Rückzahlung für die getöteten Steppentiere
Leutnant Ivan Cherkasov durchlief den gesamten Krieg, sah viele Todesfälle, mochte keine Schriftsteller und Kriegslieder.
Mit seiner blonden Frau Natasha und einem smaragdgrünen deutschen Akkordeon überquerte er in einer Staffel die Weiten des Landes, kam auf der Ladefläche eines Lastwagens an einem kleinen Außenposten nahe der mongolischen Grenze an, ließ sich in einem Eckzimmer einer Blockkaserne nieder und stieg in acht Jahren zum Kapitän auf. In der Umgebung gab es eine Steppe, eine Steppe und eine Steppe, in denen überlebende Lamas aus den Lagern von Krasnojarsk zurückkehrten. Die Soldaten liebten den Kapitän, der Kapitän liebte seine Frau Natasha, die bis vor kurzem den Raum in einem hellweißen Kleid verließ und Wasser aus dem Brunnen in einem glänzenden Eimer trug. Aber sie ist kürzlich gestorben.
Drei Königinnen getötet
Der Ärger kam unerwartet. Cherkasov jagte zusammen mit seinem Freund, dem Dorflehrer Buryat Azarov. Der Lehrer spielte abends Geige, und der Kapitän hörte erstaunliche Musik über die Steppe. Auf dem rasselnden Motorrad des Lehrers stürmten sie im wirbelnden Staub an der schnellen Herde von Gazellen vorbei, und Cherkasov, der weißzahnig lachte und nicht zielte, schoss auf das rauschende lebende Chaos. Er tötete drei Königinnen und kehrte in einer Mondnacht mit Asarow zum Außenposten zurück, um ein Outfit auf einem Karren zur Beute zu schicken. Auf der Veranda des Außenpostens blitzten die roten Zigarettenlichter. Die Jäger wurden von den verängstigten und blassen Gesichtern der Soldaten begrüßt. Im Fenster des Kapitänszimmers flackerte das gelbe Licht einer Petroleumlampe und ein Schatten schoss in eine Garnisonsmütze, anscheinend ein Tageslicht …
- Natalya Pawlowna stirbt! sagte der große und dünne Gainutdinov, der Vorarbeiter des Außenpostens, in einem zitternden Flüstern.
- Borya, ins Krankenhaus! - schrie ein verrückter Cherkasov und öffnete verzweifelt die Tür der Kaserne.
Werbevideo:
Das Motorrad brüllte und prallte ab. Azarov durchbrach die Nacht mit einem weißen Strahl und eilte durch die nassen Gräser zum regionalen Zentrum … Müde kehrte er am Morgen mit einem jungen Arzt zurück. Der taube Cherkasov bedeckte sein Gesicht mit den Handflächen, setzte sich auf einen Hocker und drehte sich beim Klopfen der Tür nicht einmal um. Natasha ist tot.
"Herz", sagte Doktor Azarov matt und setzte sich auf den hohen Rücksitz des grünen Motorrads.
Nach der Beerdigung erstarrte das Leben am Außenposten. Cherkasov war versteinert und taub. Nur einen Monat später hörte Cherkasov Azarovs Geige. Dann berührte er erneut die Akkordeontasten und erinnerte sich an die vergessene Melodie, das lachende Gesicht seiner Frau, aber dies schmolz nicht die Melancholie, sondern wurde schärfer.
Frau besuchen
Nachts wurde der Kapitän durch das hastige und vertraute Klappern der Absätze geweckt. Die Frau ging. Erfreut wachte er auf, setzte sich auf das Bett und bereitete sich auf das Rauchen vor. Aber seine Hand erstarrte plötzlich über der Streichholzschachtel. Natasha ist tot, sie ist weg! Die Schritte näherten sich. Im Lagerhaus schrie Gainutdinov erschrocken auf, und einer der Soldaten quietschte dünn und unter Tränen. Plötzlich roch der Raum nach Schimmel und es wurde kalt. Und der wilde Mond füllte das zerknitterte Bett des Kapitäns mit einem plätschernden und grünlichen Schimmer. Cherkasov wurde verrückt.
Die Tür knarrte und öffnete sich langsam. Der Kapitän stolperte zurück zur Wand und schrie: In der Tür stand Natasha in einem weißen Kleid mit einem losen Zopf über der Brust. Aber das vertraute Gesicht war fremd und tot. Sie sah ihren verstörten Ehemann lange an und ging dann langsam über den kalten Boden der langen und schmalen Kaserne an den taub gewordenen Soldaten vorbei, die in weißen Hemden und Unterhosen an ihren Betten standen. Die Tür öffnete sich leise, das weiße Kleid schwebte in die Nacht hinaus und verschwand im Mondlicht.
"Genosse Kapitän, Genosse Kapitän", flüsterte Gainutdinov, der erschrocken aufwachte, "es war eine Hexe … eine Hexe … Tataren kennen eine Hexe … Wir müssen zu den Burjaten gehen, das ist ihr Land, sie kennen eine Hexe …
Der alte Cherkasov mit unsicheren Schritten verließ den Raum den Soldaten. Das dunkle Haar des dunklen Kapitäns war grau geschnürt. Der Außenposten verlor seinen Frieden. Eine Freundin und eine Fremde Natasha in einem weißen Kleid kamen jede Nacht in die Kaserne und verschwanden im Morgengrauen. Und einmal erzählte Sergeant Major Gainutdinov dem Kapitän, er habe gehört, wie sie im Büro des Hauptquartiers die Papiere sortiert habe. Am frühen Morgen ging Cherkasov, nachdem er einen hohen schwarzen gesattelt hatte, in das Dorf, dessen Hütten an den Ufern eines kleinen Flusses verstreut waren. In allen Jurten und im Dorf wussten sie bereits, dass die verstorbene Frau des Kapitäns nachts zum Außenposten kam, der während ihres Lebens wie eine weiße Blume in der grünen Steppe war.
- Wanja, das ist nicht deine Natascha, das ist ein Werwolf! - sagte Asarow mit blitzenden Augen.
Seine Frau, fröhliche und schwarzäugige Dulma, schrie vor Schreck und starrte den grauhaarigen Cherkasov an, der Azarov erwartungsvoll ansah. Der Kapitän glaubte nicht an Gott oder an den Teufel.
„Wir müssen zum Zhodchi-Charmeur gehen“, fuhr der Lehrer ruhiger fort und schob seinem Freund einen grünen Becher mit starkem und weißem Tee zu. - Jetzt wurden viele Lamas aus den Lagern entlassen. Warten Sie, am Abend werde ich den Gylyg Lama zum Außenposten bringen, er ist ein Zauberer.
- Borya, wird dieser … Lama … einen Werwolf töten? - fragte Cherkasov unsicher mit heiserer Stimme.
- Er wird nicht töten, sondern nur wegfahren, - antwortete der Lehrer ruhig.
"Er ist ein Freund von uns und ein sehr guter Mann", fügte Dulma hinzu und schnitt geschickt den fetten Tarbagan mit einem kleinen Messer.
Cherkasov kam oft zum Lehrer und war seine eigene Person in diesem Haus. Natasha war mit Dulma befreundet und aß auch Tarbaganfleisch. Sie waren an die Steppe gewöhnt und wussten, dass Fleisch und Fett von Tarbagan sehr gesundheitsfördernd sind. Der Kommunist Cherkasov war aufrichtig mit einem Jägerlehrer befreundet, der oft zum Außenposten kam und seine berühmte Geige spielte. Aber vorher hätte der Kapitän nie geglaubt, dass Asarow an Werwölfe, Hexen und Lamas glaubte.
Caster Llama
Ein flammender rosa Sonnenkreis hing über einem entfernten Hügel, lange Schatten fielen von den Pappeln, und die Steppe wurde rosa-blau, als Cherkasov ein entferntes Rumpeln hörte und ein Motorrad mit zwei Fahrern in der Steppe erscheinen sah. Gainutdinov rief etwas laut und fröhlich, die Soldaten machten sich Sorgen und trugen einen kurzbeinigen Tisch aus dem Speisesaal in die Kaserne, der für den Zauberwirker gedeckt werden musste. Der Lama war kahl, muskulös und in russische Kleidung gekleidet. Er hatte einen ovalen Kopf mit einer markanten Krone und einem angenehm hellen Gesicht. Lebhafte und schwarze Augen bedeckten sofort die Steppe, den Außenposten und die Menschen. Azarov trug einen gelben Lederkoffer hinter sich. Mit gefalteten Händen auf dem Rücken und leicht gebeugt ging der Lama von Ecke zu Ecke der Kaserne und dachte nach. Cherkasov bemerkte plötzlich, dass Gefangene und Soldaten des Strafbataillons so gehen.
"Der Gylyg Lama lebte fünfzehn Jahre in den Lagern von Krasnojarsk und kehrte in die Steppe zurück", sagte Azarov leise, als der Kapitän auf die Veranda der Kaserne ging. - Erinnerst du dich, Wanja, ich hatte einen eitrigen Abszess unter dem Knie? Der Gylyg Lama fand einen weißen Kiesel in der Steppe und zog ihn um den Abszess. Und nachts lief der ganze Eiter aus.
