Anscheinend erschien der erste moderne Kreis am 19. Januar 1966 in der Nähe von Tully (Queensland, Australien).
Traktorfahrer George Pedley fuhr einen Traktor durch das Zuckerrohrfeld eines Nachbarn, als er ein "Raumschiff" von Khorshu Lshun, einem kleinen Sumpf etwa 30 Meter vom Traktor entfernt, wegfliegen sah. Das Schiff war bläulich grau und war ungefähr 25 Fuß breit und 9 Fuß hoch. „Er stieg senkrecht nach oben und drehte sich mit ungeheurer Geschwindigkeit. Nachdem das Schiff eine Höhe von 60 Fuß erreicht hatte, erstarrte es, sank leicht und eilte dann wieder scharf nach Nordwesten, wobei es eine fantastische Geschwindigkeit erreichte. In wenigen Sekunden verschwand er aus dem Blickfeld. " Als Pedley den Ort fand, an dem das Schiff gestartet war, sah er einen Kreis mit einem Durchmesser von 30 Fuß. Innerhalb dieses Kreises waren die Rohrstämme „ausnahmslos alle gebogen oder gebrochen, so dass sie sich unter der Wasseroberfläche befanden.während das Schilfrohr verdreht war, als ob eine monströse Rotationskraft auf es einwirken würde. Zwei weitere Kreise wurden unweit des Sumpfes entdeckt, auf ihrem Territorium wurden die Pflanzen durch Wurzeln aus dem feuchten Boden gezogen. Dies alles geschah kurz bevor sich die Berichte über Massen-UFO-Sichtungen zu verbreiten begannen und infolgedessen interessierten sich viele Menschen für dieses Phänomen. Parallel zum UFO-Phänomen gab es immer ein Kornkreisphänomen. Parallel zum UFO-Phänomen gab es immer ein Kornkreisphänomen. Parallel zum UFO-Phänomen gab es immer ein Kornkreisphänomen.
In Südengland wurde dieses Phänomen erst im August 1980 registriert. Eines Morgens entdeckte der Wiltshire-Bauer John Skull einen ungewöhnlichen Kreis in einem seiner Haferfelder: Der Kreis hatte einen Durchmesser von etwa 60 Fuß und schien unter dem Einfluss eines Wirbels aufgetreten zu sein. Als ein Bericht über dieses Ereignis in lokalen Zeitungen erschien, interessierten sich viele lokale Amateur-Ufologen dafür. Sehr bald sprach der ganze Distrikt nur noch von riesigen Flugzeugen, die auf den Feldern Südenglands landeten.
Jedes Jahr tauchten auf den Feldern von Wiltshire und Hampshire immer mehr ungewöhnliche Kreise auf. Es muss gesagt werden, dass es in dieser Gegend viele alte Denkmäler gibt, darunter Avebury, Silbury Hill und Stonehenge. In einigen Jahren wurden bis zu 50 Kreise entdeckt - und jedes Mal gab es keine Zeugen für ihr Erscheinen. Die Erforschung dieses Phänomens ist zu einer modernen Suche nach dem Heiligen Gral geworden - Forscher aus allen Bereichen der traditionellen und esoterischen Wissenschaft nahmen an der Suche nach der Wahrheit teil. Eine Vielzahl von Annahmen tauchte in großer Zahl auf: Es wurde argumentiert, dass Wirbelstürme, Tornados, der Spaß an Igeln, Spuren der Landung von Luftwaffenflugzeugen, Streiche von Scherzen und Scharlatanen, die Intrigen britischer und amerikanischer Spezialdienste, UFOs, Strahlen kosmischer Energie … für alles verantwortlich waren …
Archivrecherchen haben gezeigt, dass dieses Phänomen nicht nur in der Neuzeit beobachtet wurde. Der erste aufgezeichnete Bericht über das Auftreten eines Kreises in einem Maisfeld stammt aus der niederländischen Stadt Assen im Jahr 1590. Im 17. Jahrhundert schlug der englische Wissenschaftler Robert Plot vor, dass sich durch den Aufprall scharfer vertikaler Windböen Kornkreise bilden. Im 20. Jahrhundert wurde diese Theorie von mindestens einem Forscher dieses Phänomens übernommen.
