner Pearl Harbor und hinterließen Haufen von verdrehtem Metall und verstümmeltem menschlichem Fleisch.
Die alten Hawaiianer schüttelten traurig den Kopf: Der Vertrag war tatsächlich gebrochen worden, und die Göttin bewachte das einst friedliche Wasser nicht mehr. Die Inselbewohner waren sich sicher, dass bis zur Entmilitarisierung von Pearl Harbor und bis die Einheimischen der Göttin Shark erneut ihr Wort gaben, in Frieden zu leben, der Frieden niemals in den Pazifik zurückkehren würde.
