1824 teilte Sir William Buckland, Präsident der Royal Geological Society, seinen Wissenschaftlern mit, dass die 1815 in England gefundenen Knochen (in der Nähe von Oxford in einem Kalksteinbruch) höchstwahrscheinlich einer riesigen Eidechse gehörten, die in prähistorischen Zeiten lebte.
Dann folgten ähnliche Funde nacheinander, und 1842 tauchte der Begriff "Dinosaurier" auf. Von Jahrzehnt zu Jahrzehnt, als neue Funde auftauchten, wurden Informationen über riesige Reptilien, die vor Millionen von Jahren lebten, immer mehr, und in der Tatsache ihrer Existenz sahen viele einen vernichtenden Schlag für die religiöse Weltanschauung.
Die falschen Krokodile
Erstens brach das in der Bibel dargestellte Bild der Erschaffung der Welt zusammen, das, wie sich herausstellte, nicht seit mehreren tausend, sondern Hunderten von Millionen von Jahren existiert und bereits in einer so fernen Vergangenheit von verschiedenen Tieren bewohnt wurde. Zweitens stellte sich heraus, dass dieselbe Bibel nicht alle Geheimnisse des Universums enthält, wie jüdische und christliche Mystiker behaupteten.
Zum Beispiel haben militante Atheisten darauf hingewiesen, dass kein Wort über dieselben Dinosaurier gesprochen wird. Daher die Frage "Wo sagt die Bibel über Dinosaurier ?!" erlangte einen grundlegenden Charakter sowohl für Gläubige als auch für Atheisten.
Versuche von Theologen zu behaupten, dass Dinosaurier nie existierten, dass es sich entweder um eine clevere wissenschaftliche Fälschung handelte oder dass die Überreste der Riesen, die in der Bibel erwähnt werden, lächerlich klangen. Theologen bestritten das Offensichtliche und brachten sich damit nur in eine unangenehme Lage.
Werbevideo:
Inzwischen werden Dinosaurier sicherlich in der Bibel erwähnt und begleiten alte Quellen. Um dies zu überprüfen, öffnen Sie einfach das Buch der Bücher. Aber um es nicht in Übersetzung in diese oder jene Sprache zu öffnen, sondern im Original, dh auf Hebräisch oder auf "Hebräisch", wie diese Sprache erst vor etwas mehr als hundert Jahren genannt wurde.
"Und Gott schuf große Fische und jede Seele von Tieren …" (Genesis 1:21) - sagt die synodale Übersetzung der Bibel. Dieser Satz klingt in vielen anderen Übersetzungen der Bibel ins Russische fast gleich, einschließlich der von verschiedenen jüdischen Übersetzern.
Im Original lautet derselbe Satz jedoch wie folgt: "Va-ivra Elo-gim und ha-taninim ha-gdolim ve-kol ne-fesh haya …"
Aber "Tannim" ist alles andere als Fisch. Im modernen Hebräisch bedeutet das Wort "Tannin" "Krokodil". Aber es entspricht eindeutig nicht seiner ursprünglichen Bedeutung, so dass es falsch wäre, "Und Gott schuf große Krokodile …" zu übersetzen, obwohl es auf jeden Fall viel genauer ist.
Nicht Fisch, sondern … Eidechsen
Das zweite Mal, dass wir in der Bibel auf das Wort "Tannin" stoßen, ist in der Geschichte von Moses. In "Tannin" wendet sich der Stab Moses auf Befehl des Allmächtigen, aber in diesem Fall übersetzt die Mehrheit dieses Wort als "Schlange".
Das Wort "Tannin" kommt auch in anderen Büchern der Bibel vor. Zum Beispiel im 90. Psalm, aber dort wird es plötzlich als "Drache" übersetzt.
Aus alten und mittelalterlichen jüdischen Quellen geht jedoch klar hervor, dass "Tannine" ("Tannine") keine Fische oder Krokodile sind, sondern Eidechsen. Einfach ausgedrückt, "große Tannine" sind Dinosaurier. Viel näher am Original ist die Übersetzung dieser Passage aus dem Buch Genesis von Frima Gurfinkel.
"Und Gott schuf große Monster und jede lebende, kriechende Seele …" - so klingt der Satz über "Tannin" in seiner Interpretation.