Das Erscheinen eines der Kreise, das im 17. Jahrhundert stattfand, wurde dem "Teufelsmäher" zugeschrieben. Ein Zeitgenosse erklärt, woher diese Annahme kam:
Gehen wir zurück zu unserer Zeit. Die Forschungsarbeiten auf den Gebieten von Wiltshire wurden fortgesetzt, und manchmal nahmen die Ereignisse sogar eine dramatische Wendung - zum Beispiel verwandelte sich ein konservativer Wissenschaftler in das Paranormale. Terence Meaden als wahrer Wissenschaftler würde niemals nach einer übernatürlichen Erklärung für dieses Phänomen suchen, aber während seiner Forschungsarbeit auf dem Gebiet von Südengland musste sich Meaden, ein ehemaliger Physiker der Universität Oxford, häufiger mit Ufologen, Wünschelruten, Wahrsagern und Heilern auseinandersetzen als die meisten Wissenschaftler in ihrem ganzen Leben. Meadens Kenntnis der atmosphärischen Phänomene führte zunächst zu dem Schluss, dass sich durch Wirbel oder kleine Tornados auf Pflanzen Kornkreise bilden. Aber nachdem Formationen mit einer komplexeren Form auf den Feldern auftauchten, musste Meden seine Theorie so modifizieren, dassso dass es den neuen Tatsachen entsprechen würde: Jetzt wurde ein atmosphärisches Phänomen namens "Plasma-Wirbel" für alles verantwortlich gemacht, dh für eine rotierende Säule aus ionisiertem Gas, die nach Kontakt mit Pflanzen eine Ladung ganz oder teilweise freisetzt.
Mitte der achtziger Jahre widmeten die UFO-Publizisten Pal Delgado und Colin Andrews der Untersuchung des Phänomens des Kornkreises große Aufmerksamkeit. Als Ufologen hielten sie an der Theorie fest, dass eine intelligente außerirdische Lebensform für die Bildung immer komplexerer Formen auf den Feldern verantwortlich ist. Delgado und Andrews flogen in einem Flugzeug, das von ihrer Freundin Basti Taylor gesteuert wurde, über die Felder und machten Luftbilder. Sie zeichneten unermüdlich die Vielfalt der Formationen auf den Feldern auf - einfache Kreise, Kreise mit "Satelliten", konzentrische Ringe, Kreise, die durch andere Figuren miteinander verbunden waren, und sogar ein komplexes Piktogramm, das Ende der achtziger Jahre zu erscheinen begann. Forscher, die Wünschelruten verwendeten, suchten Kreise nach mysteriösen Energieflüssen ab. Aufgezeichnete Geschichten über an solchen Orten auftretende Ausfälle von Fernsehgeräten und elektrischen Geräten, über die heilenden Wirkungen von Kreisen, über die beobachteten Energieeffekte. Die Form der Kreise wurde immer komplexer, "vernünftiger", und es war nicht mehr möglich, all dies mit Hilfe von Medens Theorie zu erklären. "Wahrscheinlich sind Plasmakugeln Botschaften von UFOs, die Zeichnungen komplexer Formen auf den Feldern bilden" - dies war die neue Ausgabe seiner Theorie.
Aus allen Teilen der Erde kamen Entdecker mit einer Vielzahl von Messinstrumenten nach Südengland. Gleichzeitig begann die Zahl der Berichte über die Bildung von Kreisen bei Null weltweit zu wachsen - diese Berichte stammten nun aus Ländern, die so weit von Großbritannien entfernt waren wie Brasilien, Japan, Indien, Kanada und der Schweiz. Das Phänomen, das erstmals auf den Feldern von Wiltshire festgestellt wurde, ist seit zehn Jahren global geworden.
Mit Beginn der neunziger Jahre wurde die Kontroverse um dieses Problem noch intensiver. Aus dem Wunsch heraus, den Ruf der Wissenschaft aufrechtzuerhalten, hat Terence Meaden mehrere beeindruckende Augenzeugenberichte gesammelt, die die Theorie stützen, dass Kornkreise das Ergebnis eines atmosphärischen Phänomens sind. Die Ehegatten Gary und Vivienne Tomlinson gaben an, dass sie im August 1990 bei der Bildung des Kreises auf dem Feld anwesend waren:
„Es war ungefähr neun Uhr abends, wir kehrten von einem Spaziergang auf den Feldern in der Nähe von Hambledon zurück. Irgendwann hielten wir an, um zu bewundern, wie der Wind Wellen zum Maisfeld sendet - daraus wurde es wie ein goldbraunes Meer. Ich war schon immer fasziniert vom Wind und den Geräuschen, die er macht. Wenn ich dieses natürliche Phänomen beobachte, vergesse ich alles auf der Welt. Plötzlich passierte etwas mit dem Wind - es schien, als würde es jetzt von beiden Seiten wehen. An der Stelle, an der sich die Bäche treffen, nahm der Wind merklich zu und das Kornmeer unter dieser Stelle "kochte". Das Pfeifen des Windes in den Stielen des Getreides verstärkte sich, jetzt eher wie ein schrilles Geräusch einer Flöte.
Wir hoben gemeinsam den Kopf - es schien uns, als schwebte ein Hubschrauber über diesem Ort. Seltsamerweise sahen wir nichts am Himmel. Dann kam ein Windstoß über uns, der Wind wirbelte in einer Abwärtsspirale um uns herum, und der Mais begann zu Boden zu drücken. Es schien, als wären wir sofort in der Mitte des Tornados, dann trennte sich ein weiterer vom ersten Wirbelwind, und die Wirbelwinde wirbelten über den Mais und drückten die Stängel auf den Boden.
Die Ereignisse um uns herum wurden immer interessanter. Einer nach dem anderen bildeten sich winzige Wirbel, die sich in Gruppen sammelten und um das Feld kreisten. Nach ein paar Runden ließ ihre Kraft nach.
Wir standen und sahen erstaunt zu - die Maisstängel drehten sich vor unseren Augen und sanken sanft auf den Boden. Wir bemerkten, dass der Wind nachgelassen hatte und sein Pfeifen nicht zu hören war. Nur die Wirbelstürme wurden weiter geboren und starben, nachdem sie mehrere Kreise über einen Teil des Feldes gezogen hatten - es schien, dass ihre Zahl zunahm. Ich geriet in Panik, drückte die Hand meines Mannes und zog ihn von dem gebildeten Kreis weg.
All dies erschien uns sehr ungewöhnlich - zumindest fanden wir keine Erklärung für das, was wir sahen. Ich glaube, dass Wissenschaftler das Verständnis des Windes und der Kräfte, die ihn verursachen, überdenken müssen."
Die von Meeden vorgebrachte Theorie wurde durch andere Berichte bestätigt, die bereits vor Beginn der Diskussion über die Gründe für die Entstehung von Kornkreisen erschienen - es scheint, dass im Laufe der Jahre ziemlich regelmäßig einfach geformte Kreise auf den Feldern erschienen. 1990 erhielt der Sunday Express den folgenden Brief von Kathleen Skin aus Cambridge:
„1934 habe ich die Bildung eines Kreises in einem Maisfeld miterlebt. Ich bewunderte ein Feld mit reifem Mais, als ich ein Knistern hörte, als würde irgendwo in der Nähe ein Feuer brennen, und ich sah einen Tornado mitten in Null, der eine Säule aus zerrissenen Stielen, Maiskolben und Schmerzen drehte. Die Säule war über dreißig Meter hoch.
Dann fand ich einen Kreis von idealer Form auf dem Feld, der aus den gefallenen Stielen gebildet wurde. Entlang der Ränder des Kreises waren die Maisstängel miteinander verflochten. Pflanzen, die auf dem Boden lagen, fühlten sich heiß an. Der Himmel war klar, es gab keinen Wind und es herrschte Stille. Vielleicht könnten an einem so windstillen Tag die Maisstängel eine elektrische Ladung aufnehmen, die Luftströme der entgegengesetzten Ladung anzieht, und diese rotierenden Ströme übten einen so starken Druck auf die Stängel aus, dass sie auf den Boden gedrückt wurden. Es hat sich so etwas wie ein Miniatur-Tornado gebildet."
Die turbulente Diskussion zwischen Meden einerseits und Andrews und Delgado andererseits erregte natürlich die Aufmerksamkeit der britischen Medien. Es war Pat Delgados Aktivität, die die britische Presse in die Kontroverse zog, aber 1990 schien die Situation außer Kontrolle zu geraten: Die Presse blies Augenzeugenberichte auf, Menschen, die künstlich Kornkreise bilden, sowie diejenigen, die der Presse falsche Interviews gaben, die für einen von Vorteil waren Von den Parteien wurden erhebliche Beträge angeboten. Es schien, dass das Phänomen der Kornkreise bald durch zahlreiche Fälscher und Fälschungen vollständig diskreditiert werden würde. Es stellte sich jedoch heraus, dass das Schlimmste noch bevorstand.
Im September 1991 waren alle, die auf die eine oder andere Weise mit den Kornkreisen zu tun hatten, von der Geschichte zweier ehemaliger Schauspieler, Doug Bauer und Dave Chorley, zutiefst betroffen. "Doug und Dave", wie sie in den Medien genannt wurden, gaben zu, dass sie seit 1978 Hunderte von Kornkreisen gefälscht hatten. Doug und Dave behaupteten sogar, sie seien von den Nachrichten über australische Kornkreise inspiriert worden, die von einem Landungs-UFO zurückgelassen wurden, wie Sie sich erinnern, erzählte George Polly 1966 davon. Ironischerweise waren sowohl Bauer als auch Chorley sehr an dem UFO-Phänomen interessiert. Am Anfang behaupteten Doug und Dave sogar, sie seien für die Bildung absolut aller Nullkreise verantwortlich - obwohl dies eindeutig nicht stimmte und sie sehr gut darüber Bescheid wussten. Doug und Dave hielten Kontakt zu anderen "Feldkünstlern"auch gefälschte Kornkreise.
Danach erlebten viele Menschen, die sich für Kornkreise interessierten und glaubten, dass übernatürliche Kräfte hinter diesen Formationen stecken, eine Glaubenskrise. Einige dieser Leute gingen in die Schatten und begannen, "ihre Wunden zu lecken", aber die überzeugten blieben - sie hatten keine Angst vor der Idee, dass absolut alles ein Produkt der "Kreativität" von Fälschern war. Ironischerweise scheint das Geständnis von Doug und Dave die Position von Dr. Tereps Meeden gestärkt zu haben - seine Theorie der Plasmawirbel wurde "rehabilitiert", um die einfachen Kreise zu erklären, die Doug und Dave gesehen haben.
Es muss gesagt werden, dass in den neunziger Jahren der Einfallsreichtum der Kräfte, die hinter der Bildung der Kreise stehen, unvermindert anhielt. Im Gegenteil, diese Formationen wurden von Jahr zu Jahr komplexer - es schien, dass bei ihrer Bildung mathematische und geometrische Symbole verwendet wurden. „The All-Workers“schämten sich nicht mehr für ihre Kreativität - jetzt galten sie nicht mehr als Fälscher, sondern als Künstler, die ihre Kreationen auf die Leinwand eines Getreidefeldes brachten. Seltsamerweise glauben viele "Getreidekünstler" immer noch, dass einige mysteriöse Kräfte an der Bildung eines Teils der Kornkreise beteiligt waren. Einige dieser Leute behaupten, dass sie beim Erstellen der Kreise übernatürliche Empfindungen erfahren haben:
„Wir sind auf Null gefahren, wo sich, wie wir beschlossen haben, Kreise bilden könnten. Alles hat wie geplant geklappt - bald begannen wir, einen Kreis zu bilden. Als die Arbeit in vollem Gange war, gab es einen starken Lichtblitz. Wir alle hielten an, sahen uns um, kratzten uns am Kopf und bildeten weiterhin einen Kreis. Nach einer Weile trat der Lichtblitz wieder auf. Ich würde das, was wir erlebt haben, mit dem Gefühl vergleichen, dass ein starker Suchscheinwerfer auf Ihr Gesicht gerichtet war, wodurch Sie für eine Weile „blind“wurden.
1996 schien es vielen, dass das Rätsel der Bildung von Kornkreisen endlich gelöst war: Der Prozess der Bildung von Kreisen wurde auf Video gefilmt. Auf dem Videoband, das in der Nähe der Stadt Oliver Castle in Wiltshire gedreht wurde, können Sie sehen, wie über einem Weizenfeld synchron, fast "intelligent", Kreise aus zwei kleinen leuchtenden Kugeln beschrieben werden. Nach einiger Zeit bildeten sich unter den Bällen auf dem Spielfeld Kreise, dann verließen die Bälle die "Szene des Vorfalls" und versteckten sich hinter dem Zaun. Schließlich haben die Forscher dieses Phänomens die Beweise in ihren Händen, nach denen sie so lange gesucht haben!
