Meine Urgroßmutter Natalya Alekseevna Ivanina lebte im Dorf Byakovo im Bezirk Navlinsky in der Region Brjansk. Ihr Mann kehrte nach dem Bürgerkrieg nach Hause zurück, wurde jedoch im Krieg schwer verwundet und starb daher bald darauf. Die Urgroßmutter wurde mit vier Kindern in den Armen allein gelassen.
Sie lebte schlecht und stieg so gut sie konnte aus. Im Dorf gab es eine Kirche, und das Haus des Pfarrers war in der Nähe. Die Hütte der Prab-Großmutter war nicht weit von der Kirche entfernt, und sie half der Familie des Priesters bei der Hausarbeit.
Einmal, während der Fastenzeit, ging Natalya aus Gewohnheit, um zu helfen, aber die Türen waren verschlossen, und sie betrat das Haus vom Hof aus. Stellen Sie sich ihre Überraschung vor, als sie sah, dass der Priester und sein Freund, ein Priester aus einem Nachbardorf, an einem Tisch saßen, auf dem Speck, Eier und Mondschein standen!
Natalya konnte eine solche Empörung nicht ertragen und arrangierte ein komplettes Anziehen - sie hat vier Kinder, die hungrig sitzen, weil das Fasten und der Vater jedem raten, während der Predigten zu ertragen, aber er selbst mästet. Danach ging Natalia nicht mehr in die Kirche, aber sie hörte nicht auf, an Gott zu glauben.
Die 1930er Jahre kamen, schrecklich, hungrig nach den Bauern. Um nicht an Hunger zu sterben, nahm Natalya in der Region Brjansk Leinen, Fäden, Nadeln und verschiedene Kleinigkeiten und ging in die Ukraine (es ist sehr nah), um Waren gegen Lebensmittel auszutauschen. Ich ging hauptsächlich in die Dörfer. Es war also diese Zeit, über die ich erzählen möchte.
Es war Spätherbst. Der Tag ist kurz, es wird früh dunkel. Natalya kehrte aus einem Dorf zurück, wollte vor Einbruch der Dunkelheit zum Bahnhof, aber sie verspätete sich und erkannte, dass es unmöglich war, zum Bahnhof zu gelangen. Es wurde dunkel und es wurde unheimlich, die leere Straße entlang zu gehen.
Unterwegs kam ein kleines Dorf auf, und Natalya bat um eine Übernachtung. Niemand wollte mich hereinlassen, und dann zeigten sie in einem Haus auf eine Hütte, in der eine einzelne Frau lebte: Sie sagen, sie könnte mich hereinlassen. Natalya ging dorthin. Eine Frau von ungefähr sechzig Jahren kam heraus und hörte zu, wer wohin ging, aber zuerst wollte sie sie nicht hereinlassen.
Die Urgroßmutter fragte jedoch so unter Tränen, dass die Gastgeberin Mitleid hatte und mir erlaubte, die Nacht zu verbringen. Sie fütterte ihn, ließ ihn aber nicht im Haus schlafen, sondern machte ein Bett im Eingangsbereich. Die Urgroßmutter war sehr glücklich darüber.
Werbevideo:
Mitten in der Nacht wachte Natalya auf, weil sie Stimmen im Haus hörte. Die Gastgeberin und einige Männer unterhielten sich. Zuerst war die Urgroßmutter überrascht: Immerhin schlief sie im Flur, und niemand ging an ihr vorbei. Aber als sie dann zuhörte und hörte, was im Haus gesagt wurde, standen ihre Haare zu Berge. Die Gastgeberin zu besuchen war offensichtlich böse Geister!
Eine gruselige Stimme fragte: - Wer liegt das auf dem Flur?
- Dies ist ein armer Wanderer, - antwortete die Gastgeberin und begann zu bitten, sie nicht zu berühren.
Glücklicherweise gehorchten die bösen Geister ihr und begannen die Herrin zu quälen. Vor der Tür begann eine Art Aufhebens, die Gastgeberin bat darum, sie zurückzulassen.
Urgroßmutter war sehr religiös, sie las die ganze Nacht ohne Pause Gebete. Am Morgen fragte die Gastgeberin sie, wie sie geschlafen habe. Sie gab zu, dass sie Stimmen im Haus hörte. Und dann erzählte die Frau eine traurige Geschichte darüber, wie böse Wünsche sie verfluchten, und von da an tauchten ihr nachts böse Geister auf.
Sie musste dunkle Dinge tun, zum Beispiel drückte sie heimlich Milch von Dorfkühen aus. Aber sie tat dies alles nicht aus freiem Willen. Wenn sie sich weigerte, erschienen böse Geister und begannen sie zu quälen.
Zur Unterstützung ihrer Worte zeigte die Gastgeberin ihren mit Butter und Käse gefüllten Keller. Sie überreichte Natalia ein großes Stück Butter. Sie nahm es, weil die Kinder mit etwas gefüttert werden müssen, aber sie aß dieses Öl nicht selbst.
Die Geschichte ist echt, Natalias Tochter, meine Großmutter Anya, hat es mir erzählt. Und ich glaube ihr.
Magazin "Nicht-fiktive Geschichten" # 26 2017. Olga TKACHEVA, Dorf Navlya, Region Brjansk