Eine andere, ebenfalls dem Original sehr nahe kommende Version der Übersetzung wurde von Gedalia Spandiel vorgeschlagen: "Gott schuf riesige Wasserlebewesen und alle kriechenden Lebewesen …"
Stegosaurus auf einem alten kambodschanischen Tempel
Die Idee, dass „Tannin“in dieser Passage als Fisch zu verstehen ist, entstand anscheinend im Zusammenhang mit einem für diese Zeit durchaus verzeihbaren Fehler des herausragenden mittelalterlichen Kommentators der Bibel, Raschi (1040-1105). Er glaubte, da die "Tannine" im Wasser geboren werden sollen, sollten sie den Fischen zugeschrieben werden.
Aber Raschi verweist die Leser sofort auf die alte Legende, nach der der legendäre biblische Leviathan auch zu den "Tanninen" gehörte. Leviathan selbst, sagt diese Legende, die eng mit der Bibel verwandt ist, lebt weiterhin in den Tiefen des Ozeans, aber alle anderen "großen Monster" verschwanden vom Erdboden oder wurden in der Sprache der Legende durch die Entscheidung Gottes zerstört.
Diese Zerstörung selbst, erklärt die Legende, beruhte auf der Tatsache, dass Gott verstand: Angesichts der enormen Bedürfnisse der Riesen nach Nahrung können andere Tierarten einfach nicht mit ihnen koexistieren. Wenn wir von dieser Idee ausgehen, könnte der Grund für den Tod der Dinosaurier ein Mangel an Nahrungsmitteln sein, die Unfähigkeit des Planeten, eine große Anzahl solcher Riesen zu ernähren. Daraus folgt eine weitere Schlussfolgerung: Moderne Lebensformen konnten sich nur dank des Verschwindens der Dinosaurier entwickeln. Zusammen konnten sie aufgrund mangelnder Nahrungsressourcen einfach nicht koexistieren.
Über die Reproduktion
Eine andere Tatsache zeugt davon, dass jüdische Bibelwissenschaftler und verwandte mündliche Überlieferungen nicht nur über die Existenz von Dinosauriern Bescheid wussten, sondern auch über einige Merkmale ihres Lebens. Die Methode der Reproduktion von Dinosauriern wurde den Wissenschaftlern erst 1859 bekannt (zuvor war diese Frage Gegenstand hitziger Diskussionen).
Im in der Antike zusammengestellten Talmud heißt es jedoch, dass sich "Tannine" mit Hilfe von Eiern vermehrten. „Diejenigen, die aus dem Wasser kamen, vermehren sich und vermehren sich durch das Legen von Eiern, und diejenigen, die an Land geschaffen wurden, vermehren sich und vermehren sich durch Geburt“, erklärt der jüdische Weise Rabbi Elazar in diesem berühmten Gesetz und Traditionen.
Auf den Seiten des Talmud finden Sie Informationen darüber, dass die "Tannine" eiförmig waren
Aus dieser von ihm formulierten Regel folgerten alte Wissenschaftler, dass die Vorfahren von Walen, Delfinen und anderen Meeressäugern ursprünglich Landtiere waren, was die Wissenschaft vor relativ kurzer Zeit bestätigt hat.
Kosmische Katastrophe
Was die Frage betrifft, was die Todesursache für die Dinosaurier war, so können Sie hier auch nach der Antwort in der Bibel und den dazugehörigen alten Quellen suchen. Nach dem kabbalistischen Buch Sohar, das die Grundlage der jüdischen und modernen europäischen Mystik bildet (die Tradition schreibt ihre Urheberschaft Rabbi Shimon Bar-Yohai zu), lange bevor die Welt in ihrer gegenwärtigen Form erschaffen wurde, „Heiliger, möge er gesegnet sein, verschiedene Welten erschaffen und sie zu Boden zerstören“.
Viele Theologen kommen daher zu dem Schluss, dass Dinosaurier Vertreter einer solchen zuvor geschaffenen Welt waren, die vom Schöpfer durch eine globale Katastrophe zerstört wurde. Andere glauben, dass die moderne Wissenschaft sich in der Datierung des Todes von Dinosauriern geirrt hat, und zumindest einige der Arten dieser Riesen existierten einige Zeit mit Menschen zusammen - hier, sagen sie, und man sollte nach den Ursprüngen fast aller Völker von Drachenlegenden suchen. Einer der Meinungen zufolge starben die Dinosaurier schließlich während der Flut, als auf der Erde einerseits geologische Verschiebungen und Vulkanausbrüche begannen und andererseits Schauer von außerordentlicher Stärke, dh es gab einen starken Klimawandel.
Genau so interpretieren Kommentatoren die Worte der Bibel, dass in den Tagen der Flut „alle Quellen des großen Abgrunds geöffnet wurden (dh diejenigen, die sich unter der Erdkruste befinden) und die Fenster des Himmels geöffnet wurden“(Genesis 7:11).
Biblische Legenden behaupten, dass der physische Grund für die Flut darin bestand, dass Gott für die Sünden der Menschheit die Gesetze des Universums geändert und die Konstellation der Plejaden näher an die Erde gebracht hat - so dass "zwei Sterne der Plejaden am Himmel hingen und die Flut kam".
In diesem Fall handelt es sich zweifellos um eine Art kosmische Katastrophe - sei es um den Fall zweier riesiger Meteoriten ("zwei Sterne hängen am Himmel") oder um die Annäherung einiger großer Himmelskörper an unseren Planeten, die unweigerlich einen mächtigen Ozean hätten verursachen müssen Gezeiten und Störungen in ihrem Darm.
Noah hat die Dinosaurier gerettet?
Aber auch hier kann man nicht übersehen, dass sich diese Versionen biblischer Quellen überraschenderweise mit verschiedenen Versionen von Wissenschaftlern überschneiden, die behaupten, dass die Ursache für das Aussterben der Dinosaurier der Fall eines riesigen Meteoriten, ein starker Klimawandel usw. war.
Als Reaktion darauf erinnern überzeugte Atheisten sofort sarkastisch daran, dass Noah laut Bibel alle Tiere während der Flut in seine Arche genommen hat. "Warum hat er die Dinosaurier nicht mitgebracht?" - Diese Kritiker der Bibel fragen vernünftigerweise.
Aber auch die Anhänger der religiösen Weltanschauung haben eine Antwort darauf. Erstens, sagen sie, sind tatsächlich nicht alle Vertreter der Landfauna in die Arche Noah eingedrungen - es muss jene Arten gegeben haben, die infolge der Flut spurlos verschwunden sind.
Zweitens, wer hat gesagt, dass Noah überhaupt keine Dinosaurier in die Arche gebracht hat? Das heißt, die Dinosaurier selbst hat er wegen ihrer Größe vielleicht nicht genommen. Aber er konnte die Jungen von einigen von ihnen nehmen. Dank dessen können Rieseneidechsen bis heute in einigen versteckten Ecken des Planeten bleiben.
Als Möglichkeit einer solchen Entwicklung der Ereignisse erinnern sich die Anhänger dieser Version an die Legende, dass König David in seiner Jugend einmal einem schlafenden Tier begegnet ist, das die Bibel "Reem" nennt. Äußerlich ähnelte Reem einem Nashorn mit zwei Hörnern, aber seine Größe war so groß, dass David ihn für einen Hügel hielt und zusammen mit seiner Herde bis zum Widerrist kletterte.
Schließlich finden wir Hinweise auf Drachen und ihre Bilder in einer Vielzahl antiker Quellen. Zum Beispiel hat das berühmte römische Mosaik des 1. Jahrhunderts v. Chr. Die Jagd nach dem Tier festgehalten, das die Römer laut der Unterschrift "KROKODILOPARDALIS" ("Tigerkrokodil") nannten. Sowohl aufgrund seiner Größe als auch aufgrund der Struktur von Körper und Kopf ist jedoch klar, dass dies der Fall ist über einen Dinosaurier.
Viele alte chinesische Drachenfiguren sind auch Dinosauriern bemerkenswert ähnlich, deren Aussehen von Paläobiologen rekonstruiert wurde. Und schließlich, wie kann man sich nicht an die verschiedenen Hypothesen von Kryptozoologen erinnern, wonach Dinosaurier in bestimmten Ecken der Erde überleben?
Es bleibt uns zu sagen, dass man an Gott glauben kann oder nicht, aber die Bibel ist natürlich ein einzigartiger Aufbewahrungsort für das historische Gedächtnis der Menschheit und das alte Wissen. Und deshalb lohnt es sich eindeutig nicht, es abzulehnen oder Schlussfolgerungen zu ziehen, die auf einer äußerst oberflächlichen Kenntnis des Textes beruhen.
Peter LYUKIMSON