Dieses Video wurde eines Abends von einem Mann zu Colin Andrews gebracht, der sich als John Wiley identifizierte. Aber als Viley nicht zum nächsten von Andrews ernannten Treffen kam, wurde er von Zweifeln erfasst. Eine durchgeführte Suche nach Viley ergab keine Ergebnisse. Einen Monat später gab Andrews ein Interview für die Presse, in dem er insbesondere erklärte, dass dieses Video seiner Meinung nach mit ziemlicher Sicherheit eine Fälschung sei, die von einer Video- oder Fernsehgesellschaft erfunden wurde, um ihn in eine Falle zu locken. Wenn all dies zutrifft, ist es in diesem Fall möglich, das im Bereich der Kornkreise übliche Szenario zu verfolgen: Zuerst wird das unerklärliche Phänomen selbst beobachtet, dann erscheinen seine übernatürlichen Erklärungen, und am Ende treten Fälscher in die Szene ein. Über den Kornkreisen hängt eine so dichte Wolke von Verdacht, Vorwürfen der Fälschung und Enttäuschung.dass ein Forschungsgebiet, das einst echte Begeisterung hervorrief, jetzt von einer Epidemie des Unglaubens geplagt wird. Forscher dieses Phänomens halten entweder an dem Standpunkt fest, dass "absolut alle Kreise nur die Tricks von Fälschern sind", oder sie sind überzeugt, dass "absolut alle Kreise als Ergebnis des Einflusses übernatürlicher Kräfte auftreten" und die Polarisierung in ihrer Umgebung seit Anfang der achtziger Jahre überhaupt nicht nachgelassen hat … Jetzt ist die Feindschaft zwischen den Kriegsparteien sogar in das "Internet" eingedrungen - rivalisierende Websites verbreiten Informationen und Desinformationen, um das feindliche Lager zu diskreditieren. Eine solche Site, die von den "Kreismachern" gehalten wird - das heißt, Gruppen von Menschen, die viel Freude an der nächtlichen Demonstration ihrer künstlerischen und kreativen Fähigkeiten auf dem Gebiet der Kulturpflanzen haben.- eine Reihe von verärgerten Nachrichten gepostet, die von einer Gruppe namens Black Guard empfangen wurden:
"Freunde! Wenn Ihnen Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden am Herzen liegen, beenden Sie sofort Ihre kriminellen Tricks auf den englischen Feldern! Nehmen Sie diese Warnung nicht herunter. Es gibt viele von uns! Schwarze Garde ".
Es wurde vermutet, dass das Ziel von Gruppen wie der Schwarzen Garde darin besteht, die Felder den „echten“Kräften hinter diesem Phänomen zur Verfügung zu stellen. Die Zukunft wird zeigen, ob diese Strategie positive Ergebnisse bringt.
Am 7. Juli 1096 erschien auf einem Feld in der Nähe des berühmten Wiltshire-Megaliths von Stonehenge etwas Erstaunliches? Bildung. Das spiralförmige Piktogramm bestand aus 149 einzelnen Kreisen und war eine vereinfachte Darstellung eines Fraktals - einer geometrischen Figur, die den Mathematikern als Julia-Set bekannt ist. Dieses Bild wurde bald als Julias Stonehenge-Set bekannt und einige Wochen später erschien es auf Websites und T-Shirts und Bechern, die auf der ganzen Welt verkauft wurden. Die meisten Beobachter waren von der unglaublichen Komplexität des Bildes beeindruckt: Wie könnten Fälscher "ohne einen einzigen Fleck" in einer dunklen Nacht auf dem Feld ein so komplexes Bild erzeugen? Colin Wilson wagte es erneut, das Feuer der Kritik zu provozieren: „Wenn bewiesen ist, dass die gegebenen Julia-Sets von Menschen geschaffen wurden, dannwir müssen nur diesen Forschungsbereich verlassen - persönlich werde ich in diesem Fall dieses Thema nicht mehr ansprechen.
