Das erste Dekret, das Französisch als Staatssprache in ganz Frankreich betrachtete, wurde 1539 von König Franz I. verfasst. Dieses Dekret war jedoch kein direkter Leitfaden für Maßnahmen, sondern nur ein guter Wunsch. Die französische Sprache musste noch von zukünftigen Generationen geschaffen werden.
Was sprachen die Menschen, die das Gebiet des heutigen Frankreich bewohnten, zur Zeit von Franz I. und seinen ersten Nachfolgern? Jede Region hatte ihre eigene Sprache. Diese Sprachen können herkömmlicherweise in zwei große Kategorien unterteilt werden: Nord- oder Ölsprachen und Süd- oder OK-Sprachen. (Die Wörter Öl und OK bedeuten ja). Seit der kapetischen Dynastie haben sich die nördlichen Sprachen leicht durchgesetzt.
Die Sprache der interethnischen Kommunikation in Frankreich war zu dieser Zeit Latein. Latein wurde in der Kirche von Geistlichen verwendet. Es lehrte an Universitäten. Er stellte eine Verbindung zwischen populären Sprachen her. In letzterer Funktion diente Latein bis zum Ende des 17. Jahrhunderts und wurde viel später als in dieser Zeit in Kirchen und Universitäten verwendet.
Die Arbeiten zur Erfindung einer einzigen französischen Sprache begannen in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. 1635 wurde die Französische Akademie gegründet (nicht zu verwechseln mit der Pariser Akademie der Wissenschaften). Wie die offizielle Website der Akademie akademie-francaise.fr berichtet, wurde sie von den ersten Tagen ihres Bestehens an mit der Mission betraut. Ich zitiere: "Die französische Sprache zu schaffen, Regeln zu geben, sie für alle sauber und verständlich zu machen."
Die Ziele wurden von König Ludwig XIII. Bei einem Treffen mit Wissenschaftlern, die die Akademie betraten, persönlich umrissen. Kardinal Richelieu wurde zum Schutzpatron der Akademie und nach seinem Tod zum Kanzler Seguier ernannt. Dann waren die Gönner Ludwig XIV. Und alle nachfolgenden Könige, Kaiser, Staatsoberhäupter.
Bald machte sich eine Gruppe von Kameraden - Mahlerbe, Cornelle, Pascal, Racine, Moliere und andere - an die Arbeit. Parisian il wurde als Grundlage genommen. Alle ältesten und beliebtesten Wörter dieser Zeit wurden aus dem Verkehr gezogen. Die Arbeit ging lange und hart weiter. Schließlich wurde dem König fast 60 Jahre nach dem Start im Jahr 1694 ein Wörterbuch mit frischem, frisch gebackenem Französisch zur Unterschrift vorgelegt. Anschließend wurden 1718, 1740, 1762, 1798, 1835, 1878, 1932-1935 neue Versionen des Wörterbuchs veröffentlicht. An der neunten Ausgabe wird seit 1992 bis heute gearbeitet.
Die französische Sprache wurde in Frankreich durch administrative Maßnahmen eingeführt, zunächst unter dem Einfluss der Pariser Königsfamilie. Nach der Großen Französischen Revolution begann eine starke Unterdrückung der Volkssprachen. Ihr Studium war gesetzlich verboten. Das gemeinsame Französisch wurde als Schlüsselfaktor für die Bildung einer einheitlichen französischen Nation angesehen.
Das Verbot wurde bereits 1982 aufgehoben, als es als Wahlfächer in Schulen indigene Sprachen unterrichten durfte. Heute sind nur weniger als 2 Prozent der Franzosen mehr oder weniger mit ihrer Muttersprache vertraut. Die Franzosen - Jeanne der Verwandtschaft, die sich nicht erinnern, nennen sie verächtlich "Patois" (Jargon) und bemerken nicht einmal, dass in einigen dieser Sprachen Meisterwerke der mittelalterlichen Literatur geschaffen wurden, zum Beispiel Oxican. Die meisten Werke wurden natürlich zerstört, aber einige blieben.
Werbevideo:
Heutzutage bewachen die Franzosen ihr Ersatz-Remake. Sie wissen, dass die Franzosen ohne Schutz kein Mieter sind. Um ein neues Wort einzuführen, ist entweder ein spezielles parlamentarisches Gesetz oder eine Regierungsverordnung erforderlich …
