Aus einem Interview mit Doru Todericiu, die auf Einladung die Manuskripte des Archivs analysierte und auch das erste Buch über das Manuskript veröffentlichte:
Wie sieht es aus (das Manuskript)?
Collage an die Haut gebunden, Modezeitalter. Drei spezielle Manuskripte in einem dicken Band. Drei aufeinanderfolgende Autoren und ein Thema. Der erste wurde von Hans (Autor der ersten 36 Manuskript-Tabs) aus Haasenweins (aus Haasenluff, Bayern) benannt, 37-110 Tabs gehören dem zweiten Autor. Er wird wahrscheinlich der anonyme Autor des Manuskripts bleiben. Sein Teil des Manuskripts zieht sich in den nächsten hundert Jahren bis 1529 in chronologischer Reihenfolge hin. Nur der letzte Teil von Varia II 374 enthält Kalligraphie von Konrad Haas.
Wer ist Hass?
Ich sehe mich 1963, vor mehr als 40 Jahren, in Sibiu, in den Archiven von Sibiu … Ich gehe Haas 'Manuskript sorgfältig durch - eine Registerkarte mit einer Registerkarte. Im Jahr 201 werden die Dinge komplizierter … Unglaubliche Zeichnungen, sowohl technische Ausführung als auch Thema, und die Tatsache, dass sie wie alle handschriftlichen Zeichnungen datiert und mit den Initialen der Großbuchstaben des Autors C und H. (Konrad Haas) gekennzeichnet sind.
Niemand hat sie bemerkt …
Ich versuchte zu verstehen, warum das Manuskript keine Priorität hatte. Ich stehe vor den ältesten bisher bekannten Bildern mehrerer Raketen mit mehreren aufeinanderfolgenden Zündstufen, die seit 1529 aufgetaucht sind.
Werbevideo:
E. Carafoli, M. Nitta (CPP)
ÜBER DIE ENTWICKLUNG VON RAKETEN IN RUMÄNIEN IM XVI. JAHRHUNDERT
Der Bericht, der auf dem XVII. Kongress für Astronautik (Madrid, 1966) erstellt wurde, berichtete über die Entdeckung in der Stadt Sibiu im zentralen Teil Rumäniens, einem interessanten mittelalterlichen Manuskript, das wertvolle Informationen über den Entwicklungsstand der Raketentechnik im 16. Jahrhundert enthält. Später in Rumänien wurden umfangreiche Untersuchungen durchgeführt, um den Inhalt des Manuskripts und seine Korrespondenz mit anderen Dokumenten der Zeit zu untersuchen.
In diesem Artikel präsentiert der Autor die interessantesten Ergebnisse dieser Studie. Unter diesen Ergebnissen sollte zunächst das 1969 veröffentlichte Buch von D. Toderichiu "Die Vorgeschichte der modernen Rakete" [1] erwähnt werden. Es enthält eine Übersetzung des Manuskripts aus dem Deutschen mit interessanten Kommentaren historischer und technischer Natur.
Nach dem Studium des von Konrad Haas verfassten Manuskripts und dem Vergleich seines Inhalts mit etwa dreißig Werken zur Pyrotechnik dieser Zeit, die in Form von Büchern oder Manuskripten aufbewahrt wurden, äußerte Toderichiu die Ansicht, dass das in Sibiu gefundene Manuskript ein wertvolles Dokument in der Gesamtheit der Errungenschaften der europäischen Pyrotechnik ist, die die mittelalterlichen Konzepte der Pyrotechnik, Ballistik und des Raketendesigns analysiert.
Das obige Manuskript wurde in altdeutscher Sprache von K. Haas verfasst, der von 1529 bis 1569. diente als Chef des Artillerie-Arsenals in Sibiu.
Das Kapitel "On Rockets" dieses Manuskripts beschreibt Haas 'Raketen während dieser Zeit in Sibiu zusammen mit örtlichen Feuerwerkskörpern.
