Der größte Teil der russischen Bevölkerung erhielt erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts Nachnamen. Der "zweite Vorname" hat sich allmählich unter den Menschen etabliert, und es ist umso interessanter zu erfahren, wie es passiert ist.
Ein Familienname ist kein Luxus?
Die ersten Familiennamenbesitzer in Russland waren die Adligen von Veliky Novgorod. Seit dem 12. Jahrhundert hatte dieses Gebiet eine besondere Stellung: Es erhielt den Status einer unabhängigen Republik und führte unabhängig Geschäfte mit Nachbarstaaten wie dem Großherzogtum Litauen. Von dort kam die Mode für Nachnamen. Und es ist viel bequemer geworden, Aufzeichnungen über die Truppen zu führen: Sie können einen Mikhail, Ivan oder Boris nicht mit einem anderen verwechseln. Hier ist zum Beispiel die früheste bekannte Liste der Toten mit den Nachnamen: „Novgorodets ist das gleiche Pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namir, Jerkilo Nezdylov, Sohn eines Gerbers …“(Die erste Novgorod-Chronik der älteren Erpressung, 1240).
Nach den Nowgoroder im XIV-XV. Jahrhundert erwarben Fürsten und Bojaren Nachnamen. Die ersteren wurden normalerweise nach den Namen der Länder benannt, die ihnen gehörten. So wurden die Besitzer der Güter am Shuya-Fluss Shuisky, auf Vyazma-Vyazemsky, auf Meshchera-Meshchersky, die gleiche Geschichte mit Tver, Obolensky, Vorotynsky und anderen -sky. Übrigens ist -sk- ein gebräuchliches slawisches Suffix, das in tschechischen Nachnamen (Comenius), in polnischer Sprache (Zapotocki) und in ukrainischer Sprache (Artemovsky) vorkommt. Der Zeitpunkt des Auftretens des Nachnamens gilt auch nach dem Verlust des entsprechenden Landes als seine Erhaltung für die Nachkommen.
Wem wirst du gehören?
Werbevideo:
Bojaren erhielten ihre Nachnamen jedoch durch den Taufnamen des Vorfahren oder seinen Spitznamen: Solche Namen beantworteten die Frage "wessen?" (bedeutet "wessen Sohn?", "welche Art?") und hatten besitzergreifende Suffixe in ihrer Zusammensetzung. Das Suffix -ov- wurde an weltliche Namen angehängt, die mit festen Konsonanten enden: Smirnaya - Smirnov, Ignat - Ignatov. -Ev- - zu Namen und Spitznamen, die am Ende b, th, th oder h haben: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev. Nun, das Suffix -in- erhielt Nachnamen, die aus den Namen der Vokale "a" und "I" gebildet wurden: Apukhta-Apukhtin, Gavrila-Gavrilin, Ilya-Ilyin.
Die berühmteste Geschichte über die Entstehung der Bojarenfamilie handelt von den Romanows. Ihr Vorfahr Andrey Kobyla hatte drei Söhne: Semyon Stallion, Alexander Elka Kobylin und Fedor Koshku. Sie gebar die Zherebtsovs, Kobylins und Koshkins. Letztere trugen diesen Nachnamen mehrere Generationen lang, bis sie entschieden, dass er nicht zu edel war, um nach dem Spitznamen benannt zu werden. Und sie wurden zuerst die Jakowlew (benannt nach dem Urenkel von Fjodor Koshka) und die Zakharyin-Jurjew (nach den Namen seines Enkels und eines weiteren Urenkel), und danach waren sie als Romanows (benannt nach dem Urenkel von Fjodor Koshka) vollständig in der Geschichte verankert.
Viele sind von Nachnamen wie Durnovo, Sukhovo, Zhivago, Chernago, Sedykh, Fominykh überrascht. In der Tat ist nichts Seltsames an ihnen, egal wie auf die Frage "wessen?", Nur ein wenig veraltet oder im Plural: Bad - Durnovo, Zhivoy - Zhivago, Sedye - Sedykh.
Russen - nichtrussische Nachnamen
Die nächsten, die Nachnamen erhielten, waren die Adligen. Unter ihnen waren viele Menschen, die kamen, um den russischen Herrschern aus anderen Ländern zu dienen. Alles begann mit Nachnamen griechischen und polnisch-litauischen Ursprungs am Ende des 15. Jahrhunderts, und im 17. Jahrhundert kamen die Fonvizins (Deutsch von Wiesen), die Lermontovs (Shotl. Lermont) und andere Nachnamen mit westlichen Wurzeln hinzu.