Der Journalist James Hockney beschrieb die Reaktion der wissenschaftlichen Gemeinschaft auf die Entstehung dieser Formation wie folgt: „Selbst der überzeugte Skeptiker und Materialist Terence Meden war nach der Untersuchung des Feldes sprachlos - schließlich ist es offensichtlich, dass eine Person kein so komplexes Bild erstellen kann. Meden schlug vor, dass zwischen dreißig und einhundert Menschen daran arbeiteten, dieses Bild zu schaffen, und dass es angeblich einen ganzen Tag gedauert habe - anscheinend gab der Besitzer des Feldes seine Zustimmung. " Wie konnte ein so großformatiges Bild in einem Intervall von etwa 45 Minuten erscheinen, und es wurden keine Spuren menschlicher Präsenz gefunden? Diese Frage wurde versucht, vom "Kreismacher" Rod Dickinson beantwortet zu werden: In einem Interview, das im Internet erschien, behauptete Dickinson, er wisse, wer und wie dieses Bild entstanden sei. Laut ihm,Julias Set wurde von drei Personen innerhalb von drei Nachtstunden erstellt. Dickinson beschrieb die Art und Weise, wie dieses Bild erstellt wird:
„Sie beginnen mit einem großen Mittelkreis, der sich neben den installierten Schienen bildet (enge Passagen werden mit einem Traktor oder Spritzpistolen erstellt). Viele Leute fragen sich, warum der zentrale Kreis gebraucht wurde - schließlich war er in einiger Entfernung von den meisten anderen Kreisen. Die Antwort ist einfach: Um unnötige Schäden an den herumwachsenden Ohren zu vermeiden, benötigen Sie einen im Voraus gebildeten „zentralen Halt“, anhand dessen Sie die Durchmesser anderer Teile dieser Formation messen können.
Als Dickinson jedoch gebeten wurde, vor Zeugen einen solchen „Kreis“zu bilden, lehnte er dies ab: „Dies wird nur als Beweis dafür dienen, dass Menschen in der Lage sind, solch außergewöhnliche Formationen zu schaffen, und wird die Möglichkeit einer Teilnahme an der Bildung von Kreisen auf dem Gebiet der paranormalen Kräfte jedoch nicht widerlegen können - jedoch zuvor als die Bildung solcher Kreise mit übernatürlichen Kräften zu verbinden, ist es notwendig, zuverlässigere Beweise dafür zu erhalten. " Dickinson bestreitet, wie viele andere "Kreismacher", die Möglichkeit der Existenz "echter" Kreise nicht vollständig. Er behauptet sogar, dass er während der Erzeugung von Kreisen in den Nachtfeldern mehrmals sehr helle Blitze unbekannten Lichts beobachtet habe. Rod Dickinson hat auch seine eigene Meinung darüber, welche Kreise als real angesehen werden sollten: „Ich kann es Ihnen sagender seit 1991 an der Bildung der bekanntesten Kreise beteiligt war. Ich persönlich habe mehrere Dutzend solcher Formationen geschaffen … Vielleicht wurden einige der einfachsten Kreise wirklich von übernatürlichen Kräften geschaffen. Ich weiß es nicht genau."
Die Ansichten einiger Kreismacher zu ihrer Kunst haben gewisse Veränderungen erfahren: Sie betrachten sich überhaupt nicht als Fälscher, im Gegenteil, ihrer Meinung nach ist das, was sie tun, wahre Kunst (sowie "wahre Kreise"). Einige dieser Menschen behaupten sogar, "Energieabdrücke" erzeugen zu können, die laut Hellseher und Wünschelruten am Ort der Bildung "wahrer" Kreise zu spüren sind. Die „All-Schöpfer“versuchen uns davon zu überzeugen, dass sie durch die Manipulation kraftvoller Heilungsenergie „vorübergehende heilige Orte“schaffen. Ein bestimmter unbenannter Kreisschöpfer beschrieb den Zusammenhang zwischen "Fälschung" und paranormalen Phänomenen mit den folgenden Worten: "Unsere Kreativität erzeugt eine Antwort, normalerweise folgt diese Reaktion von anderen Kreisschöpfern. Manchmal dient unsere Kreativität jedoch als Katalysator für den Beginn einer Vielzahl paranormaler Prozesse. Ich bin überzeugt, dass das Phänomen der Kornkreise tatsächlich ein Phänomen ist, aber ebenso bin ich davon überzeugt, dass wir ein wesentlicher Bestandteil davon sind."