Der sowjetische Korrespondent V. Tsvetov arbeitete lange Zeit in Japan, kannte und verliebte sich in das Land der aufgehenden Sonne. Er schrieb viele begeisterte Bücher über das Land selbst und seine fleißigen Bewohner, aber das Buch "Poisoners from Tissot" zeichnet sich aus. Darin erzählte der Autor (mit allen Details) von der schrecklichen Tragödie an der Ostküste der japanischen Insel Kyushu. Es gibt ein kleines Fischerdorf von Minamata. Es gab eine Zeit, in der Menschen Fisch fütterten und Fisch sie fütterte. Frauen fütterten mit Seidenraupen und Reiskleie, und die Männer brachten sie ans Meer. Die Zeit zum Angeln war gekommen, und die Boote kehrten voller Meeräsche, Hering, Krabben und Garnelen zurück … An diesen fruchtbaren Orten trugen Boote manchmal so viele Sitzstangen, dass es schien, als würden sich zitternde goldene Berge zum Ufer bewegen. Die Bewohner glaubtendass Daikoku selbst - der Gott des Glücks und des Reichtums - sie oft besucht.
Es gab Fisch, es gab Urlaub. Am Ufer bliesen die Begrüßer in große Muscheln und tanzten zu dieser einfachen Musik. Die am Netz herausgezogenen Garnelen sahen aus wie eine blühende Sakura. Solche Schönheit! Aber genau diese Schönheit brachte Krankheit und dann den Tod mit sich.
Anfangs gab es einfach weniger Fische. Es war der Fisch, der die Krankheit mit sich brachte, die unter dem Namen des Dorfes auch als "Minamata" bekannt wurde und bald in alle japanischen medizinischen Nachschlagewerke aufgenommen wurde.
Die ersten Anzeichen der Katastrophe, die die Fischer und Bauern der Minamata Bay ereilte, waren mysteriös und unheimlich. Eine unbekannte Krankheit verursachte den Tod der Muskeln der Arme und Beine, Sprachverlust und beeinträchtigte das Gehirn. Aber damit hat es nicht angefangen …
Zuerst wurden die Katzen im Dorf wütend. Sie kreischten wild, stürmten wie Pfeile durch die Straßen, flogen von überall her in Häuser und Menschen und eilten dann zum Meer, sprangen in die Wellen und ertranken. Möwen, die in den Himmel schwebten, falteten plötzlich ihre Flügel, steckten in einem Korkenzieher ins Wasser und blieben dort leblos. Die Sitzstangen schwammen zum Ufer, aber sie waren so schläfrig und träge, dass die Kinder sie leicht mit den Händen fangen konnten.
Und dann wurden die Leute krank mit diesem "Katzentanz". Ärzte aus Krankenhäusern in der Präfektur Kumamoto stellten fest, dass das Gehirn der Patienten von Schwermetallpartikeln betroffen war. Und dann wandte sich der Blick der Forscher der Minamata-Bucht zu, durch die sich ein Kanal erstreckte, durch den Wasser mit Industrieabfällen aus dem Tissot-Konzern floss. Die Analyse ergab, dass sich im Meer an der Mündung des Kanals Partikel aus Selen, Thallium, Mangan, Kupfer, Blei und Quecksilber befinden.
Die Tissot Corporation lehnte empört die medizinische Schlussfolgerung ab, dass die Quelle der Wasserverschmutzung (und damit der Krankheit) die Anlage in Minamata ist. Darüber hinaus erklärten seine Vertreter, dass im Produktionsprozess keine Substanzen verwendet werden, die Wasser vergiften könnten. Das Unternehmen fiel auf diese Lüge herein. Auf Drängen der Ärzte entfernte die Anlage den Kanal aus der Bucht, und seit September 1958 flossen Abfälle in den Fluss, der durch das Dorf fließt. Drei Monate später brachte die Krankheit die an den Ufern lebenden Menschen in Krankenhäuser.
Das Werk in Minamata ist ein altes Unternehmen und wurde 1908 in Betrieb genommen. Anfangs waren die Dorfbewohner glücklich: Schließlich ist eine Pflanze ein Job für diejenigen, die sie nicht haben, es ist eine Erhöhung des Fischereieinkommens, eine Einführung in die städtische Kultur. Es wird nicht länger notwendig sein, dass Männer an anderen Orten zur Arbeit gehen, und Frauen müssen sich nicht mehr selbst verkaufen, um ihre Familien zu ernähren. Bei der Eröffnung der Anlage schrieb der Direktor im „Buch der Geschichte des Dorfes“: „Mit dem Bau der Anlage ist die Atmosphäre in Minamata frischer geworden. Die Bevölkerung hat zugenommen, der Handel hat zugenommen, die Verkehrsverbindungen zu anderen Regionen des Landes haben sich wiederbelebt. Kaum jemand könnte sich dann vorstellen, dass diese Aufnahme in fünfzig Jahren als Spott wahrgenommen wird!
Werbevideo:
1908 produzierte das Werk fünfzehn Tonnen Hartmetall - eine enorme Produktivität zu dieser Zeit. Im nächsten Jahr wurde hier Ammoniumsulfat hergestellt. Das Produktionstempo nahm von Jahr zu Jahr zu, und bereits Mitte der 1920er Jahre tauchten in der Minamata Bay erstmals tote Fische auf. Dann schwebten die toten Fische wiederholt auf, aber "Tissot" zahlte den Fischern eine Entschädigung. Richtig, nicht sehr großzügig, "damit das Verlangen nach Luxus unter den Fischern nicht unwiderstehlich wird."
Als der Gründer des Unternehmens, Jun Noguchi, 1944 verstarb, wusste niemand, dass ein langer Schwanz von Verbrechen hinter ihm lag. In Erinnerung an die Japaner wird sein Name jedoch für immer mit der "Minamata-Krankheit" in Verbindung gebracht - dem ersten Fall einer Vergiftung von Menschen infolge von Umweltverschmutzung.
Experten zufolge waren Ende der 1960er Jahre in den Präfekturen Kumamoto und Kagoshima hunderttausend Einwohner in gewissem Maße von der "Minamata-Krankheit" betroffen. Unter den Fischern und Bauern des Dorfes selbst waren die Funktionen der Sinnesorgane, Hörorgane oder Sehorgane beeinträchtigt, sechs Prozent der Kinder wurden mit Zerebralparese geboren (im ganzen Land wurden 0,2 Prozent der Babys mit einer solchen Krankheit geboren). Vierzig Babys in Minamata waren voller Krankheitssymptome, von Anfällen bis hin zu Sprachverlust.
1950 erreichte die Produktion von Acetaldehyd in der Anlage ihre höchste Kapazität, und die Einleitung von Quecksilber in die Bucht wurde die größte in der gesamten Geschichte der Anlage. Es genügte dem Unternehmen, nur drei Prozent des Gewinns für den Bau von Behandlungsanlagen auszugeben, damit die Tragödie des Dorfes nicht zu einer nationalen Katastrophe wurde, sondern …
Ende 1959 erschütterten Berichte von Ärzten der Kumamoto-Universität über die wahre Ursache der Krankheit ganz Japan. Fabrikwächter konnten nicht mehr alle Arten von Kommissionen behindern, die fast jeden Monat hier eintrafen. Die Öffentlichkeit war überrascht zu erfahren, dass der Quecksilbergehalt von in Minamata Bay gefangenen Krabben 35,7 ppm, Meeräsche 10,6 ppm und Garnelen 5,6 ppm beträgt. Die japanische Umweltschutzgesetzgebung sieht einen Quecksilbergehalt von 0,4 ppm in Fischen vor. Und als sie es an der Mündung des Abwasserkanals maßen, stellte sich heraus, dass die Quecksilberkonzentration darin 2010 ppm betrug.
Nach dem Schock dieser Nachricht waren die Behörden endlich in Bewegung. Nein, sie haben die Fabrik nicht geschlossen. Sie forderten nicht einmal eine Erklärung vom Tissot-Management. Die Wirtschaftsabteilung der Präfektur Kumamoto hat nur den Verkauf von in der Bucht gefangenem Fisch verboten. Die Fischerei lag im Ermessen der Fischer. Und das Unternehmen selbst gab bekannt, dass amerikanische Bomber während des Zweiten Weltkriegs einen Transport mit Munition, den das Werk zu dieser Zeit produzierte, in die Bucht versenkten. Die Verschmutzung war auf die Verteilung von Sprengstoffen im Wasser zurückzuführen. Und da die Anlage zur Verteidigung des Landes diente, sollte die Regierung die Bucht reinigen.
Japan trat in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts als supermächtige technische Macht ein. Die größten Tanker, die kleinsten Computer, die höchsten Gebäude (unter Ländern mit hoher Seismizität), die schnellsten Züge … Als es jedoch an der Zeit war, eine Bestandsaufnahme des wahnsinnigen technologischen Fortschritts vorzunehmen, mussten die Japaner zugeben, dass sie viel gewonnen, aber mehr verloren hatten.
In der Togonura Bay zum Beispiel wagt seit 1967 niemand mehr zu schwimmen: Das Wasser hier ist bräunlichrot von chemischen Abfällen. Fischer fischen 50-60 Kilometer vor der Küste, aber selbst in dieser Entfernung stoßen sie auf hässliche Fische von beispielloser Form.
Der Urui fließt in die Bucht, die als "Wunder" bezeichnet wird. Eines Tages nahmen Reporter der Zeitung Mainity Wasser daraus und entwickelten einen Film darin. Die Zeitung druckte diese Fotos mit der Überschrift: "Das Wunder am Urui war auf die Bemühungen der Papierfabriken zurückzuführen, die das Wasser im Fluss in einen Entwickler verwandelten."
1976 zeigten die Bewohner der Insel Tsushima Anzeichen der Krankheit "itai-itai" - Cadmiumvergiftung.
Einwohner des Dorfes Minamata haben eine Klage gegen die Tisso Corporation eingereicht. 1972, als der Prozess das vierte Jahr dauerte, wurde eine Besuchssitzung organisiert. Der Richter und seine Assistenten besuchten die Patienten, deren Krankheit es ihnen nicht erlaubte, das Haus zu verlassen und nach Kumamoto zu kommen.
Die Klage wurde auch von Yoshiko Uemura geprüft und sie sagte vor Gericht Folgendes: „Meine Tochter Tokomo wurde im Juni 1951 geboren. Zwei Tage nach der Geburt verkrampfte sich der Körper des Mädchens. Ich umarmte sie und dachte: Ich werde sie aufwärmen, der Krampf wird vergehen. Aber das Mädchen wand sich immer mehr ….
Die Richterin kam ins Haus, um Tokomo selbst zu befragen. Aber das einzige Geräusch, das sie in 21 Lebensjahren gelernt hat, war: "ah-ah". Und Tokomo hätte die Fragen des Richters nicht gehört - sie wurde taub geboren. Der Richter konnte sich nicht entscheiden, ob sie ihn sah. In den großen, nicht blinzelnden Augen des Mädchens war kein Gedanke.
In einem kleinen, mit Trümmern bedeckten Nachbarhof sah der Richter einen dünnen, eckigen Jungen. Er warf ungeschickt einen Stein (der anscheinend als Ball für ihn diente) und versuchte ebenso ungeschickt, ihn mit einem Baseballschläger zu schlagen. Seine furchtbar verdrehten Hände gehorchten nicht, aber der Junge warf hartnäckig, als wäre er aufgewickelt, den "Ball" weiter. Die unangenehmen Bewegungen, die er mit mechanischer Methodik wiederholte, waren erschreckend. Und als sich das Kind dem Hagel zuwandte, sah der Richter, dass sein Kinn bereits mit grauen Stoppeln bedeckt war.
Der Richter sah den alternden Jungen lange an, drehte sich dann um und ging leise aus dem Hof …
Aus dem Buch: "HUNDERT GROSSE Katastrophen". AUF DER. Ionina, M. N. Kubeev