Im Grab Des Herrschers Des Himmlischen Reiches Wurden Die Verlorenen Sprüche Des Konfuzius Gefunden - Alternative Ansicht

Im Grab Des Herrschers Des Himmlischen Reiches Wurden Die Verlorenen Sprüche Des Konfuzius Gefunden - Alternative Ansicht
Im Grab Des Herrschers Des Himmlischen Reiches Wurden Die Verlorenen Sprüche Des Konfuzius Gefunden - Alternative Ansicht

Video: Im Grab Des Herrschers Des Himmlischen Reiches Wurden Die Verlorenen Sprüche Des Konfuzius Gefunden - Alternative Ansicht

Video: Im Grab Des Herrschers Des Himmlischen Reiches Wurden Die Verlorenen Sprüche Des Konfuzius Gefunden - Alternative Ansicht
Video: Gab es im Laufe der Zeit auch weibliche Gelehrtinnen oder waren nur Männer die Wissenden? 2024, Kann
Anonim

Die chinesische Archäologie ist weniger als hundert Jahre alt. Vielleicht erklärt dies die unglaubliche Anzahl archäologischer Empfindungen aus dem Reich der Mitte: Dort wurde noch nicht alles ausgegraben.

In jüngerer Zeit, im Jahr 2011, wurde in der Nähe der Stadt Nanchang im Südosten Chinas eine alte Nekropole entdeckt. Ein solcher Fund irgendwo in Europa wäre das Ereignis des Jahrhunderts, aber für China ist es nur "eine der 10 herausragenden archäologischen Entdeckungen des frühen 21. Jahrhunderts". Aber bald könnte der Rang der Entdeckung zur "Epochenbildung" aufsteigen.

Stellen Sie sich die Skala vor: Die Nekropole von Haihunhou besteht aus acht Gräbern und einer separaten Fahrzeugbestattung (fünf Streitwagen, die jeweils von vier Pferden gezogen werden). Die Fläche der Nekropole beträgt 40.000 Quadratmeter. Meter. In fünf Jahren Ausgrabungen wurden etwa 20.000 Artefakte gefunden, darunter ein Zentner Gold und Tonnen Bronzemünzen, Goldbarren in Form von Pferdehufen, Jadeschmuck, Musikinstrumente, das älteste Destillationsgerät in China zur Gewinnung von Alkohol, eine Bibliothek und ein Archiv mit Dokumenten für 5.000 Bambus Tabletten … Die Liste ist bei weitem nicht vollständig, außerdem fügen Archäologen im Verlauf der Ausgrabung jedes Jahr Hunderte neuer Positionen hinzu.

Reinigung eines Goldbarren in Form eines Pferdehufs im Grab von Haihunhou

Image
Image

Foto: Xinhua

Archäologen stellten leicht fest, dass die Bestattungen aus der Zeit der westlichen Han-Dynastie (206 v. Chr. - 9 n. Chr.) Stammen, und konzentrierten ihre Bemühungen auf das Hauptgrab der Nekropole von Haihunhou. Vermutungen über die Identität seines Besitzers wurden 2015 vollständig bestätigt, als das persönliche Siegel des Verstorbenen gefunden wurde. Haihunhou ist nicht der Name des Gebiets, sondern ein direkter Hinweis auf eine bestimmte Person: hou (Prinz) des Haihun-Anwesens, besser bekannt als Kaiser Liu He.

Liu Er ist eine äußerst interessante Person: Weder vorher noch nachher gab es eine Person im Himmlischen Reich, die es geschafft hat, den König, den Kaiser und einen gewöhnlichen Prinzen nacheinander zu besuchen (in englischsprachigen Texten wird der Titel "Marquis" verwendet, ein Rang zwischen einem Herzog und einem Grafen).

Werbevideo:

Liu Er wurde 74 v. Chr. Kaiser, blieb aber nicht auf dem Thron - er wurde nach nur 27 Tagen wegen Fehlverhaltens abgesetzt. In weniger als einem Monat gelang es ihm, 1.127 kritische Fehler zu begehen, die alle in einer langen Liste von Anklagen gegen Liu He aufgeführt sind. Das Leitmotiv lautet "Organisation von Festen und Fröhlichkeit während der Trauerzeit" für den verstorbenen Kaiser und "Verschwendung der Staatskasse".

Zeitgenossen waren der Ansicht, dass der Entzug des kaiserlichen Titels und die Herabstufung des Status eine ausreichende Strafe für den jungen Mann darstellten. Zuerst wurde Liu He in seine Heimat in Changyi zurückgebracht, und zehn Jahre später verlieh der neue Kaiser Liu He sogar den Titel eines Hou des Haihun-Anwesens. Nach den Schätzen der Nekropole von Haihunhou zu urteilen, lebte der "pensionierte Kaiser" weiterhin in vollen Zügen. Er interessierte sich viel weniger für Macht als für irdische Freuden - Schlemmen mit Freunden, Frauen, Jagen und anderen aristokratischen Unterhaltungen. Vielleicht haben sie ihn getötet: Liu Er starb ziemlich jung, mit 33 Jahren.

