Der Philologe Hasan Huseynov über die erste Frau auf Erden, die Laster der mythologischen Pandora und Frauenfeindlichkeit in der Kultur
Im antiken griechischen Mythos wird, wie in der Erzählung, die in der vorliterarischen Ära Gestalt annahm, ein spezielles Gerät gebaut, mit dessen Hilfe jeder, der diesen Mythos umschreibt oder nacherzählt, zuerst seinen Ort in Zeit und Raum preisgeben muss. Wir müssen also den Inhalt des Mythos über Pandora nacherzählen und die Position des Erzählers und seines - meines - Publikums bestimmen. Warum finden wir es überhaupt wichtig, einige Details des Pandora-Mythos zu erfahren?
Leider wird uns die Antwort nicht gefallen. Wir leben immer noch in einer Ära des Übergangs vom Patriarchat, von den sogenannten traditionellen Werten - dem Recht der Starken, der Herrschaft des Massenmenschen, dem Kult der Entwicklung und Ausweitung der menschlichen Präsenz in Natur und Raum - zu humanistischen Werten, dem Respekt vor den Schwachen, Verfolgten, Armen und Kranken gegenseitiger Respekt basiert nicht auf Stärke, sondern auf Menschlichkeit, um das Exil zu stärken.
Und Pandora, wenn nicht die Hauptheldin, dann eine der Hauptheldinnen des Eintritts in die Welt unserer noch nicht fertig und hat uns glücklicherweise gestern noch nicht fertig gemacht.
John Flaxman / wikipedia.org
Der Pandora-Mythos
Es wird angenommen, dass der Mythos von Pandora eine sehr späte Verarbeitung einiger orientalischer Legenden ist, die Hesiod so stark beeindruckten, dass er beschloss, mit dem Mythos von Pandora die Hauptlegende der Griechen zu legen - über den Ursprung der Welt. Und er kommt mit einer Geschichte von "schönem Bösen" oder κακὸν καλόν, verkörpert in Pandora.
Werbevideo:
Wie vergleicht sich diese an Fälschungen grenzende Innovation von Hesiod? Stellen Sie sich vor, jemand, der die Probleme der modernen Gesellschaft beschreiben will, kündigt plötzlich an, dass die Modebranche und die Sexdienste schuld sind: Die Modebranche schuf Schaufensterpuppen, aus denen ein tödlicher Kult superdünner Models hervorging, und ein anderer lernte, wie man aufblasbare Gummifrauen für psychosomatische Übungen herstellt reiche Männer, die angeblich Angst haben, Verbindungen zu echten Frauen zu haben. Interessant, aber nicht sehr überzeugend.
"Pandora von den Jahreszeiten gekrönt." William Etty / wikimedia.org
Geburt von Pandora
Pandora wurde also nicht alleine geboren. Wie eine andere Frau, die uns aus der hebräischen Mythologie bekannt ist, wurde diese Frau von der Ordnung der höchsten Gottheit geformt - insbesondere, um entweder die allererste oder intelligenteste Person oder eine kürzlich eroberte Gottheit zu verführen.
Gott, der Adam ohne einen besonderen Plan erschuf, fühlte sich gezwungen, das Projekt abzuschließen. So entstand die erste Frau außer Lilith - Eva. Und der griechische Zeus wollte sich an dem Titanen Prometheus rächen, weil er Feuer für Menschen (Männer) gestohlen hatte, und befahl seinem begabten Sohn Hephaistos, eine Kreatur zu erschaffen, die den fast endlosen Möglichkeiten des Menschen Grenzen setzen würde.
Er hat sich dank zweier Tricks durchgesetzt. Das erste, dessen Wirksamkeit während des Trojanischen Krieges bestätigt wurde, der die Beziehung zwischen Göttern und Menschen für immer unterbrach, ist die unglaubliche Schönheit einer Frau. Es muss daran erinnert werden, dass Hephaistos der Ehemann von Aphrodite war - eifersüchtig, aber auch von der schönsten der Göttinnen geschätzt - der Tante seines Vaters. Deshalb hat Hephaistos, der Großneffe seiner Frau, nicht nur seine ganze Leidenschaft für Aphrodite, sondern auch seine ganze Eifersucht für seine Frau in Pandora gesteckt.
Die Laster der Pandora
Die Schönheit von Pandora, die eine unwiderstehliche und unstillbare Lust in einem langweiligen Stamm von Männern weckte, wurde auf irgendeine Weise von der Mutter des Hephaistos kopiert, die wusste, wie man den Vater von Göttern und Menschen von jedem aufregenden Geschäft ablenkt.
Selbst diese Eigenschaft wäre jedoch erträglich und würde der Männerwelt keine besonderen Kosten verursachen, wenn nur die von Hephaistos arbeitende Frau bestimmte Regeln befolgen würde. Stattdessen war Pandora im Gegensatz zu Elena der Schönen, die aus einem von Eis gelegten Ei geschlüpft war, mit vier Lastern ausgestattet: Faulheit, Neugier, Eifersucht und Rachsucht.
Offensichtlich war das fünfte Laster eine Kombination von Lastern ohne jegliche Harmonie: Wir sehen bereits in diesem Satz ganz typische männliche Stereotypen, die die Haltung gegenüber einer Frau als untergeordnete biologische Unterart bestimmten - sowohl verachtet als auch erwünscht und gefährlich und in etwas sehr Bedeutendem überlegen gegenüber den "älteren Unterarten", Männer.
Der Mythos des Prometheus
Während Prometheus zusammen mit seinem Bruder Epimetheus eine Person schuf, war es nicht möglich, einige der Bedingungen der technischen Aufgabe einzuhalten. Prometheus fand zunächst nur einen Ausweg: Um ein funktionierendes Modell zu zeigen, mussten die Testbedingungen gefälscht werden.
Allmählich versteckte sich Prometheus in einem tiefen Pithos (Fass), all den Schwächen und Krankheiten, Leidenschaften und Ängsten, die ein Mensch alleine überwinden musste. Übermäßiges Tagträumen gehörte auch zu den Leidenschaften und Unglücksfällen, die eine Person nicht daran hindern sollten, als rationales Wesen zu handeln. Und Hephaistos legte diese Tendenz, vom Unrealisierbaren zu träumen, in sein spezielles Lager. Erst als das Fass überzulaufen begann, erkannte Prometheus, dass eine Person aufgrund interner Ressourcen die Akzeptanz nicht bestehen würde, und beschloss, seine Idee mit göttlichem Feuer zu versorgen - genau das Instrument, ohne das Zeus nicht Zeus und Hephaistos Hephaistos war.
Prometheus verstand, dass Zeus definitiv etwas einfallen lassen würde, um seine Idee zu zerstören, da er selbst als Gottheit nicht zerstört werden konnte. Hesiod gibt nicht an, ob Prometheus genau wusste, wie Zeus sein Ziel erreichen würde, aber die allgemein akzeptierte und bekannte Version des Mythos ist die folgende Botschaft.
Prometheus und Pandora. Johann David Schubert / wikimedia.org
Prometheus fordert Epimetheus auf, keine Geschenke von Zeus anzunehmen. In der Zwischenzeit schickt Zeus die frisch gebackene Pandora direkt zu Epimetheus und außerdem in Begleitung des Gottes der Kuriere und Kaufleute, Hermes. Als Epimetheus, von Prometheus gewarnt, sich weigerte, Pandora anzunehmen, befahl Zeus Hephaistos wütend, Prometheus an einen der Berge im Gebiet des heutigen kaukasischen Mineralwassers zu ketten, wo der Adler die unsterbliche Leber des Titanen riss, die jede Nacht nach jedem Vogelmehl immer wieder wuchs.
Ein weiteres interessantes Detail, das mehr Zeus als Prometheus auszeichnet. Um Epimetheus einzuschüchtern und den Rest der Götter in die Irre zu führen, beschuldigte Zeus Prometheus, mit Athene selbst auskommen zu wollen, die den Titanen anscheinend in die Berge lockte, aber anstelle von Olymp, wo er erwartet wurde, landete der Titan im Kaukasus. Diese Wendung in der Handlung ist besonders interessant: Es hätte kein Treffen von Athena und Prometheus geben können, aber der Untertext dieses Klatsches ist der Gedanke an die erfolglose Produktion eines perfekten Mannes, der die Götter selbst retten wollte.
Und erst als Epimetheus erfuhr, in welche Schwierigkeiten sein asketischer Bruder geriet, hielt er es für das Beste, das Geschenk des Zeus nicht abzulehnen und Pandora als seine Frau zu nehmen.
Die Büchse der Pandora ist offen
Wie gesagt, die faule, aber neugierige Pandora erreichte bald die Pithos und würde von dort zu ihrer Pixida oder in eine Schachtel übergehen, die zu diesem Zeitpunkt bereits ihren Namen trug, zumindest etwas für die weitere Verwendung. Nachdem sie das Fass geöffnet hatte, veröffentlichte sie Fehler der eigenständigen Computerkonsole "Man", die von Prometheus aufgeführt und von Hephaestus gesammelt wurde. Nur die Intervention von Hermes erlaubte es, dass zumindest etwas in den Pixis zurückblieb und diese Box hermetisch schloss.
Dennoch brachen viele Unglücksfälle aus, die nach einer Person Ausschau hielten und vorerst in den Pithos von Prometheus und in den Pixis von Pandora verborgen waren - von Wahnsinn und seniler Unempfindlichkeit bis zu Krankheiten und Lastern, die junge Menschen gedankenlos und alte Menschen wahnsinnig kultivieren - und seitdem nicht mehr ausbrechen nachlassen.
Pandora öffnet eine Box / wikimedia.org
Der Mythos von Pandora als antifeministische Parabel
Der Schriftsteller und Mythologe Robert Graves war sich sicher, dass diese ganze Geschichte „kein wirklicher Mythos ist, sondern eine antifeministische Parabel, und es ist möglich, dass sie von Hesiod selbst erfunden wurde, obwohl sie auf der Geschichte von Demophont und Phyllis basiert. Pandora ("von allen begabt") Graves identifiziert sich mit der Göttin der Erde Rhea, die unter diesem Namen in Athen und hier und da verehrt wurde. Die pessimistische Hesiod beschuldigte Rhea der Tatsache, dass ihr Mann wegen ihres Mannes sterblich wurde, so viel Böses im Leben erlitt und Frauen so anfällig für Ehebruch waren.
Wir können sagen, dass der Mythos von Pandora ein listig gewebtes Ideologem von "einer gefährlichen und gedankenlosen Frau ist, die ohne entsprechende Tests in Produktion gegangen ist". In den Scholien zu Hesiods Gedichten über Pandora besteht der Wunsch, die primitivste Ideologie der Frauenfeindlichkeit mit den ersten Versuchen einer anthropologischen Periodisierung des Universums in Einklang zu bringen.
Nach dieser Periodisierung wurde die erste Ernte von Menschen in Attika aufgenommen, und der erste Mann, Alalcomenius, befand sich sofort im Gefolge von Zeus und Hera, löste ihre Streitigkeiten auf jede mögliche Weise und zog sogar Athene auf, als sie ein Kind war.
Wir erinnern uns jedoch daran, dass Athena sofort voll bewaffnet und völlig erwachsen aus dem Kopf ihres Vaters geboren wurde. Kurz zuvor schluckte er seine geliebte schwangere Metis aus Angst, dass ihr gemeinsamer Sohn Kronides stürzen würde. Die erste Generation von Menschen verehrte den Vater des Zeus, Cronus, obwohl sie keine Opfer brachten, waren sie Vegetarier, lebten glücklich, alterten nicht und fielen statt des Todes in einen angenehmen Schlaf. Die goldene Generation begleitet die Menschheit immer noch irgendwie in glücklichen Träumen. Seine gesegneten Vertreter gelten als Liebhaber der Wahrheit und Verteidiger der Gerechtigkeit.
Auf der anderen Seite stehen viele Archaisten und Konservative der Absicht von Hesiod, dem Frauenfeind, nahe, und in späteren Zeiten tauchen ab und zu Philosophen auf, könnte man sagen, die mit dem Mythos von Hesiod leben. Dies ist der berühmte deutsche pandorianische Philosoph Arthur Schopenhauer.
Heroisches Epos
Hesiod und sein Scholiast nennen die Menschen der Silberzeit "Mamas Söhne", die es so gewohnt sind, Frauen in allem zu gehorchen, dass sie nur wegen ihres Jammerns und Streits berühmt wurden, wofür Zeus sie schließlich alle zermürbte. Hesiod sagt überhaupt nichts über die schmerzhafte Ähnlichkeit zwischen den Menschen der Silberzeit und den Menschen des sogenannten "Silberzeitalters" im kaiserlichen Rom und im zaristischen Russland vor dessen Ende. Die Kupfergeneration, die der Silbergeneration folgte, war bereits in der Lage, Waffen einzusetzen, ihre Kampfbereitschaft wurde zur Quelle ihrer Grausamkeit, und die Kupfergeneration wurde von der Pest niedergemäht.
Die vierte, sogenannte heroische Generation, die den Menschen der Kupferzeit folgte, war das Produkt gemischter Bündnisse von Göttern und Göttinnen sowie sterblichen Männern und Frauen. Es geht um sie, die das Heldenepos erzählt. Militärischer und politischer Ruhm verhinderten sie jedoch nicht, bevor sie starben und zu den Inseln der Seligen gingen, was in zahlreichen Fällen von Mord an Verwandten, Inzest, Entführung usw. zu bemerken war.
Das heroische Zeitalter konnte nicht lange dauern, denn ganz am Anfang befahl Zeus die Erschaffung von Pandora. Hermes, der Pandora aus der Sicht vieler Forscher zum hart denkenden Epimetheus begleitete, ist eine Allegorie des grundsätzlichen Misstrauens, das nur Menschen und Götter einander entgegenbringen können, selbst solche extrem engen Betrüger wie Hermes und Pandora. Vergessen wir nicht, dass Hermes Persephone regelmäßig aus dem Hades zu seiner Mutter bringt und sie dann zurück in die Unterwelt führt. Und Eurydike - zuerst zu Orpheus und dann - in die entgegengesetzte Richtung - nahm Hermes-Psychopomp (dh die Seele auf der letzten Reise ausrüsten).
Pandora. Dante Gabriel Rossetti / wikimedia.org
Die Tragödie der Menschen im heroischen Zeitalter ist auch, dass sie das starke erotische Prinzip verstanden haben, das unfreiwillig in Pandora festgelegt wurde und das ständig interpretiert werden muss. Was ist das - "Pandora"? Und dies ist auch derjenige, für den selbst eine vernünftige Person des heroischen Zeitalters "alles geben" kann. Deshalb begleitet Hermes Pandora auch nach Epimetheus. Erich Fromm diskutiert diese Funktion des mysteriösen Paares, das wie Sigmund Freud, der von ihm kritisiert wurde, die Gefahr des flachen Mannes des nächsten Jahrhunderts vorausgesehen hat.
Ja, all diese Generationen werden durch eiserne Männer ersetzt, deren Hauptmerkmal nicht mehr die kriminellen Handlungen selbst sind, sondern die wilde kollektive Lüge unseres Jahrhunderts. Deshalb ist die Neugier, mit der wir auf Neuigkeiten über Pandora warten, die Verkörperung der doppelten oder sogar dreifachen Rekursion, nicht überraschend. Diese Neugier wird besonders durch Ausbrüche feuriger Frauenfeindlichkeit geschürt, die gelegentlich sogar in Industrieländern auftreten und für die meisten Länder der Welt eine traurige Norm bleiben.
Hasan Huseynov, Doktor der Philologie, Professor an der Higher School of Economics