Anscheinend respektierte der Lehrer den Lama und freute sich über seine Freilassung und sein Erscheinen in der Steppe. Cherkasov beugte sich zu ihm und fragte:
- Kann dein Lama-Freund den Geist zerstören?
- Ein Mann denkt vergebens, er könne töten, was nicht von ihm geschaffen wurde. Jede Kreatur hat ihren eigenen Schöpfer. Wir können nicht zerstören, was existiert. Aber wir können ihm durchaus zustimmen oder ihm verbieten, sich in Menschen einzumischen - plötzlich sagte der Lama in reinem Russisch und verließ die Kaserne.
- In der mongolischen Sprache gibt es kein Wort "heilen", - fügte Asarow hinzu, - stattdessen sagen wir "beschwören".
In der Dämmerung zündete der Lama mit Gainutdinov Weihrauch an. Grauer Schichtrauch und duftende Kräutergerüche schwebten durch die Baracken. Die Soldaten munterten auf und drängten sich an die Tür des Lagerhauses, in dem der Vorarbeiter lebte. Cherkasov und Azarov blieben im Zimmer des Kapitäns. Der Lama öffnete einen gelben Koffer und zog ein ausgefallenes rot-gelbes Kleid mit Glocken und fliegenden Quasten an. Dann zog er schnell eine hohe und scharf gebogene gelbe Mütze über seinen Kopf, wobei ein schwarzer Wollumhang über sein Gesicht fiel. Auf einem Tisch ganz am Eingang legte der Zaubernde viele Dinge aus: ein längliches Buch in roter Seide, zwei große Tamburine, eine riesige weiße Schale, einen kurzen röhrenförmigen Knochen mit Schlitzen und eine Bronzeglocke.
"Du musst die Lampe nicht anzünden", sagte er matt unter seinem Umhang hervor, wandte sich an den Vorarbeiter und erkannte ihn als Komplizen.
Versuchte durch die Tür zu gehen
Die Nacht war mondlos und dunkel. Klebrige Angst schlich sich wieder in die Kaserne. Aber plötzlich war eine laute und uterine Stimme eines Lama zu hören, dann donnerten Tamburine mehrmals, eine Glocke läutete dünn und plötzlich rumpelte eine Muschel einladend. Cherkasov schauderte, und das Ufer der Ostsee erschien vor seinen Augen: Salzige, schaumige Wellen liefen geräuschvoll in den Sand und wiegten die Leichen deutscher Soldaten, Frauen und Kinder …
Plötzlich fiel ein schwerer Schlaf auf den Kapitän, aber die lauten und bedrohlichen Schreie des Lama hörten nicht auf. Cherkasov verlor den Überblick über die Zeit. Er wachte für einen Moment auf und hörte plötzlich das vertraute und schreckliche Knarren einer Tür. Jemand versuchte die Tür von außen zu öffnen und konnte es nicht. Der vage und schwere Umriss des Lama sprang hoch vor die Tür, Glocken an der Kleidung läuteten. Der Lama winkte mit den Armen und schrie etwas Schreckliches in Ekstase. Man spürte, dass er erschöpft war und die Tür aufschwingen wollte.
Plötzlich heulte eine Knochenpfeife dünn und durchdringend, das Knarren hörte auf und die Tür schlug zu. Cherkasov schlief ein … Die hellhaarige und fröhliche Natasha rannte über die grüne Wiese, dann sah sich der Kapitän mit einem Gewehr in der Hand und einem Dzerens Leib in einem tödlichen Flug hoch springen. Der grauhaarige Kapitän weinte und lachte im Schlaf. Am Morgen weckte ihn Asarow und er hörte das fröhliche Lachen des Vorarbeiters Gainutdinow. Ein Gylyg Lama in russischer Kleidung stand unter den Pappeln und sprach lebhaft mit den Soldaten. Der Kapitän spürte wieder die aufregenden und einladenden Gerüche der Morgensteppe und hörte das Weinen von Kranichen …
Drei Tage nach dem Zauber des Werwolfs ging Cherkasov mit Azarov auf die Jagd. Ein Motorrad rumpelte über die grüne Steppe, Tarbagans schwebten über den Gräsern, glänzende Gewehrläufe lugten hinter dem Rücken der Jäger hervor. Nachdem sie den sanften Hügel umrundet hatten, sahen die Freunde eine Herde von Dzerens über die gebläute Mittagssteppe fliegen. Das Motorrad hielt abrupt an, Azarov und Cherkasov sprangen zu Boden.
- Ich werde es bekommen! - Azarov schrie rücksichtslos und warf ein schweres Gewehr hoch.
Aber der graue Kapitän flüsterte plötzlich traurig und flehend:
- Nicht, Borya, schieß nicht …
