Ein NASA-Artikel, der Astrologie von der Astronomie trennen soll, hat die Medien verwirrt und Horoskope "zerbrochen".
Seit gestern Abend brodeln die russischen Medien vor der Nachricht, dass Wissenschaftler der amerikanischen Weltraumagentur NASA das 13. Tierkreiszeichen namens Ophiuchus entdeckt haben. Journalisten stellten fest, dass die Aussage von Wissenschaftlern Anpassungen am bestehenden Kanon der Erstellung von Horoskopen vornimmt. Tatsächlich erwies sich das Fazit der Presse als zu anmaßend: Niemand entdeckte irgendwelche Konstellationen, es ging um die seit langem bekannte Tatsache der Existenz von Ophiuchus, das Verständnis des Kosmos durch die alten Bewohner Babylons und die Erklärung, warum Astrologie nicht als Wissenschaft betrachtet werden sollte. Es ist erwähnenswert, dass der Artikel auf der Nasa Space Place-Website veröffentlicht wird, einem Bildungsprojekt für Kinder.
In einem Artikel, der im Januar 2016 veröffentlicht wurde, erzählt der Autor jungen Lesern, wie Astronomen die Welt in der Antike studiert haben. Der Text bietet eine einfache Erklärung, was der Tierkreis oder der Tierkreiskreis ist, wie sich Himmelskörper relativ zur Erde bewegen und so weiter.
„Die Babylonier lebten vor mehr als dreitausend Jahren. Sie teilten den Tierkreis in 12 gleiche Stücke - wie das Schneiden einer Pizza in 12 gleiche Stücke. Sie wählten 12 Tierkreiszeichen, eines für jeden der 12 „Lappen“. Da sich die Erde um die Sonne dreht, durchläuft der Stern jeden der 12 Teile des Tierkreises. Da die Babylonier bereits einen 12-Monats-Kalender hatten (basierend auf den Mondphasen), jeden Monat habe ein Stück vom Zodiac bekommen - sagt der NASA-Artikel.