Die Nachnamen, die den unehelichen Kindern der Adligen gegeben wurden, haben Fremdsprachen: Sherov (französischer Cher "Lieber"), Amant (Französischer Amant "Geliebter"), Oksov (Deutscher Ochs "Stier"), Herzen (Deutsches Herz "Herz")). Nebenkinder "litten" im Allgemeinen sehr unter der Fantasie der Eltern. Einige von ihnen machten sich nicht die Mühe, einen neuen Nachnamen zu erfinden, sondern verkürzten einfach den alten: So wurde Pnin aus Repnin, Betskoy aus Trubetskoy, Agin aus Elagin und aus Golitsyn und Tenishev geboren. Die "Koreaner" Go und Te kamen heraus.
Sie haben die russischen Nachnamen und Tataren stark geprägt. Dies ist, wie die Yusupovs (Nachkommen von Murza Yusup), Akhmatovs (Khan Akhmat), Karamzins (Tatar Kara "schwarz", Murza "Lord, Prinz"), Kudinovs (verzerrte kasachische Tataren. Kudai "Gott, Allah") und Andere.
Lokale, aber keine Fürsten
Nach dem Adel erhielten die Soldaten Nachnamen. Wie die Fürsten wurden auch sie oft nach ihrem Wohnort benannt, nur mit einfacheren Suffixen: In Tambow lebende Familien wurden zu Tambowschews, in Wologda - Vologzhaninovs, in Moskau - Moskvichevs und Moskvitinovs. Einige erhielten das Suffix „Nicht-Familie“, das den Bewohner dieses Gebiets im Allgemeinen bezeichnet: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, und jemand erhielt den Spitznamen ohne Änderungen - daher Tatiana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava und andere.
Ich bin Castor
Die Namen der Geistlichen wurden aus den Namen der Kirchen und christlichen Feiertage (Weihnachten, Himmelfahrt) und auch künstlich aus kirchenslawischen, lateinischen und griechischen Wörtern gebildet. Die amüsantesten von ihnen waren diejenigen, die vom Russischen ins Lateinische übersetzt wurden und das "fürstliche" Suffix -sk- erhielten. So wurde Bobrov Kastorsky (lat. Castor "Biber"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. Sturnus "Star") und Orlov - Aquilev (lat. Aquila "Adler").
"Seltsame" Nachnamen
Nachnamen von Bauern bis zum Ende des 19. Jahrhunderts waren selten. Ausnahmen bildeten Nicht-Leibeigene im Norden Russlands und in der Provinz Nowgorod - daher Michailo Lomonossow und Arina Rodionowna Jakowlewa.
Nach der Abschaffung der Leibeigenschaft im Jahr 1861 begann sich die Situation zu verbessern, und zum Zeitpunkt der universellen Zertifizierung in den 1930er Jahren hatte jeder Einwohner der UdSSR definitiv einen Nachnamen. Sie wurden nach bereits bewährten Vorbildern gebildet: Namen, Spitznamen, Lebensräume, Berufe wurden mit den Suffixen -ov-, -ev-, -in- versehen.
Es stellte sich heraus, dass Petrovs, Ivanovs, Bochkarevs, Kuznetsovs, Melnikovs, Pryakhins und andere ganz nett waren. Die Perdunovs, Smertins und andere Narren krochen jedoch von irgendwoher. Es ist klar, dass sie auch aus Spitznamen stammten: Perdun, Tod, Narr, die ihren Nachbarn von Stammesgenossen zu Recht oder nicht sehr gut gegeben wurden. Schließlich nannten die Eltern ihre Kinder manchmal eher beleidigende Namen: Nelyub, Nenash, Bad, Blockhead, Kruchina. Wie können Sie Ihr Kind bei klarem Verstand so nennen? Die Sache ist, dass unsere Vorfahren sehr abergläubisch waren und mit einem so unangenehmen Spitznamen hofften, ihr Kind vor dem bösen Blick zu schützen. In dieser Hinsicht ist es keine Tatsache, dass einige moderne Almazov erfolgreicher sein werden als Neschastlivtsev oder Idiotov.
Foto: Prokudin-Gorsky