Der alte chinesische Genießer hörte natürlich von Konfuzius, aber wie sie sagten, "las nicht". Die Tatsache, dass die Sprüche des Konfuzius in der Bibliothek des abgesetzten Kaisers wegen Unanständigkeit nach dem Tod gefunden wurden, hat eine gewisse Ironie - und eine tiefe historische Bedeutung.

Konfuzius (551 - 479 v. Chr.) Gilt als Schöpfer des Bildes des idealen Bürgers des Himmlischen Reiches - bescheiden, fair, desinteressiert, menschlich, mit einem hohen Pflichtbewusstsein gegenüber der Gesellschaft. "Eine edle Person denkt über Pflicht nach, eine niedrige Person kümmert sich um Profit", sagte Konfuzius.

Die Interessen des Volkes wurden als oberstes Ziel des Managements proklamiert. Der Mitbegründer des Konfuzianismus, Mencius, begründete sogar das Recht der Menschen, sich gegen einen bösen Herrscher zu empören. Ein wahrhaft edler Würdenträger sollte laut Konfuzius der Lehrer des Volkes sein, seine direkte Pflicht ist es, das Volk zu erziehen, auch durch persönliches Beispiel. Der Souverän ist keine Ausnahme. Bei Konfuzius stimmen die Begriffe "edler Ehemann" (perfekte, humane Person), "souverän" und "Herrscher" häufig überein.

Installation mit Konfuzius “Q Konfuzius Nr. 2 vom zeitgenössischen chinesischen Künstler Zhang Huan

Image
Image

Foto von der Website lazerhorse.org

Liu Er entsprach keinem einzigen Gegenstand, für den er bezahlte. Er nahm jedoch die Sprüche des Konfuzius mit ins Grab (oder sie wurden von den Organisatoren der Beerdigung dorthin gebracht) als obligatorische Lesung für einen Vertreter des Adels seiner Zeit. Der Fund bestätigte erneut die verfügbaren historischen Daten: Der Konfuzianismus begann sich in der chinesischen High Society während der Regierungszeit der Han-Dynastie, zu der Liu He gehörte, zu verbreiten.

Früher, während der Regierungszeit des ersten Kaisers Qin Shi Huang, waren Anhänger des Konfuzianismus schrecklichen Repressionen ausgesetzt - die Ansichten der Regierung des großen Diktators und der Anhänger des großen Weisen stimmten kategorisch nicht überein. Die Kaiser der Han-Dynastie erwiesen sich als weitsichtiger: Sie nutzten die Lehren des Konfuzius zu ihrem Vorteil, und schließlich bildete der Konfuzianismus die Grundlage der chinesischen Staatlichkeit.

Um den historischen Kontext zu verstehen, sollte hinzugefügt werden, dass der Konfuzianismus im 1. Jahrhundert v. Chr., Als Liu He lebte und starb, noch keine einzige staatliche Ideologie mit kanonischen Texten angenommen hatte. Dies geschah ein Jahrhundert später. Aus diesem Grund sind die im Grab von Liu He gefundenen Sprüche des Konfuzius von unglaublichem Wert: Sie sind eine der drei frühen Versionen von Konfuzius 'größtem Erbe, dem Lunyu-Buch, das im Westen als Analects bekannt ist.

Eine Bambustafel mit einem Fragment von Konfuzius-Sprüchen aus der Nekropole von Haihunhou

Image
Image

Foto: CTV Nachrichten

"Lun Yu" oder in russischer Übersetzung "Gespräche und Urteile" ist eine Sammlung von Zitaten, mündlichen Erklärungen, Legenden und Handlungen des Konfuzius, die von seinen Anhängern zusammengestellt wurden. Konfuzius selbst schrieb nichts auf: „Ich erschaffe nicht, aber ich wiederhole nur, was ich gelernt habe“, sagte er. Meister Kun betrachtete sich als Vermittler, der nichts Neues erfand, sondern nur die Lehren der alten Weisen und die Früchte seiner Kommunikation mit der Geisterwelt an seine Zeitgenossen weitergab.

Die Zusammenstellung von Lunyu begann nach Konfuzius 'Tod und dauerte fast 50 Jahre. In den letzten zwei Jahrtausenden war dieses Buch eines der meistgelesenen und verehrten im himmlischen Reich. Eine gebildete Person musste Lun Yu auswendig lernen.

