"The Frog Princess" ist eine sehr alte Geschichte, ihr Alter wird höchstwahrscheinlich mehr als ein Jahrtausend gezählt.
Das Problem ist jedoch, dass sich diese Handlung, die durch viele "Hände" geht, geändert hat und einige logische Verbindungen verloren hat.
Als Ergebnis kam eine lustige und etwas unlogische Geschichte heraus. Lassen Sie uns die Version des Märchens Nr. 269 aus der Sammlung Afanasyev untersuchen.
Also beschloss der König, drei Söhne zu heiraten. Zu Beginn der Geschichte sagt er Folgendes:
Er wählt seine Schwiegertöchter sehr unzuverlässig aus. Der Pfeil kann schließlich einige Slums treffen.
Aber er hat Glück: Zwei Pfeile, die von einem Bogen auf freiem Feld abgefeuert wurden und eine undenkbare Flugbahn zurückgelegt haben, fallen auf die Bojar- und Handelsgerichte.
Und nur der Pfeil des jüngsten Sohnes trifft den Sumpf.
Der Prinz findet dort einen Frosch und bittet um einen Pfeil. Und dann stellt der Frosch, der keine Zeit mit chinesischen Zeremonien verschwenden möchte, eine unerwartete Forderung:
Werbevideo:
Der Prinz verhält sich sehr seltsam: Er ist keineswegs überrascht von der Fähigkeit des Frosches, seine Gedanken verbal zu formulieren, und stimmt, ohne auch nur minimalen Widerstand zu zeigen, der erstaunlichsten Mesallianz in der Geschichte zu.
Er "verdrehte" sich nur und trug sanftmütig die freche Amphibie nach Hause.
Aus irgendeinem Grund führt die Geschichte nicht zu einem Dialog mit den Eltern, sondern sagt lediglich, dass "der Zar drei Hochzeiten gespielt hat".
Wir kennen Hunderte und Tausende verschiedener Geschichten, Märchen und Romane, in denen Eltern sich der Wahl ihrer Kinder widersetzen. Und hier - nichts! Nun, Frosch und Frosch.
Beachten Sie auch, dass der König ein Enkelkind wollte. Die Heirat des jüngsten Sohnes mit einem unbekannten Tier bedeutet keine Enkelkinder …
Dann gibt der Zar verschiedene Aufgaben und überprüft die Schwiegertöchter auf "berufliche Eignung". Es ist logischer, kulinarische und nähende Talente vor der Hochzeit zu testen, aber hier haben alle Charaktere eine Art nichtlineare Logik.
Der Frosch verwandelt sich in Vasilisa die Weise und bittet Mütter-Kindermädchen um Hilfe, die ein schönes Hemd nähen, leckeres Brot backen und so weiter.
Warum dreht sich der sprechende Frosch übrigens als Mann um, wenn er bereits die Krankenschwestern anrufen kann?
Aber lassen wir dieses Detail weg. Iwan Zarewitsch überrascht immer wieder: Er findet morgens Hemden und Kuchen auf dem Nachttisch und trägt sie einfach glücklich zu seinem Vater, ohne sich die Mühe zu machen, seine Frau zu fragen, woher das alles kommt.
Und noch etwas: Wenn die älteren Schwiegertöchter nicht gut nähen und kochen konnten, warum wandten sie sich dann nicht an ihre Krankenschwestern? Die Geschichte berührt nur den Mangel an Moral: Wer schlauer ist, hat Recht! Wie sich herausstellt, sind die älteren Schwiegertöchter ehrlich in den Wettbewerb eingetreten, aber Vasilisa kratzt mit den falschen Händen in der Hitze - ihre Assistenten (offensichtlich aus dem Sumpf) kommen nachts zu ihr gerannt. Und statt einer gelben Karte erhält Vasilisa Applaus.
Dann lädt der König alle drei Ehepaare zu einem Fest ein.
Und wieder Iwan Zarewitsch in seinem Repertoire:
Daraus kann ich nur schließen, dass seine Ehe mit dem Frosch entweder in völliger Dunkelheit oder in völliger Abwesenheit von Gästen stattfand.
Dann beginnt das Fest. Vasilisa erscheint triumphierend in menschlicher Form und tanzt ihren legendären Tanz (darüber können Sie hier lesen).
Fragen Sie nicht, warum sie sich Ivan nicht früher in anthropomorpher Form präsentieren konnte. Wahrscheinlich ist der Hinweis in dem Lied "Liebe mich für wer ich bin".
Während sie alle mit Tanz überrascht, rennt Ivan nach Hause und verbrennt die Haut. Nun, er folgt immer nicht den Anweisungen, was zu tun ist …
Übrigens, wenn Vasilisa die Weise ist, könnte sie ihre Overalls in einem Safe aufbewahren und sie nicht an leicht zugänglichen Orten verstreuen.
Vasilisa kehrt zurück, entdeckt den Verlust und gibt eine erstaunliche Bemerkung:
- Oh, Iwan Zarewitsch, was hast du getan? Wenn Sie nur noch drei Tage gewartet hätten, wäre ich für immer Ihr gewesen. Jetzt tschüss. Suchen Sie mich in den fernen Ländern, im dreißigsten Königreich, bei Koshchei dem Unsterblichen …
Warum sie plötzlich Koshchei sehen musste, wird nicht erklärt. Und im Allgemeinen kriecht sie regelmäßig aus ihrer Haut, und niemand bestraft sie dafür. Woher weiß Koschei von der verbrannten Haut und was hat er damit zu tun?
Diese Geschichte erzählt nichts, informiert uns aber darüber, wie sich Vasilisa im Weltraum bewegt.
In anderen Versionen verwandelt sie sich in einen Schwan, aber in Nr. 269 beschloss Vasilisa, solidarisch mit Jaroslawna zu sein ("Ich werde mich umdrehen, armer Kuckuck …")
Dann macht sich Ivan auf die Suche nach seiner Frau und lernt das
Daraus schließen wir, dass Vasilisas Vater nicht zur Hochzeit eingeladen wurde. Und im Allgemeinen ist es ihm offensichtlich egal, wo seine Tochter ist - im Sumpf, mit Koshchei, verheiratet … Wenn nur seine Augen kein Schandfleck wären.
Alles endet gut: Ivan tötet Koshchei (dieser hat nicht einmal Vasilisa entführt, aber "das ist seine Rolle" - getötet zu werden.)
Aber im Ernst - vor uns liegt eine stark modifizierte und abgekürzte Version der Geschichte, die etwas anders aussah …