Die Bedeutung des in Sibiu gefundenen Manuskripts liegt zum einen darin, dass es Informationen über die interessantesten technischen Errungenschaften liefert, von denen viele in der Geschichte der Raketentechnik Vorrang haben.
In den letzten Jahren in Rumänien durchgeführte Studien haben bestätigt, dass das erwähnte Manuskript eines der ältesten Dokumente ist, das Informationen und bestimmte Daten zum Design mehrstufiger Raketen enthält.
In Abb. 1 zeigt eine Skizze einer "Doppel" -Rakete (in der modernen Terminologie - zweistufig), die vom Autor des Manuskripts, Konrad Haas, beschrieben wurde. Das Funktionsprinzip dieser Rakete ähnelt dem einer modernen zweistufigen Rakete. Zu Beginn wird im ersten Motor eine Pulverladung gezündet, die die Bewegung der Rakete sicherstellt (eine Kombination aus zwei Raketentriebwerken zusammen mit einer Nutzlast). Sobald der erste Motor nicht mehr funktioniert, wird der Kraftstoff des zweiten Motors gezündet, was eine weitere Bewegung der Rakete gewährleistet. Eine interessante Schlussfolgerung kann aus der Betrachtung der Skizze gezogen werden - die Trennung der ersten Stufe nach der Verbrennung der entsprechenden Kraftstoffladung ist nicht erforderlich. Das Funktionsprinzip dieser Rakete enthält eine ziemlich interessante Idee der vollständigen Verbrennung der ersten Stufe, während die Treibstoffladung dieser Stufe brennt. Zu diesem Zweck schlug Konrad Haas vor, einen Raketenkörper aus mit verschiedenen Substanzen imprägniertem Papier herzustellen, das beim Verbrauch von Kraftstoff verbrennt. Wenn also die erste Stufe ausbrennt, bleibt der zweite Motor als unabhängige Rakete auf der Flugbahn.
Zahl: 1.
Erfolgreiche Forschungen an solchen Raketen ermöglichten es Haas, eine dreistufige Rakete zu entwerfen (Abb. 2). Das Funktionsprinzip dieser Rakete ähnelt dem einer zweistufigen Rakete.
Ein weiteres Ergebnis der Entwicklung des technischen Denkens in Sibiu in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. bestand in der Untersuchung der Möglichkeit, mit Hilfe von Raketen in einer bestimmten Entfernung ein Fass Pulver zu übertragen, das an der Stelle des Sturzes explodieren sollte (Abb. 3).
Zahl: 2.
Neben der Vergrößerung der Reichweite des Raketensystems durch sequentielles Zünden der Stufen können auch interessante technische Lösungen zur Gewährleistung der Stabilität des Raketenfluges festgestellt werden. Darüber hinaus sind die im Manuskript beschriebenen technischen Lösungen dem alten chinesischen "Feuerpfeil" weit überlegen. Aus dem Foto ist ersichtlich, dass die Rakete nach der Idee der Sibiu-Pyrotechnik dieselben Grundelemente wie moderne Raketen hatte, nämlich den Raketenkörper, das Triebwerkssystem, die Nutzlast und das Stabilisierungssystem in Form eines expandierenden Heckabschnitts.
Das Manuskript drückt die Idee, eine Rakete als Fahrzeug einzusetzen, mit überraschender Klarheit aus. In Abb. 1 zeigt die Vorderseite der Rakete mit der Nutzlast in Form von drei Kernen unter der Schale. Es sei darauf hingewiesen, dass es eine Analogie zwischen der vor vier Jahrhunderten in der Stadt Sibiu getroffenen Entscheidung und dem heutigen Einsatz von Raketen für den Warentransport gibt.
Die Seiten des Manuskripts spiegeln wertvolles Fachwissen in Pyrotechnik wider, das aus den örtlichen Schießpulver- und Pulverkomponenten entlehnt wurde. Der Autor des Manuskripts beschreibt die Methoden der Rumänen in Siebenbürgen zur Herstellung von Salpeter und Kohle, um eine kontrollierte Verbrennung von Schießpulver zu gewährleisten.
Zahl: 3.
K. Haas gibt im Manuskript die Rezepte des berühmten rumänischen Pyrotechnikers Hans Walach an, dessen Name in historischen Dokumenten des späten 11. Jahrhunderts zu finden ist. und wird in alten Studien von bekannten rumänischen Historikern (zum Beispiel N. Iorga und S. Tiurascu) erwähnt. X. Valach (übersetzt ins Rumänische bedeutet Ionen-Rumänisch) schlug fünf Rezepte für Schießpulver vor, die zu dieser Zeit als "hartes Pulver" bezeichnet wurden, und eine Art von Schießpulver, das, wie sie sagten, "wie Wasserströme" brennt, dh Schießpulver mit stabilem Brennen,
Gleichzeitig ist anzumerken, dass das Pulver für viele Raketen, wie im Manuskript beschrieben, sternförmig war, was der Form der brennenden Oberfläche moderner Feststoffraketenmotoren sehr ähnlich ist.
Die Nutzung der Erfahrung der Handwerker, um die Bestandteile von Schießpulver zu erhalten, insbesondere die bekannte Erfahrung von Ion of Romania, legt nahe, dass Konrad Haas diese Ideen während seiner mehr als 40-jährigen Arbeit im Arsenal der Stadt - von 1529 bis 1569 - in Sibiu umzusetzen versuchte. Das Manuskript von Sibiu ist ein sehr wertvolles Dokument der Raketenherstellungstechnologie. Darüber hinaus enthält das Manuskript zahlreiche Details zu jedem Element des Raketenkörpers, die Gründe für die Verteilung des Kraftstoffs in den Raketenstadien, Tests und verschiedene Experimente.
Haas 'Arbeit hatte einen großen Einfluss auf andere Autoren, die seine Zeitgenossen waren oder die nächsten Generationen repräsentierten.
Die Arbeit von Biringuccio.
In chronologischer Reihenfolge sollte Haas 'Werk vor den Werken berühmter Autoren wie V. Biringuccio (Venedig, 1540), I. Schmidlap (Nürnberg, 1561), L. Fronsperger (Frankfurt, 1557 und 1566) betrachtet werden. und Kasimir Simenowitsch (Amsterdam, 1650). Eine Analyse der Werke dieser Autoren im Vergleich zu den Texten und Zeichnungen von Haas 'Werken betont die Ähnlichkeiten und zeigt die Verbreitung seiner Ideen unter seinen Zeitgenossen und zukünftigen Generationen. In Anbetracht dessen kann Sibiu im Jahr 1529 als Ausgangspunkt in der Geschichte der modernen Rakete angesehen werden. Zahlreiche Spezialisten auf dem Gebiet der Technikgeschichte, zum Beispiel die Professoren M. Subbotovich, R. Taton und F. Klemm, stimmten diesem Vorschlag zu, der Haas 'würdigen Platz in der Geschichte der Entwicklung mehrstufiger Raketen widerspiegelt.
Zahl: 4.
Im Gegensatz zu anderen damaligen Militäringenieuren kümmerten sich Haas und seine Mitarbeiter ständig um den Einsatz von Technologie, insbesondere Raketen, für friedliche Zwecke.
Die Zeichnung in Abb. 4 ist in dieser Hinsicht von Bedeutung, da es ein Bild eines kleinen fliegenden Hauses zeigt, das als naive Voraussicht für die Idee zukünftiger bemannter Raumfahrzeugflüge interpretiert werden kann2.
Konrad Haas schließt das Manuskript mit den Worten: "Aber mein Rat ist über Frieden, nicht Krieg."
Dieser Appell, der uns im Laufe der Jahrhunderte begegnet ist, verkörpert sich in der modernen Gesellschaft und ist die Hoffnung der gesamten Menschheit.