"Lun Yu" wurde von den Schülern und Anhängern des Konfuzius in der Zeit der Kriegenden Staaten (475 - 221 v. Chr.) Geschaffen. Unter dem ersten Kaiser Qin Shi Huang erlebten die aufgezeichneten Sprüche zusammen mit den Menschen, die sie verbreiteten, eine schreckliche Zeit des "Verbrennens von Büchern und Begraben von Schriftgelehrten". Zu Beginn der Ausbreitung des Konfuzianismus während der Han-Dynastie waren im 2. Jahrhundert v. Chr. Zwei Versionen von "Lunyu" bekannt. ein dritter erschien. Der Hauptunterschied zwischen ihnen ist die Anzahl der Hieroglyphen und Kapitel.

Die beiden ältesten Versionen wurden "Rede des Königreichs Lu" (Lu Lun, 20 Kapitel) und "Rede des Königreichs Qi" (Qi Lun, 22 Kapitel) genannt. Die dritte Version, "Ancient Sayings" (Gu lun), wurde der Legende nach in der Wand von Konfuzius 'Haus gefunden und war möglicherweise die früheste von allen. Es bestand aus 21 Kapiteln.

Es ist noch nicht bekannt, welche der drei alten Versionen die Grundlage der offiziellen (kanonischen) Ausgabe bildete. Die moderne Version von Lunyu besteht aus 20 Kapiteln.

Welche der drei Versionen wurde im Grab des "gescheiterten Kaisers" Liu He gefunden? Archäologen haben wenig Zweifel daran, dass dies die größte von ihnen ist - die Version von Qi Lun, so die chinesischen Medien.

Das ursprüngliche Qi Lun wurde vor etwa 1800 Jahren verloren. Wenn bestätigt wird, dass die Aufteilung des Textes in Kapitel der in späteren Exemplaren erhaltenen Version von Qi entspricht, wird dies eine wahrhaft epochale Entdeckung für China und die Weltwissenschaft sein.

Professor Xin Lixiang, Leiter der Ausgrabung der Nekropole von Haihunhou, spricht mit der üblichen Vorsicht des Wissenschaftlers über den Fund. Seiner Meinung nach ist zusätzliche Forschung unter Verwendung moderner Technologien für die endgültige Bestätigung erforderlich.

Mehr als 5.000 Bambustafeln mit Hieroglyphen wurden im Grab von Liu He gefunden. Konfuzius 'Sprüche kamen nicht sofort ans Licht, sie gingen zwischen Beamtenberichten, medizinischen Abhandlungen und landwirtschaftlichen Aufzeichnungen verloren. Xin Li Xiang erklärte, dass die Wissenschaftler die Analyse der Tabletten abgeschlossen haben und sich nun mit der Konservierung befassen, die bis Ende des Jahres abgeschlossen sein wird.

Das Hauptproblem ist, dass in der Antike das Grab überflutet wurde und alle organischen Stoffe, die bei der Beerdigung gefunden wurden (einschließlich der Überreste von Liu He), Spuren des Verfalls aufweisen. Bambusbretter sind keine Ausnahme. Nach Abschluss der Konservierung werden Experten die wertvollen Aufzeichnungen durch Infrarot-Scannen untersuchen: Moderne Technologie wird dazu beitragen, unlesbare Zeichen zu identifizieren und die verbleibenden Fragmente für eine vollständige Analyse des Textes so genau wie möglich zu entschlüsseln.

Seltsamerweise ist dies nicht das erste Konfuzius-Artefakt aus dem Grab des "bösen" Liu He. Im November 2015 kündigten Archäologen einen unglaublichen Fund an: Das älteste von Konfuzius 'Porträts auf einem Lackbildschirm wurde in der Grabkammer entdeckt.

„Auf dem Bildschirm sind drei Porträts zu erkennen, deren Bildunterschriften die Namen von Konfuzius, seinem Vater Shulian He und einem seiner Lieblingsschüler, Yan Hui, enthalten. Die Namen weisen direkt darauf hin, dass einer der drei abgebildeten Männer Konfuzius selbst ist “, sagte einer der Ausgrabungsleiter.

Der Bildschirm wurde teilweise restauriert, aber das Artefakt ist so wertvoll, und die Lackbeschichtung und das Material des Bildschirms sind so zerbrechlich, dass das einzigartige Porträt der Öffentlichkeit noch nicht gezeigt wurde und es unwahrscheinlich ist, dass es an Ausstellungen teilnehmen wird, die der Nekropole von Haihunhou gewidmet sind.

Der Zustand einer Lackbox (kein Bildschirm) in Liu Hees Grab

Image
Image

Foto: Xinhua

Was würde Meister Kun sagen, wenn er erfahren würde, dass die größten mit ihm verbundenen Artefakte aus dem Grab des unwürdigsten Kaisers des Himmlischen Reiches stammen?

Vielleicht hätte er sich selbst zitiert: „Nachdem er eine würdige Person getroffen hat, bemühen Sie sich, ihm gleich zu sein; Wenn du eine unwürdige Person triffst, schau in dich hinein (Lunyu, 4:17).

Maria Myasnikova

Empfohlen: