Auf einigen Fragmenten der Schriftrollen vom Toten Meer, die lange Zeit als leer galten, wurde versteckter Text gefunden, den die Wissenschaftler nicht bemerkten.
Die Schriftrollen vom Toten Meer sind alte religiöse Manuskripte aus dem dritten Jahrhundert vor Christus. Sie wurden in den 1940er Jahren entdeckt, aber Wissenschaftler wissen immer noch sehr wenig über sie.
Dank einer zufälligen Entdeckung in Großbritannien stellten Wissenschaftler fest, dass einige der leeren Fragmente der Schriftrollen, die seit mehr als 20 Jahren an der Universität von Manchester aufbewahrt wurden, alte Inschriften enthalten, die für das Auge unsichtbar sind. Wir haben es geschafft, sie in anderen Spektren zu sehen.
Die Fragmente wurden in den 1950er Jahren von der jordanischen Regierung an den Leder- und Pergamentexperten Ronald Reed an der University of Leeds gespendet. Da die Schriftrollen keinen Text hatten, galten sie als uninteressant für die Wissenschaft.
1997 wurde die Reed-Sammlung an die Universität von Manchester gespendet. In jüngerer Zeit erkannte der Historiker und Archäologe Joan Taylor vom King's College London, nachdem er die Fragmente untersucht hatte, dass dies nicht nur ein leeres Pergament war. "Als ich eines der Fragmente durch eine Lupe betrachtete, sah ich einen kleinen verblassten Lamed - den hebräischen Buchstaben L", sagt Taylor.
Es wurde später festgestellt, dass die vier Fragmente lesbaren Text auf Hebräisch und Aramäisch enthielten, der in Tinte auf Kohlenstoffbasis geschrieben war.
Die Forschung ist noch nicht abgeschlossen - wir sollten die Ergebnisse sehr bald erfahren. Bisher haben Wissenschaftler vier Zeilen teilweise gespeicherten Textes identifiziert, von denen jede aus 15-16 Buchstaben besteht.
Kirill Panov
Werbevideo:
