Erster Teil: Auf der Suche nach altem Wissen. Gurdjieffs Tagebuch
Teil zwei: Gurdjieff und Stalin
Dritter Teil: Gurdjieff und Badmaev
Vierter Teil: Gurdjieffs intime Geheimnisse
Fünfter Teil: Gurdjieff und die Imperial Geographical Society
Sechster Teil: Aleister Crowley und Gurdjieff
22. September 1901
Werbevideo:
„Der Morgen war warm, fast Sommer, die Sonne schien in direkten Strahlen durch die Fenster von Pjotr Alexandrowitschs Büro. Es war sieben Uhr. Wir standen an der Karte an der Wand und überprüften zum x-ten Mal die Route, und Badmaev sagte mir:
- Also, Arseny Nikolaevich, Sie werden meine Botschaften an diese Klöster übermitteln. Sie sind alle auf dem Weg. ("In der Mongolei und in China - ja, - habe ich gedacht. - Aber in Tibet …") Die Ausnahme sind drei, wissen Sie.
- Ja, Pjotr Alexandrowitsch, ich weiß.
- Sie werden mit Briefen zusammen mit meinem Volk dorthin gehen, das sich Ihnen in der Mongolei anschließen wird.
- Natürlich Pjotr Alexandrowitsch. Alles wird so gemacht, wie wir es mit Ihnen vereinbart haben.
- Nun, - der Besitzer des Büros öffnete eine Schublade seines Schreibtisches, - hier sind die Briefe für Sie. „Ein dickes Bündel Umschläge (auf denen jeweils eine Adresse angegeben ist) wurde mit einem dünnen, flexiblen Riemen quer gebunden. - Und zwei Schecks: für fünfundsiebzigtausend und fünfzigtausend. Auf dem Rückweg müssen Sie den zweiten Betrag erhalten. - Pjotr Alexandrowitsch lächelte. „Zusätzlich zu Reisekosten und anderen Kosten enthalten fünfzigtausend Ihre Gebühr.
- Danke, Pjotr Alexandrowitsch. Ich versteckte beide Schecks in meiner Brieftasche und erlaubte mir auch ein Lächeln. - Ich verstehe das: Wir kehren mit dem Thron von Dschingis Khan zurück. Aber was ist, wenn die Expedition scheitert? Wird meine Gebühr abgelehnt?
„Du hast es für einen Wagemutigen verdient. Schließlich wollen Sie eine Legende, einen Mythos Wirklichkeit werden lassen. Mit einem Wort, in jedem Fall liegt die Gebühr, dh der Rest des endgültigen Betrags, falls vorhanden, bei Ihnen. Und lassen Sie uns dieses Thema verlassen. Die Hauptsache ist, mit Ihren Kameraden gesund und munter zurückzukehren. Setzen wir uns nach russischem Brauch auf den fernen Weg. - Wir setzten uns in Sessel. Auf dem Tisch vor uns stand ein Tablett aus altem Kupfer, darauf eine dunkle Flasche ohne Etikett und zwei Gläser. Doktor Badmaev füllte sie aus. - Tinktur ihrer Kräuter aus unserer Aginskaya-Steppe. Sie ist zwanzig Jahre alt. Nun, Arseny Nikolaevich, auch nach russischem Brauch: unterwegs! Wissen Sie, was dieser Toast bedeutet?
- Nein, Pjotr Alexandrowitsch. Ich … wie soll ich sagen? Nicht ganz russisch …
Der Besitzer des Büros zuckte zusammen.
- In diesem Fall auch ich nicht ganz … Aber mein Lieber! Wir sind beide Russen. Es ist uns eine Ehre, in einem großartigen und wunderbaren Land geboren zu sein! Und er stoppte sich: - Okay! Ich kann endlos über dieses Thema sprechen. Zu einem anderen Zeitpunkt. Also, - er hob sein Glas, - auf den Stab - dies ist das dritte Glas Wein vor der langen Reise, auf Wiedersehen: das erste - auf dem rechten Bein, das zweite auf der linken Seite, das dritte Glas - auf dem Stab, auf den sich der Reisende stützen wird. Aber du und ich haben nur ein Glas und deshalb - für die Straße! Dies ist ein gesundes Glas auf dem Weg - die Straße. Viel Glück!
Wir stießen an und tranken - die dunkelbraune Tinktur war dick, säuerlich, der mir unbekannte angenehme Geschmack von Steppenkräutern blieb in meinem Mund.
Unsere Expedition startete am 22. September 1901 in Chita. Sieben Personen auf kurzen und starken mongolischen Pferden: Ich, verantwortlich für alles („Kommandant“- sie nannten mich in der Abteilung), fünf meiner treuen Freunde aus Alexandropol und Kars, Arthur Kralain; Wir wurden von drei Kamelen begleitet, die mit allerlei Habseligkeiten beladen waren. Sie wurden von zwei Burjaten-Schulterklappen geführt. Wir hatten eine Vereinbarung mit ihnen: Wir überqueren die Grenze der Mongolei und sie erhalten die Restzahlung. Wir stellen lokale Führer für weitere Reisen ein.
Ich hatte die notwendigen Dokumente dabei, dreißigtausend goldene russische Rubel, zwei Karten: Eine von ihnen legte die Route fest, auf der wir zum endgültigen Ziel folgen mussten, verloren in den Bergen Tibets - dies ist eine Karte für Dr. Badmaev und meine geschätzte Karte, die die wahre Route angab zum Turm Nummer fünf, der zu den unterirdischen Katakomben von Shambhala führt; Auf Badmaevs Karte verlief unser Weg durch das Gebiet Tibets parallel zur wahren Route. Und dies war ein schwieriges Dilemma. Ich wusste noch nicht, wie ich es lösen sollte und sagte mir: "Ich werde sofort an etwas denken."
Die Morgensonne blendete meine Augen. Als ich das Lager von Dr. Badmaev verließ (sobald wir vor den Toren standen), sah ich, dass am weißlichen Himmel, unerreichbar hoch über uns, ein Adler kreiste und breite, mächtige Flügel ausbreitete. Und er, der seine Luftfiguren glatt beschrieb, sich jetzt zu den Seiten entfernte und jetzt im Zenit über unseren Köpfen schwebte, begleitete die Karawane mehrere Stunden lang. Zeichen? Zum Guten oder zum Besseren?.. Der Adler verschwand schließlich, als sich vor ihm ein welliger Kamm niedriger Hügel erhob: Ein einsamer Luftwanderer, der sich wieder seinen heimischen Steppen zuwandte, verwandelte sich bald in einen schwarzen Punkt und verschwand in einer hellblauen Unermesslichkeit. Und weiter?..
Nein, ich werde unsere Reise nach Tibet nicht im Detail beschreiben. Ich werde eins sagen: Von Anfang an hatten wir Glück, wir bewegten uns ziemlich schnell in Richtung Südwesten, und der Herbst folgte uns auf den Fersen mit den ersten Frösten, mit kalten Sternennächten und mit dem am Morgen aufsteigenden Nordwind. Manchmal schien es, dass irgendwo, wo der Winter sehr nahe ist und fast alles uns überholen wird. Und doch bewegten wir uns schneller als der burjatische Winter mit wenig Schnee. Wir gingen nach Süden und den Weg in die chinesische Stadt Keten an der Grenze zu Tibet hoffte ich, in fünfundzwanzig Tagen unter den Bedingungen eines warmen, sogar fruchtbaren Herbstes, der für diese Orte charakteristisch ist, zurücklegen zu können.
Wir überquerten die mongolische Grenze in der Region Kyakhta, verabschiedeten uns von den burjatischen Führern, überquerten die stürmische und durchsichtige Selenga und zogen am rechten Ufer des Flusses landeinwärts, wobei wir zwei Mongolen anstellten, um uns um die Kamele und Pferde zu kümmern - bis ich mich in der Abteilung entschied Badmaevs Leute werden nicht auftauchen. Sie erschienen in unserem Zelt, das Arthur Kraline und ich am späten Abend besetzten, und tauchten aus dem Steppendunst auf, der mit undeutlichen Rascheln gefüllt war - entweder dem Wind oder körperlosen Geistern -, den Schreien von Greifvögeln und der undeutlichen Stimme eines nahe gelegenen Flusses auf felsigen Rissen. Die Krieger schwiegen, im Licht einer Petroleumlampe wirkten ihre Gesichter müde, düster und das Gleiche für eine mystische Unwahrscheinlichkeit.
Nachdem sie gefüttert worden waren und Tee mit Milch und Salz gegeben worden waren (das Essen wurde in völliger Stille abgehalten), sagte einer von ihnen, anscheinend der Senior im Rang:
- Von hier sind es zwölf Meilen bis zum Kloster Balgan-Uld.
Dies war das erste buddhistische Kloster auf unserem Weg, dessen Abt einen Brief von Badmaev vorlegen sollte.
„Ja“, sagte ich, „morgen. Wird einer von euch mit mir gehen?
Es gab keine Antwort: Die Krieger, alle drei, schliefen im Sitzen - sie waren extrem müde …
Ich gab den Brief dem Abt des Balgan-Uld-Klosters. Mein Führer war ein lokaler Hirte, der von einem der Soldaten geführt wurde. Ohne einen Führer hätte ich das Kloster nie erreicht: Es befand sich auf erstaunliche Weise - es erschien sofort, wie es schien, aus dem Boden, im Tal zwischen den Hügeln und als wir uns schon sehr nahe waren, verschwand es aus dem Blickfeld, es war nur notwendig, davon abzuweichen kaum wahrnehmbarer Weg, auf dem unsere Pferde ihren Weg machten.
Ich war überrascht von der Tatsache, dass der Abt mich am Tor traf, es keine Einladung gab, den Zaun zu betreten, wir tauschten nur stille Bögen aus und ich erkannte, dass das Treffen vorbei war. Mit Blick auf die Zukunft möchte ich sagen, dass dies in allen Klöstern in der Mongolei und in China geschehen ist, und nach und nach wurde mir klar, dass der Grund nicht der Mangel an östlicher Gastfreundschaft war, sondern die vorläufigen Treffen unserer Krieger mit den höchsten Hierarchen jedes Klosters: Badmaevs Leute sind immer früher dort gelandet als ich. führte einige Verhandlungen und verschwand. Badmaev wollte nicht meine engeren Kontakte zu den Äbten der Klöster? Weiß nicht. Auf jeden Fall kann man davon ausgehen, dass das, was Petr Alexandrowitsch und die Leute in der russischen Regierung, die seine Pläne teilten, in der Mongolei und in China vorhatten, ein gefährliches Staatsgeheimnis waren, und mir wurde nicht die Gelegenheit gegeben, in dieses Geheimnis einzudringen. Nur eines war mir klar: Für die Äbte der Klöster war es wichtig, dass die Briefe von einem Russen an sie übergeben wurden, dem mich die Soldaten offensichtlich den Mönchen vorstellten.
All diese Feinheiten kümmerten mich jedoch wenig. Ich war in Absichten versunken, die mich durch die Weiten der Mongolei und Chinas, durch den Sand der Wüste Gobi führten. Und wieder begleitete uns das Glück. Jetzt versuche ich mich dann zu verstehen. Eine Welle mächtiger Kräfte (jetzt möchte ich hinzufügen: in dunklen Tönen gemalt), Wut, Ungeduld: das gesetzte Ziel so schnell wie möglich zu erreichen. Und ich werde alles erreichen, egal was passiert!
Die Welt, durch die unser Weg verlief, schien riesig, festlich und attraktiv. Ich war beeindruckt von der Wüste, in die ich zum ersten Mal geriet. Nein, kein toter, stumpfer Sand oder sandiger Wirbelwind, der Zerstörung und Tod bringt. Die Wüste war voller Leben: Dickicht von Saxaul, Spuren unbekannter Tiere und Vögel, Schlangenpfade, nachts - die Schreie von Schakalen, summenden Käfern und vielleicht Nachtlibellen - schlugen sie matt gegen die Plane des Zeltes, und für kurze Zeit wurde das Summen abgeschnitten; oder plötzlich, früh am Morgen, verlassen Sie das Zelt in einer durchdringenden trockenen Frische - alles ist rosa, vage, im Osten, am Horizont mit einem riesigen orangefarbenen Ball, an dem die Sonne hängt, und ein Kamel steht neben dem Zelt und sieht Sie mit fauler Neugier an; Nein, das sind nicht unsere Kamele - unsere im Fahrerlager. Es stellt sich heraus, dass Kamele in der Wüste wandern und von ihren Besitzern zum "Weiden" freigelassen werden, wie uns die Einheimischen erklärt haben.das heißt, Kraft aufzubauen. Sie verlassen das Haus für Hunderte von Kilometern, sie können wild laufen, aber früher oder später, wenn der Tod sie nicht in der Wüste überholt, kehren sie zu ihrem Herrn zurück. Eine scharfe Bewegung der Hand - und das Kamel, das mit seinem ganzen Körper schaudert, verschwindet lautlos und löst sich in der Rosarote der riesigen Sandwüste auf.
Aber - eher, eher! Steigen! Schnelles Frühstück, wir laden. Schläfrige Kameltreiber murren. Und - vorwärts!
Vor allem war ich verärgert und verärgert darüber, dass wir viel Zeit damit verbracht haben, Briefe an Klöster zu liefern. Und ich war bereit, zumindest einige von ihnen zu vermissen, aber die Vormundschaft von Badmaevs Leuten war wachsam. Ja, wir hatten es eilig. Die Wüste Gobi ist bereits zurück. Nachdem wir die Kamele verkauft hatten, luden wir die Ladung auf fünf einheimische Pferde - stark, kurzbeinig, mit breiter Kruppe; Wir zogen durch die Salzwiesen der Provinz Qinghai und eilten zu den in der Stadt Yumen angeheuerten Führern - stille, schlanke Chinesen, die ebenfalls wie zwei Wassertropfen ähnlich waren. Am fernen Horizont, zu dem wir strebten - und er bewegte sich weiter und rutschte davon -, tauchte eines Tages mitten am Tag ein Gebirgskamm auf, der rauchblau schien. Ein warmer Südwind wehte uns ins Gesicht und trug die säuerlichen, ungewohnten Gerüche lokaler Gräser, Blumen und Sträucher, die in flachen felsigen Schluchten wuchsen.
16. Oktober 1901
Die Karawane erreichte schließlich die Stadt Keten. Wir waren am Abend dort - müde, erschöpft vom langen letzten Marsch, staubig, stinkend nach Pferdeschweiß; Unsere Gesichter hatten einen Sonnenbrand, unsere Lippen waren rissig, unsere Augen tränten. Eine kurze Pause - und mehr! Wir sind schon in der Nähe von Tibet … Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich! Das Ziel ist nah …
Unsere mehrtägige Reise an die Grenze zu Tibet führte durch fast völlige Desertion: Wüste, Salzwiesen, Berge, seltene ärmliche Dörfer, noch seltenere Begegnungen mit Hirten, die Schafherden oder Stierherden trieben - sie tauchten immer plötzlich auf, eingehüllt in fliegende Staubwolken Visionen, Trugbilder und ebenso plötzlich verschwunden.
Und umso auffälliger war der Abend Keten. Wie alle chinesischen Städte war es dicht besiedelt, und in der sich vertiefenden Dämmerung befanden wir uns in der überfüllten Vielfalt und Hektik des Abendhandels auf engen Gassen: In der Verflechtung mehrfarbiger Laternen, auf offenen Ruinen, in engen Läden mit offenen Fenstern und Türen verkauften sie alles und alles - Stoffe, Schmuck, Gegenstände aus Gold, Silber, Bronze, gefälschte Drachen und Schlangen aller Größen und die bizarrsten Farben, Tonschalen, geschnitzte Holzmasken, Kuscheltiere, Perlen und Halsketten, Strohhüte … Und es gab den Eindruck, dass alle Die Stadt isst direkt auf der Straße zu Abend: Kohlenbecken überall auf den Bürgersteigen; Wir wurden gerufen und zu niedrigen Tischen oder Matten gezogen: „Probieren Sie es aus! Billig! Der Trubel, die Hektik, die Bewegung, die Vielfalt der Gesichter und Kleider … Ich gestehe: Nach den stillen Landschaften der Sandwüste, eintönig,Wiegen von Salzwiesen mit spärlicher Vegetation, die Stille bergiger Räume, durch die sich eine Karawane auf einem Weg bewegt, der nur den Führern bekannt ist, und es scheint, dass es kein Ende des Weges geben wird - Sie freuen sich mit zunehmender Ungeduld auf die Menschenmassen, den Lärm der Stadt und das Lächeln der Menschen, auch wenn sie Ihnen völlig unbekannt sind. Und jetzt - endlich!
Wir waren im "europäischen" Hotel London: Die Zimmer sind geräumig, sauber und die Badezimmer sind mit Gasbrennern beheizt. im Restaurant - englische Küche (natürlich in Anwesenheit einer großen Anzahl chinesischer Gerichte).
Am nächsten Tag erhielt ich in der Zweigstelle der Beijing Credit Bank ohne Komplikationen einen von Badmayev unterzeichneten Inhaberscheck in Höhe von 75.000 russischen Rubel - ein Teil des chinesischen Yuan, aber hauptsächlich britisches Pfund Sterling: Arthur Kraline und ich waren davon überzeugt "Britische Interessen", gemessen an Finanztransaktionen im Handel (und wahrscheinlich nicht nur im Handel), sind in China bei jedem Schritt zu spüren: Das Pfund Sterling war überall die beliebteste und profitabelste Währung.
Am Abend nach dem Abendessen in unserem angesehenen Zimmer im Londoner Hotel widmete ich Arthur Kraline meinem schwierigsten Problem, das jetzt sofort gelöst werden musste: Ich sagte ihm, dass wir nach dem Überqueren der tibetischen Grenze einen Turm hatten, der in die unterirdische Welt von Shambhala führte. Zwei Möglichkeiten: wahr, auf meiner Karte und imaginär für Mr. Badmaev. Und auf diesem falschen Weg befinden sich buddhistische Klöster, in denen die Botschaften unseres Schutzpatrons übermittelt werden müssen. Arthur dachte darüber nach. Ich bemerkte, wie seltsam sich sein Gesichtsausdruck veränderte: Er spannte sich an, seine Gesichtszüge verloren ihre Attraktivität, etwas Dunkles und gleichzeitig Sinnliches erschien in ihm. Schließlich sagte mein neuer Freund und erster Gefährte auf einer gefährlichen Reise:
- Es gibt nur einen Ausweg: Wir müssen ohne die Menschen von Herrn Badmaev durch Tibet gehen.
- Aber wie geht das? Rief ich aus.
- Sie müssen verschwinden.
- Das heißt … du meinst …
- Überlassen Sie es mir, - unterbrach Arthur Kralain ruhig und fragte nach einer langen, angespannten Stille: - Für einige Zeit werden wir in der Lage sein, dem mit Pjotr Aleksandrowitsch vereinbarten und daher seinen Burjaten bekannten Weg zu folgen?
- Ja, ungefähr dreihundert Meilen. Nicht weit von der Stadt Pading entfernt befindet sich ein Drung-Gi-Kloster. Und dann gehen beide Straßen auseinander.
- Dreihundert Meilen! - Arthur Kraline lachte räuberisch. Ich werde Zeit für alles haben.
- Was wirst du rechtzeitig haben? - Ein Schauer lief mir über den Rücken.
„Es ist meine Sorge … dass sie verschwinden. Und alle. Das Thema ist vorerst geschlossen.
Von Keten aus machten wir uns am frühen Morgen des 20. Oktober 1901 auf den Weg und überquerten, wie unsere neuen Führer (es gab zwei von ihnen), mitten am Tag die Grenze der chinesischen Provinz Qinghai und Tibet, dh einen schnellen Gebirgsfluss. Die Pferde wateten auf rutschigen großen Kieselsteinen darüber, auf denen sich die Hufe des Pferdes trennten."
Machen wir eine Pause von der faszinierenden Lektüre der Tagebucheinträge von Herrn Gurdjieff und wechseln Sie für kurze Zeit zu Herrn Badmaev. Dies ist die Geschichte, die Igor Aleksandrovich Minutko in seinem Buch „George Gurdjieff. Russischer Lama “nach der Expedition unter der Leitung von Gurdjieff nach Tibet, zum legendären und mysteriösen Shambhala auf den Thron von Dschingis Khan.
23. Oktober 1901
„Pjotr Aleksandrowitsch Badmaev ist ungewöhnlich früh aufgewacht: Vor den Fenstern wurde es gerade hell, der Raum war voller rauchiger Dämmerung. Er erwachte wie von einem Ruck oder genauer gesagt von einer leichten Berührung. Pjotr Aleksandrowitsch öffnete die Augen und lag einige Momente regungslos auf dem Rücken, schaute zur Decke und stellte fest, dass er nicht allein im Raum war. Und der Arzt wusste bereits, wer ihn besucht hatte: Es roch sanft nach Flieder im Raum.
Als ein tibetischer Heiler vor einigen Jahren auf der Suche nach handschriftlichen Originalen des Buches "Chzhud-shi" zu buddhistischen Klöstern in der Mongolei und in Südchina reiste, landete er in einem felsigen Kloster, das sich in einem Labyrinth natürlicher Höhlen in einer Bergkette nahe dem südlichen Rand der Chinesischen Mauer versteckte. Der Hausmeister der Bibliothek dieses Klosters stellte sich als großer, dünner alter Mann heraus, der Badmaev mit seiner Pracht, der Leichtigkeit seines stillen Gangs (es schien, als würde er den Boden kaum mit den Füßen berührt) und dem jungen Glanz dunkler Augen unter weißen Augenbrauen beeindruckte, obwohl sein Gesicht mit Furchen aus tiefen Falten bedeckt war. Nachdem der Älteste den unerwarteten Gast begrüßt hatte, der von einem Anfänger zum Buchdepot gebracht wurde, fragte er:
- Womit bist du zu uns gekommen, Fremder? Und kann ich dir helfen?
Pjotr Alexandrowitsch skizzierte die Essenz seiner Suchen und Bestrebungen. Er wurde aufmerksam angehört, und der Kurator der Bibliothek unterbrach ihn nicht ein einziges Mal.
„Ich habe dich verstanden, Zhamsaran“, sagte der Älteste, als Badmaevs Geständnis endete. Der Heiler schauderte, als er seinen richtigen Gattungsnamen hörte, von dem er bereits zu entwöhnen begonnen hatte. „Und ich wartete: Ich wusste, dass Sie früher oder später zu uns kommen würden. Ich muss Sie sofort trauern: Unsere Bibliothek enthält keine vollständigen Originalkopien des Chzhud-shih. Zuerst lade ich Sie ein, eine Mahlzeit mit mir zu teilen, und wir werden uns unterhalten. Und dann … - Er stand von der Matte auf, auf der er saß. - Komm schon, Zhamsaran.
Sie befanden sich in einem kleinen Garten, der allseitig von steilen Klippen umgeben war. Das Rascheln von Laub, das Geräusch einer Quelle zwischen großen Steinen. Und der starke Duft von Flieder - seine dichten Büsche wuchsen überall, einige blühten, auf anderen Trauben, weiß, lila, rosa, hellblau, blühten gerade. Unter einem sich ausbreitenden Feigenbaum wurde ein Tisch gedeckt, in dessen Nähe man nur auf Matten sitzen konnte: Tee, ungesäuerte Kuchen aus Gerstenmehl, Nüsse, getrocknete Früchte.
Ihre gemächliche Unterhaltung dauerte mehrere Stunden, was für Badmaev unbemerkt blieb. Der Hausmeister der Bibliothek - sein Name war Ying Jay - verabschiedete sich und sagte:
- In der Mongolei, im Süden des Landes, näher an unserer Grenze, in den Bergen, befindet sich das Bayan-Ndang-Kloster. Er hat eine Besonderheit: Er ist unsichtbar.
- Das heißt, als unsichtbar? - brach aus Badmaev aus.
- Es befindet sich am Hang eines Gebirges und ist so untrennbar mit der Landschaft verbunden, dass es mit der Landschaft verschmilzt, dass Sie es nicht einmal hundert Schritte entfernt sehen können. Das Bayan-Ndanga-Buchdepot hat das, wonach Sie suchen. Hier ist eine Notiz für Sie von mir an den Superintendenten dort, er ist mein alter Freund, zusammen haben wir vom Dalai Lama die höchste Weisheit in Tibet erreicht. Wenn Sie ein Kloster finden, haben Sie alle Listen von Chzhud-shi.
- Ich werde es finden! - rief Badmaev leidenschaftlich aus. Und er fügte leise und verlegen hinzu: - Ich habe zu lange gesucht …
- Ich weiß, Zhamsaran, Sie werden finden, - sagte Ying Jay. Der Älteste legte seine Hand auf seine Schulter: „Die tibetische Medizin im Leben anderer Nationen zu fördern, ist eine heilige Sache, und wir“, betonte er das Wort „wir“, „werden Ihnen helfen.
- Lehrer, ich kann keine Worte für Dankbarkeit finden …
Ying Jay stoppte ihn mit einer ruhigen, aber gebieterischen Handbewegung:
- Ihre Dankbarkeit, mein Sohn, liegt in einer Sache - in der Sache, zu der Sie berufen sind, zu dienen. Und ich möchte Sie warnen: Sie sind zu sehr an russischen Interessen interessiert …
"Aber Russland", unterbrach Dr. Badmaev, "ist meine Heimat. Und … und ich akzeptierte ihren Glauben, ich bin orthodox.
- Darin liegt keine Sünde, - sagte der Hausmeister der Bibliothek des Höhlenklosters. - Ich, Zhamsaran, über etwas anderes. Wenn ich russische Interessen sage, meine ich materielle Interessen: Finanzen, Handel. Ohne dies gibt es natürlich keine Existenz von Mensch und Staat. Dies ist ein Dienst am Körper, aber nicht am Geist. Lass diese Kraft nicht in dir herrschen, mein Sohn, gehorche ihr nicht vollständig. Und hier ist eine große Versuchung. Denken Sie daran: Wir - immer wieder betonte er dieses "Wir" - sind immer bereit, Ihnen zu Hilfe zu kommen: zu unterstützen, zu stärken, vorzuschlagen …
- Aber wie? - fragte Badmaev.
- Wenn Sie unsere Hilfe brauchen, rufen Sie mich an. Rufen Sie von ganzem Herzen an. Und ich werde antworten.
Am Ende fand er, wenn auch mit großen Schwierigkeiten, den Weg zum Kloster Bayan-Ndang Badmaev und kehrte mit dem vollständigen Originaltext der Chzhud-shi-Methoden der tibetischen Medizin nach Russland zurück. Bei der Übersetzung des dritten Kapitels dieses grundlegenden alten Manuskripts trat eine unüberwindliche Schwierigkeit auf: Pjotr Alexandrowitsch erkannte, dass die Zeichen, die er richtig zu interpretieren schien, bedeutungslos waren, dass eindeutig etwas verschlüsselt war und es notwendig war, einen Schlüssel zur Entschlüsselung zu finden, aber alle Bemühungen waren vergebens … Er hat seit mehreren Monaten mit dem dritten Kapitel zu kämpfen - und keine Ergebnisse. Und dann, eines Nachts in seinem Büro im zweiten Stock eines Hauses auf dem Poklonnaya-Hügel, saß Badmaev an seinem Schreibtisch, übersät mit bedeutungslosen Blättern der Übersetzung von "Chzhud-shi", geflüstert von Verzweiflung und leidenschaftlichem Glauben:
- Lehrer Ying Jay, hilf!..
Es war Winter, es war Januar; Vor dem dunklen Fenster, frostgekettet und mit Schnee bedeckt, schlief Petersburg im tiefen Schlaf. Im Haus herrschte völlige, tiefe Stille. Das Licht der Schreibtischlampe fiel in einem hellen Kreis auf die verstreuten Papierbögen. Unter der Decke trat eine kaum wahrnehmbare Bewegung auf, die leichteste Brise raschelte dort, und plötzlich roch es sanft und subtil nach Mai-Flieder. In der äußersten dunklen Ecke des Büros erschien eine wirbelnde blaue Wolke, die sich zu verdichten begann, eine menschliche Gestalt, und schließlich tauchte wie ein Schmetterling aus einem Kokon der Hausmeister der Bibliothek des Höhlenklosters Ying Jay auf. Ja, er war es, aber nur transparent, unkörperlich; seine Gestalt schien durch. Der Lehrer ging leicht, ohne den Boden zu berühren, zum Schreibtisch, an dem Badmaev fast ohnmächtig saß.
"Ist … bist du das?" - flüsterte Pjotr Alexandrowitsch, der seinen Augen immer noch nicht traute.
"Ja, ich bin es", sagte eine vertraute Stimme, ruhig und freundlich.
- Sind sie hier?..
- Ich, Zhamsaran, bin hier und da.
Ying Jay ließ sich leicht auf einen Stuhl neben dem Schreibtisch sinken.
- Du hast mich angerufen. Brauchst du meine Hilfe?
- Ja Lehrer…
- Ich höre dir zu, Zhamsaran.
Der Schlüssel zur Entschlüsselung des dritten Kapitels des Chzhud-shi wurde nach einigen Minuten Gespräch an Pjotr Alexandrowitsch übergeben. Dieses nächtliche Treffen dauerte weniger als drei Minuten. Als Badmaev, bereits mit Hilfe des erhaltenen Schlüssels, die ersten vertikalen Linien des alten Textes übersetzte und ihm ihre wahre Bedeutung offenbarte, hob er die Augen, um dem Lehrer herzlich zu danken - es saß niemand auf dem Stuhl, und eine bläuliche Wolke schmolz in einer dunklen Ecke, als würde sie hereinziehen in die Wand. Und der Duft von Flieder verschwand langsam im Büro.
Und hier wieder dieser Geruch. "Aber ich habe den Lehrer nicht angerufen", dachte Pjotr Alexandrowitsch, der immer noch auf dem Rücken lag und zur Decke schaute. sein Herz begann schneller zu schlagen, Schweiß bedeckte sein Gesicht.
- Ja, ich bin hier, Zhamsaran. - Ying Jays Stimme klang.
Badmaev wandte sich schnell der Stimme zu: Der Lehrer stand am Fenster, oder besser gesagt, sein astral transparenter Körper schwebte über dem Boden, weil seine Füße ihn nicht berührten; Die Gesichtszüge waren jedoch klar, geprägt und die Augen leuchteten mit lebendigem Feuer.
- Sei nicht überrascht, Zhamsaran. In der Tat hast du mich nicht angerufen. Und Sie, wie Sie denken, brauchen meine Hilfe nicht. Leider…
Pjotr Alexandrowitsch, der seinen Schlafrock anzog, ging zum Schreibtisch und setzte sich auf seinen Stuhl, wobei er wachsende Angst verspürte; Ein kleiner Schauer begann auf seinen Körper zu schlagen.
„Beruhige dich, beruhige dich, mein Freund.“Die Stimme des Lehrers schien von der Decke zu fallen oder aus den Wänden zu kommen, und in Jays Augen starrte er Badmaev hypnotisierend an und verlangsamte den Schlag eines aufgeregten Herzens.
- Wir sind gezwungen, uns in Ihre Handlungen einzumischen, Zhamsaran, oder besser gesagt … zu beraten. Ohne Ihren Willen und Ihre Teilnahme können wir nichts tun. Sie haben eine Expedition auf den Thron von Dschingis Khan geschickt. Wie Sie sagen, finanziert es.
- Das ist tatsächlich so. Und was?
„Was dir passiert ist, war das, wovor ich dich bei unserem ersten Treffen gewarnt habe: du… Entschuldigung, ich muss es sagen. Sie stecken in Ihren weltlichen finanziellen, politischen und anderen Angelegenheiten, in allem, was Sie als russische Probleme bezeichnen. Sie bewegen sich immer weiter davon, dem Geist zu dienen …
- Aber was hat …
- Warte, unterbrich nicht, Zhamsaran. Sei nicht aufgeregt. Nur von Ihren materiellen und politischen Interessen fasziniert, konnten Sie nicht verstehen, wer diese Leute waren, die nach Tibet gingen, um den Thron von Dschingis Khan zu suchen. Und zuallererst - wer ist der Leiter der Expedition - Arseny Nikolaevich Bolotov. Du hast es eilig, du hast es eilig, mein Freund … Du bist ungeduldig geworden, Zhamsaran. Sie betrachten sich als die Hauptsache in allem. Und richtig - auch in allem …
- Aber nicht bei dir, Lehrer! - Badmaev konnte nicht widerstehen.
- Also hör zu … Bolotov heißt mit bürgerlichem Namen Georgy Gurdjieff …
… Ying Jay sprach lange.
Nachdem Badmaev dem Lehrer zugehört hatte, rief er bestürzt aus:
- Was ist zu tun?
„Wir wissen, was zu tun ist, aber wir können nicht alleine handeln. Die Teilnahme Ihres Willens, Ihr Wunsch, sie zu stoppen, ist notwendig!
- Aber nur damit niemand stirbt!
„Der Tod wird niemandem von uns geschickt. Wir haben kein Recht dazu. Und noch ein Umstand, den Sie in Zukunft berücksichtigen müssen: In dem, was passieren wird oder passieren kann, werden wir von mächtigen Kräften bekämpft. Für diese schwarze Macht wirst du auch ein Feind. Stimmen Sie zu, sich uns im Einzelkampf mit ihr anzuschließen?
-Ja!
- Aber wissen Sie: Wir sind nicht immer die Gewinner in diesen Schlachten.
"Ich bin bei dir, Lehrer."
Ist es nicht eine mystische Geschichte, mein lieber Leser? Schon atemberaubend von einer solchen Geschichte. Aber lassen Sie uns noch einmal mit Ihnen zum Tagebuch von Georgy Ivanovich Gurdjieff zurückkehren. Es wird immer interessanter. Also, das Wort an G. I. Gurdjieff:
„Für die Ereignisse, über die wir jetzt sprechen werden, benötigen Sie einige spezielle Wörter, eine neue Sprache, Bilder und einen Präsentationsstil. Alles, was passiert ist, nachdem wir die Grenze nach Tibet überquert haben. Weil alles, was passiert ist, jenseits des üblichen "gesunden Menschenverstandes", der Logik und der Realität des Alltags liegt. Und ich kann mit Sicherheit nicht vermitteln, was mir in diesen wenigen Tagen passiert ist, in meinem Kopf, in meinen Gefühlen. Wie unbedeutend, entschuldige meinen unfähigen Stift!
Aber ich habe keine anderen Mittel, um darüber zu erzählen … Erstens hat sich die Zeit, genauer gesagt unsere Zeit, beschleunigt, in der die von mir geführte Karawane vom namenlosen Fluss, der die chinesisch-tibetische Grenze symbolisiert, zum Drung-Gi-Kloster gezogen ist: in anderthalb Tagen Wir reisten ungefähr dreihundert Meilen und am 22. Oktober 1901 erreichten wir erfolgreich unser Ziel. Ich gab dem Abt des Klosters nach der bereits festgelegten Regel einen Umschlag mit einem Brief von Badmaev - vor den Klostertoren; höfliche stille Bögen, die ganze Prozedur dauert ein paar Minuten, und ich kehre in Begleitung von zwei meiner Freunde aus Alexandropol in unser Lager zurück; Es ist direkt an der Straße in einer Bergschlucht in der Nähe eines Wasserfalls mit dem reinsten, kristallklaren Wasser gebrochen. Vom Drung-Gi-Kloster sind es ungefähr zehn Meilen bis zu ihm.
Es war mitten am Tag. Auf halbem Weg zum Lager erschienen drei Reiter hinter uns, sie waren unsere Burjaten, Badmaevs Leute. Es gab keinen Zweifel: Sie kontrollieren meine jede Reise mit einem Brief an den Abt des nächsten Klosters auf unserem Weg. Nur eines hat sich geändert - früher, auf dem Territorium Chinas, wurde es jetzt heimlich getan - offen und demonstrativ offen. Man könnte sagen, wir sind zusammen ins Lager zurückgekehrt. Es war ein schwüler, windstiller, bewölkter Tag. Die Karte vom Ort unseres Biwaks bis zur Stadt Pading war vierzig Meilen lang. Und dann gehen die Straßen auseinander und …
Was ist das "und"?.. Ich hatte keine Wahl. Es war noch nichts passiert, aber in unserem Lager wuchs eine unverständliche stille Spannung, alle schienen unangemessen nervös und gereizt zu sein. Die chinesischen Führer weigerten sich, mit uns zu speisen, was überraschend war, und machten sich in der Ferne hinter einem Steinblock, der ihrem ähnelte, Tee die Konturen eines Bären, der auf seinen Hinterbeinen klettert.
Arthur Kralain blieb im Zelt der Burjaten, und man konnte sie dort hinter einer dicken Plane über etwas ziemlich Lebhaftes sprechen hören. Zu der auf frischem Gras ausgebreiteten Tischdecke (wahrscheinlich in der Nähe des Wasserfalls war sie das ganze Jahr über so frisch, smaragdgrün, sie wuchs und wuchs die ganze Zeit … Herr, worüber schreibe ich? Zögere ich die Zeit oder was?..) zu dieser verdammten Tischdecke Wo alles zum Abendessen vorbereitet war, kamen sie zusammen: drei Leute aus Badmaev und Artur Kralain. Die runden Gesichter der Burjaten waren aufgeregt und glänzten vor Vergnügen, die übliche Spannung, an die ich mich bereits gewöhnt hatte, wurde gelockert - es war wie eine Maske, die permanent an ihnen befestigt war. Sie setzten sich alle um die Tischdecke und begannen schweigend zu essen.
Arthur Kraline kaute auf einem Stück gekochtem Lamm und sagte beiläufig:
- Unsere Freunde, - er sah drei Burjaten an, die schnell, in Eile, mit Vergnügen Fleisch verschlang (sie berührten nie Brot), - können Sie sich vorstellen? - er sah mich jetzt an und sein Blick war trocken, direkt, kalt-grausam - hier, ganz in der Nähe, sahen sie eine Herde Bergziegen.
"Ungefähr fünf Werst", sagte einer von Badmaevs Männern, "den Bach hinauf.
- Wir haben beschlossen, auf die Jagd zu gehen. - Mein neuer deutscher Freund ist bereits aufgestanden und hat vor, in unser Zelt zu gehen.
- Wann … - Ich bin plötzlich heiser. - Wann gehst du?
- Jetzt sofort!
Alle drei unserer Wachen (schließlich nannte sie Pjotr Alexandrowitsch sie) nickten unisono: "Ja, ja, jetzt." Und sie sattelten ihre Pferde, gingen auf die Jagd und nahmen ihre Waffen und Bandolier mit. Arthur Kralain, der bereits im Sattel saß und eine Jagdwaffe mit zwei Läufen über die Schulter warf, sagte laut, damit jeder hören konnte:
- Wir kommen zum Abendessen zurück.
Sie gingen. Für eine Weile wurde das Geräusch von raschelnden kleinen Steinen unter den Hufen des Pferdes zum Geräusch des Wasserfalls hinzugefügt. Ich ging zu unserem Zelt, legte mich auf eine Filzmatte und bedeckte mich mit einem Stück Schaffell, das als Decke diente. Es war dunkel, sogar stickig, aber ich chillte. „Was hat er vor? - Ich habe versucht zu verstehen. - Wie wird er das alles machen?.."
Als ich die Stille hörte, die mit dem Dröhnen des Wasserfalls verschmolz - und das monotone Dröhnen war auch Stille -, spürte ich deutlich, wie sich etwas über unserem Lager verdichtete - schwer, dunkel - und zerquetschte, sowohl Menschen als auch Tiere zerquetschte. Jeder wartet auf etwas Schreckliches. Das Pferd wieherte vor Schreck. Erschrocken stand ich auf und verließ das Zelt.
Die humpelnden Pferde grasten friedlich daneben und knabberten am hellen saftigen Gras. Der graue Himmel verdichtete sich und sank tiefer und tiefer. Die Gipfel des Gebirges, unter denen wir unser Lager aufbauten, verschwanden in der wirbelnden Dunkelheit. In der Nähe des Feuers neben einem Stein, der wie ein Bär aussah, saßen zwei chinesische Führer mit gekreuzten Beinen, tranken Tee aus Schalen und unterhielten sich leise. Sie haben mich nie angesehen, obwohl ich sie mehrmals passiert habe. "Sie wissen alles …" - dachte ich entsetzt. Ich konnte keinen Platz für mich finden. Eine Stunde verging, die zweite. Es wurde dunkel. Zumindest um mit jemandem zu reden, um abgelenkt zu sein … Meine Kameraden saßen in ihren Zelten, gingen nicht nach draußen und ihre Stimmen wurden nicht gehört. Warum verstecken sie sich? Auch raten? Warten? Oder eingeschlafen?..
Und als Antwort auf meine chaotischen, verwirrten Gedanken ertönten irgendwo in der Nähe nacheinander im Abstand von einer halben Sekunde zwei Schüsse, und ein vielstimmiges Echo rollte über die Berge. Mein Herz sank und pochte sofort wie wild, ich schüttete sofort Schweiß auf mein Unterhemd - mein Unterhemd wurde nass, Schweiß rann mir über die Wangen. "Vielleicht jagen sie wirklich?" - Ich habe den rettenden Gedanken aufgegriffen. Und in diesem Moment ertönte ein dritter Schuss, der leidenschaftslos widerhallte. "Nein, sie jagen nicht … Er ist es …"
Seltsam! Niemand verließ die Zelte. Die Chinesen tranken weiterhin Tee am Feuer und saßen in derselben ewigen orientalischen Haltung. Nur ein Pferd näherte sich dem Bach in der Nähe des Wasserfalls und begann laut Wasser zu trinken. Aus irgendeinem Grund ging ich ihr nach und spülte mein Gesicht im Bach - das Wasser war kalt, eisig. Ich setzte mich auf einen nassen Stein am Bach. Todesangst drückte mein Herz. Die Dämmerung brach schnell herein. Ich sah Arthur Kraline schon neben mir und schauderte vor Überraschung: Er tauchte aus der aschgrauen Dämmerung auf, die mich umgab, sprang vom Pferd - ich hörte ihre Schritte wegen des Geräusches des Wasserfalls nicht. Und dann erschienen drei Pferde mit leeren Sätteln, die in einiger Entfernung von uns stehen blieben und leise schnaubten.
Arthur streckte sich knirschend aus und beugte sich zu meinem Ohr:
- Alles.
- Was - alles?.. - fragte ich.
Mein deutscher Freund kicherte und sein Grinsen bedeutete: "Bist du ein Idiot oder was?"
- Aber wie?.. Wie haben Sie es geschafft? Du bist einer, es gibt drei von ihnen.
- Vor dem Abendessen habe ich ihnen Wodka gegeben. Die Gläser enthielten Gift - ein farbloses und geschmackloses Pulver. Kleinere, winzige Prise. Es funktioniert in anderthalb Stunden, nachdem es in den menschlichen Körper gelangt ist. Darüber hinaus handelt es menschlich: Der Schlaf kommt und verwandelt sich reibungslos in "ewige Ruhe".
- Und … Schüsse?
- Nur für den Fall. Für schnell schlafende Ziele bis ins Herz. Was ist, wenn sie aufwachen? Ich warf die Leichen in die Schlucht. Es scheint tief genug zu sein.
Jetzt war ich nicht schockiert von dem, was passiert war, sondern von der Art und Weise, wie Arthur Kraline darüber sprach - jeden Tag mit Langeweile: Die harte Arbeit wurde geleistet und von meinen Schultern genommen. Wie ist das möglich? - Ich dachte verwirrt. - Und - wer ist er? Was für eine Person? … “Aber dann schoss ein anderer, schrecklicher Gedanke in mir auf:
- Was sollen wir sagen? Fragte ich bestürzt.
- WHO? - ruhig, mit Langeweile in der Stimme, antwortete Arthur Kraline.
- Wie - zu wem? Jeder, einschließlich Führer. Immerhin werden sie auf jeden Fall fragen.
"Niemand wird etwas fragen", sagte mein neuer deutscher Freund hart.
All dies geschah am Abend des 22. Oktober 1901.
Ja, Arthur Kraline hatte Recht: Am Morgen des nächsten Tages fragte niemand etwas, alle schwiegen, düster und machten sich hastig bereit zu gehen, als ob das Erreichen der Stadt Pading das einzig geschätzte Ziel für alle wäre und dort etwas passieren würde, das für jeden von uns wichtig ist. Bereits alle Straßengegenstände wurden auf Pferde verladen. Und dann passierte das Unerwartete: Zwei chinesische Führer fuhren auf mich zu, und einer von ihnen, der älteste im Alter, sagte (ich sprach bereits ziemlich gut und verstand Chinesisch):
- Weiter, Sir, wir weigern uns, Ihnen zu folgen.
- Warum? - Ich habe natürlich alle um Verständnis gebeten.
- Zahlen Sie uns für einen Teil des zurückgelegten Weges, und wir werden nach Hause zurückkehren.
Ich hatte eine Vereinbarung mit ihnen: Sie leiten die Expedition für etwa ein Drittel der Strecke, dh entlang der ihnen bekannten Gebiete. Wir haben viel weniger bestanden. Was zu tun ist? Wo kann man jetzt in einer völlig verlassenen Gegend nach Führern suchen?
Ich schwieg und fühlte, dass meine Gedanken verwirrt waren … Die Chinesen schwiegen auch - sie warteten. Arthur Kraline fuhr zu uns.
- Was ist los? Was wollen Sie? - Seine Fragen klangen herrisch, unhöflich.
- Sie müssen berechnet werden. Sie wollen uns nicht weiter folgen.
- So!..
Arthur sprang aus dem Sattel und bedeutete den Chinesen, abzusteigen. Diese gehorchten fraglos, irgendwie pingelig, und mein erster Assistent begann, die stillen Führer mit einer Peitsche zu schlagen, die vom ersten Schlag an in einen unverständlichen Schock geworfen wurde: Sie bedeckten ihre Gesichter nur mit den Händen, und einer von ihnen, der einen Schlag auf die Wange erhalten hatte, fiel zu Boden; Blut flutete über sein Gesicht. Arthur hingegen wurde aufgeregt, sein schwitzendes Gesicht, gutaussehend, raffiniert, wurde durch einen üppigen Krampf zusammengebracht - er peitschte und peitschte die unglücklichen Chinesen, wütend vor Angst und Schmerz, die die Schläge schweigend ertrugen, und es war etwas Schreckliches darin … Die ekelhafte Szene des Schlagens wurde von allen Mitgliedern unserer Expedition beobachtet, auch in völliger Stille, und niemand trat für unsere Führer ein. Niemand, auch ich … Jetzt kann ich es zugeben: Wir sind alle! - hatten Angst vor Arthur Kraline. Er wurde der Leiter unseres Teams,Angst und Gewalt in die Grundlage ihrer diktatorischen Macht über uns zu legen.
Schließlich schlug er den letzten Schlag - müde oder fühlte, dass die Arbeit erledigt war. Und als er sich mit dem Ärmel den Schweiß vom Gesicht wischte und schwer atmete, sagte er:
„Übersetzen Sie zu ihnen: Wenn diese schmutzigen Rohlinge ihren Job nicht machen, werde ich sie wie verrückte Hunde erschießen.
Ich habe diesen Satz pflichtbewusst Wort für Wort übersetzt.
- Ja, ja … - flüsterte der leitende Führer (seine Kleidung war in Stücke gerissen). - Wir gehen …
In einer halben Stunde machte sich unsere Abteilung auf den Weg. Und wieder fuhren sie schnell, schnell, manchmal, wenn die Straße es erlaubte, im Trab. Wo hatten wir es eilig? Und obwohl es an einem Tag mehr als möglich war, eine Strecke von vierzig Werst zurückzulegen, kamen wir am 23. Oktober 1901 nicht nach Pading.
Um zwei Uhr - es war noch keine Mittagspause eingelegt worden - wurde es plötzlich dunkel, als würde mitten am Tag die Nacht vom Himmel fallen. Und wir sahen alle auf. In der Tat geschah etwas Unglaubliches am Himmel: Sie stürmten aufeinander zu, schwere schwarze Wolken kollidierten, der Himmel verdichtete sich, füllte sich mit Blei und sank tiefer und tiefer. Und eine gewisse Unnatürlichkeit lag in der Tatsache, dass alles am Himmel in Bewegung war, sprudelte und schwarz rauchte; dort oben tobten Wirbelstürme, ein Hurrikanwind drehte riesige Massen schwerer Wolken in Spiralen und drückte sie gegeneinander - und unten auf dem Boden herrschte völlige, bedrückende Stille. Ruhe.
Unser Weg verlief entlang eines felsigen Bettes eines ausgetrockneten Flusses. An seinem linken Ufer begann sofort ein steiler Felskamm, völlig kahl, ohne Vegetation, der sich in riesigen dunklen Felsvorsprüngen fast senkrecht erhob; Am rechten Ufer gab es eine Straße, die kaum wahrnehmbar war und manchmal ganz verschwand, und nur Führer konnten sie identifizieren. dahinter langsam, sanft ansteigendes hügeliges Salzland, verlassen und rau, an Stellen, die mit Inseln aus grauem Federgras bewachsen sind.
Natürlich ist unser wunderschöner blau-grüner Planet die Schöpfung des Herrn Gott, in den er seine Liebe gesteckt hat. Aber es gibt einige dunkle Mächte im Universum, die ihn behinderten. Oder versuchte sich einzumischen. Und vielleicht wurde er manchmal müde von seiner harten Arbeit und ging irgendwohin, um sich auszuruhen. Und dann hatten die Anderen es eilig, den göttlichen Plan zu verderben und ihre haarigen Hände auf die Erde zu legen, die noch nicht vollständig erschaffen war. Und dann tauchten solche Gebiete darauf auf, in denen sich unsere Expedition am 23. Oktober befand.
Inzwischen war der Himmel bereits einheitlich - schwarz, schwer, niedrig. Die Dämmerung fiel auf den Boden. Nicht Nacht, sondern dichtes Zwielicht. Aber es war erst zwei Uhr nachmittags! Ein plötzlicher Hurrikanwindstoß fegte über die Gegend, in der wir uns befanden. Und dann blitzte links ein blendender Blitz über den Bergrücken … Es brachte uns alle aus unserer Benommenheit. Und hier muss betont werden: Von dem Moment an, als es sich schnell zu verdunkeln begann und der Himmel sich in einen niedrigen schwarzen Schleier verwandelte, vergingen nur zwei oder drei Minuten bis zum Windstoß und dem ersten Blitz. Jetzt, nach dem Blitz, warteten alle auf einen ohrenbetäubenden Donnerschlag. Aber es folgte nicht. Und ich erinnerte mich für den Rest meines Lebens an diesen Umstand: Entgegen allen bekannten physikalischen Gesetzen auf unserer Erde gab es nach diesem blendenden, mächtigen Blitz keinen Donner. Wir hatten Zeit …
"Die Flut steht kurz vor dem Ausbruch", sagte jemand leise.
Und diese Worte brachten mich schließlich aus meiner Betäubung heraus.
- Ein Lager errichten! - Ich schrie. - Humpeln Sie die Pferde und - in den Stall von Stangen und Seilen! Bringen Sie Zelte nach dem Hurrikanprinzip an (wir hatten Lagerzelte für die britische Kolonialarmee mit präzisen, langen Anweisungen in einer Broschüre mit wasserdichten Seiten). Wir hatten fast Zeit: Ein Regenguss, der nicht in Jets, sondern im wahrsten Sinne des Wortes als Mauer zu Boden fiel, erwischte uns, als wir das letzte Zelt aufgebaut hatten. Und die ersten Momente unter diesem Strom waren genug, um auf der Haut nass zu werden. Aber wir hatten etwas zu ändern, und bald saßen alle in ihren Zelten. Der Aufruhr der Elemente hielt den ganzen Tag, den Abend und die erste Hälfte der Nacht an: das Dröhnen einer Lawine auf der dicht gedehnten Plane über uns, das Heulen des Windes, der entweder seine Pfeife um unsere Zelte richtete, wurde dann in die Berge getragen, und es schiendass er dort riesige Steine umdreht; unaufhörliche Donnerschläge, auch jetzt nahe, wiederholt von einem Echo, jetzt entfernt, taub, ähnlich dem Knurren eines riesigen faulen Tieres; Sogar durch die Wände der Leinwand war ein Blitz sichtbar - das Zelt leuchtete plötzlich mit einem dunkelbraunen Licht auf.
Arthur Kraline und ich lagen nach einer hastigen Mahlzeit ohne Appetit im Licht einer Campinglampe auf unserer Bettwäsche und schwiegen. Nur einmal sagte mein mysteriöser und schrecklicher Begleiter:
- Großartig, ich habe sie runtergebracht! In seiner Stimme lag Triumph und Freude.
Die bedrohliche Bedeutung lag in seinen Worten, und ich hatte Angst, mir selbst zuzugeben, dass ich DIESE Bedeutung kannte.
Zum Donner eines Regengusses auf dem Zelt und den Rollen von nahem oder fernem Donner, ich - seltsam! - Unmerklich eingeschlafen. Als ich aufwachte, wurde mir sofort klar, dass der Hurrikan aufgehört hatte. Es gab keine Stille - ein starkes Brüllen erfüllte die Nacht, aber es war weder Regen noch Wind. Die Lampe ging aus. Arthur Kraline schlief mit dem Gesicht zur Wand gedreht. Neben seiner Bettwäsche stand ein Jagdgewehr, und ich verstand bzw. wusste, dass es geladen war.
Und eine schreckliche Entscheidung kam in mir auf: eine Waffe zu nehmen und Arthur Kralain zu erschießen - sofort, jetzt!.. Und dann … Was - dann? Werden sich die Dinge zum Besseren ändern? Was wird sich ändern? Und warum ist es zum Besseren? Ich wusste nicht. Es kostete mich jedoch eine unglaubliche Anstrengung, mich selbst zu überwinden: Meine Hand griff bereits nach der Waffe, und jemand in mir befahl: „Töte! Töte ihn!"
Ich stand abrupt auf und verließ das Zelt. Und - erstarrte erstaunt. Ein unglaubliches surreales Bild erschien, oder genauer gesagt, es öffnete sich vor mir: Über den schwarzen Felsvorsprüngen, über dem Salzplateau, das sich in Richtung der fernen Gebirgszüge erstreckte, stand - stand einfach! - ein hoher schwarzer Schieferhimmel mit seltenen unbekannten Sternen, ein unglaublich großer Vollmond hing im Zenit, und in seinem toten Licht war klar, dass alles mit Wasser überflutet war: Auf dem Salzplateau glitzerten die gebildeten Seen und großen Pfützen, überall flossen Bäche; gestern verwandelte sich das Flussbett in einen brodelnden, breiten, rauschenden Strom, es näherte sich unserem Lager, überflutete die Straße, auf der wir unsere Reise fortsetzen mussten, und ein leidenschaftsloser, ruhiger, mysteriöser Mond beleuchtete die Brecher in diesem wie durch Zauberei entstandenen Strom. Dies ist seine gemessene und gleichzeitig seineEin schrecklicher Lärm erfüllte die ganze Gegend.
Es wurde früh am Morgen entdeckt: Nachts, also während eines Hurrikans, verschwanden die chinesischen Führer aus dem Lager und nahmen drei Pferde mit, die Badmaevs Leuten gehörten. Diese Nachricht wurde nicht besprochen - wir hatten es eilig. Selbst jetzt kann ich nicht erklären: Warum hatten wir es so eilig? Haben wir versucht, den verdammten Ort so schnell wie möglich zu verlassen, wo die burjatischen Wachen verschwanden und ein unverständliches Oktobergewitter, das an diesen Orten nicht gesehen worden war, auf uns fiel? Als wir dann den Einheimischen von ihr erzählten, glaubten sie uns nicht.
Am Abend des 24. Oktober waren wir in Pading. Nach dem Abendessen klopften sie in meinen Schrank (wir hielten in einem Gasthaus an).
"Komm rein", sagte ich.
Dies waren zwei meiner treuen Freunde, einer aus Kars, der andere aus Alexandropol.
- Georgy, - sagte einer von ihnen, ohne mir in die Augen zu schauen, - wir werden nicht weiter gehen. Wir gehen zurück. Und frag nach nichts.
Ich habe nicht gefragt. Und ich wollte kein weiteres Gespräch - ich hatte nichts zu sagen.
- Geben Sie uns nur Geld für die Rückreise.
Ich ließ sie mit Gott gehen und versorgte sie großzügig mit allem, was für die schwierige Rückreise nach Russland notwendig war. Am nächsten Tag waren meine Freunde nicht mehr in Pading. Seltsam: Arthur Kraline freute sich über den plötzlichen Abgang von zwei Mitgliedern unserer Expedition.
- Angst! Nun, es ist das Beste, dass sie ausgestiegen sind. Sie sind flüssig. Dies ist nicht der Ort in unserer Staffel.
Er sprach wie ein Meister. Meister der Situation. Wir haben ohne Schwierigkeiten neue Führer gefunden. Es waren drei von ihnen, alle mittleren Alters. Ich war nur von einem Umstand überrascht: Sie waren bereit, gegen eine Gebühr mit uns zu gehen und handelten überhaupt nicht. Jetzt bestand unsere Abteilung aus acht Personen: fünf von uns und drei Führer; Wir hatten zwölf Pferde - auf vier davon haben wir alle Straßengegenstände geladen.
Wie kann man erzählen, was folgte? Nein, ich kann und will nicht näher beschreiben. Hier sind nicht Ereignisse wichtig, sondern mein Zustand.
Wir bewegten uns schnell weiter und eilten, als würde uns jemand stürmen, und immer tiefer in die Berge Tibets hinein. Bald tauchten majestätische Gipfel am Horizont auf, bedeckt mit ewigem Schnee. In den ersten zwei Wochen legten wir eine große Strecke zurück und erreichten Mitte November die nächste Stadt auf unserem Weg - Pranga. Und - es begann.
Wir hielten in einem Gasthaus an - in einem Raum sind wir mit Arthur Kralain, im anderen - den drei verbleibenden Mitgliedern unserer Expedition; Nach dem Abendessen verbrachten die Guides die Nacht auf der Straße - der Abend war warm, ruhig und gefroren, als ob sie etwas vorwegnahmen.
Es schien keine Anzeichen von Ärger zu geben. Und am Morgen passierte das erste unglaubliche Ereignis. Das Zimmer unserer drei Kameraden war in der Nähe, hinter einer dünnen Wand. Ich schlafe sehr leicht und kann mich verbürgen: Dort, hinter der Mauer, herrschte die ganze Nacht absolute Stille. Anfang sieben klopften wir an die Tür der Nachbarn - es ist Zeit zum Frühstück. Niemand antwortete. Die Tür war von innen verschlossen. Sie fingen an lauter zu klopfen - keine Antwort. Der Besitzer wurde gerufen und half uns, die Tür einzureißen.
Ein unglaubliches, unheimliches Bild erschien uns in den Augen: Es gab niemanden, das Fenster war von innen verschlossen, keine Spuren von Gewalt. Aber das Absurdeste war, dass in der Nähe von drei niedrigen Bockbetten, die die Betten ersetzten, die Oberbekleidung ordentlich gefaltet war und in der Nähe jedes Stapels, auch ordentlich, weiche Wanderschuhe waren, die den Staub der Straßen bedeckten. Das heißt, drei Mitglieder unserer Expedition verließen den Raum in Unterwäsche. Aber wie, wenn sowohl die Tür als auch das Fenster von innen geschlossen sind?
Ich erinnere mich an meinen Zustand: Für einen Moment schien es mir, als würde ich den Verstand verlieren. Der Wirt zuckte die Achseln, nichts spiegelte sich in seinem schläfrigen, mysteriösen Gesicht wider. Entweder verstand er nichts oder er war alles auf der Welt gleichgültig.
Aus irgendeinem Grund eilte ich in den Hof, wo unsere Pferde unter einem überdachten Schuppen standen und die Führer die Nacht verbrachten. Dort war alles friedlich und ruhig: Die Pferde schüttelten den Kopf, knirschten frisches Heu, die kürzlich erwachten Führer sprachen leise über etwas Eigenes. Ich bin verwirrt. Wahrscheinlich sah ich von außen mehr als lächerlich aus: Ich eilte zu den nächsten Tavernen - ist es nicht der Ort, an dem meine Kameraden frühstücken? Er eilte durch einen kleinen Markt, stieß die entgegenkommenden Leute an und warf sie fast von den Füßen: Vielleicht kaufen meine Gefährten etwas? Und schließlich fing ich aus irgendeinem Grund auf Armenisch an laut zu schreien:
- Polizei! Wo ist die Polizei hier?
Eine starke, robuste Hand lag auf meiner Schulter und zog mich aus der Menge heraus, die sich bereits versammelte.
- Beruhige dich! - flüsterte mir Arthur Kraline ins Ohr und ich wurde sofort still und gehorsam. Er hat mich bereits zu unserem Gasthaus geführt. «» Keine Polizei, kein Kontakt zu den örtlichen Behörden. Eine Untersuchung wird beginnen, wir werden stecken bleiben. Und sie werden uns alles vorwerfen.
„Aber… wo sind sie? - In einer stillen Panik (was man einen stillen Wahnsinn nennen kann) fragte ich. - Was ist passiert? Wohin sind sie gegangen? Und wie?
- Arseny, beruhige dich. Ich habe keine Antworten auf Ihre Fragen. - Arthur Kraline sprach ganz ruhig und kalt. - Ich bin überzeugt, dass niemand Antworten darauf hat. Auf jeden Fall mit gewöhnlichen Menschen. Ich weiß eines: Es macht keinen Sinn, nach ihnen zu suchen. Wir werden sie niemals finden. Und wir müssen so schnell wie möglich hier raus.
Mit Blick auf die Zukunft werde ich Folgendes sagen. Ein paar Jahre später fand ich heraus: Diese drei, meine treuen Freunde, die ich mit mir hinter den Thron von Dschingis Khan rief, befanden sich in ihren Häusern, in ihren Betten, nur eines Morgens wachten sie auf und konnten sich nicht erinnern, wo sie waren, was mit ihnen passiert war: Die Erinnerung an die Expedition in ihren Gedanken wurde gelöscht.
Schnell und hastig versammelten wir uns und machten uns auf den Weg. Ich wusste bereits, dass so etwas passieren würde. Und bereitete mich auf das Schlimmste vor. "Ich werde über nichts überrascht sein", sagte ich mir. Und als wir eines Morgens drei tote Pferde im Fahrerlager sahen - sie fielen nachts ohne Grund, am Tag bevor sie gesund waren, gefüttert, in einem Gebirgsfluss gewaschen -, nahm ich diesen Vorfall als eine Unvermeidlichkeit in einer Reihe anderer Unvermeidlichkeiten, die uns erwarteten.
Die nächste Veranstaltung war jedoch überwältigend … Unsere Karawane erstreckte sich über einen schmalen Bergweg. Rechts ist eine steile Bergwand, feucht, in Strömen von Pfund Wasser, links ist eine Klippe in einen Abgrund, in dessen schwarzer Tiefe ein unsichtbarer Fluss raschelt. Zwei Führer zu Pferd voreinander nacheinander; hinter ihnen waren zwei Pferde mit ihrem Gepäck, dann folgte ich, Arthur Kralain folgte mir, und der dritte Führer auf einer großen weißen Stute schloss die gemessene, vorsichtige Prozession.
Was für ein unangenehmer Tag; kühle Stimmen unsichtbarer Vögel; manchmal fällt ein Stein unter den Hufen der Pferde in den Abgrund, und man hört andere hinterher rauschen, das Geräusch einer kleinen Steinlawine absorbiert allmählich das Rauschen des Flusses am Grund des Abgrunds. Der Pfad bog steil nach links ab und hinter einem Steinvorsprung, in dessen Spalt eine verkümmerte, dumpfe Kiefer an den Wurzeln gepackt war, verschwand zuerst der erste Führer, hinter ihm der zweite, dann die beladenen Pferde … und ich hörte, wie Arthur Kraline, der mir folgte, sie mit seiner Hand wegschob.
- Gott!.. - Ich hörte seinen Ausruf, voller Entsetzen und Erstaunen.
Ich hob schnell den Kopf - zwei Pferde gingen vor mir her und schüttelten rechtzeitig mit den gemessenen Schritten den Kopf; Ihre Sättel waren leer. Arthur Kraline und ich schauten gleichzeitig zurück - der Sattel der weißen Stute war ebenfalls leer. Unsere Führer verschwanden und verschwanden in Luft. Sie wurden zu nichts … Ich erinnere mich nicht, wie wir in einem Hain alter Platanen gelandet sind, zu dem uns ein Bergweg führte. Die Pferde müssen selbst hierher gekommen sein und stehen geblieben sein.
… Es begann eine Art mechanisches Leben. Wir hatten eine Karte (meine, eine echte Karte …) und einen Kompass. Wir mussten auf unserem Weg in die nächste Stadt - Padze. Wir gingen Tag für Tag, geführt von einer Kompassnadel. Manchmal standen uns uneinnehmbare Felsen im Weg, der Pfad verschwand, wir suchten nach einem Spalt, einer Schlucht, nur um nicht von der Route abzuweichen. Eines Nachts verschwanden drei Pferde, gingen zu niemandem, der weiß, wo wir uns vielleicht von den Fesseln befreit haben. Es ist möglich, dass wir einfach vergessen haben, sie zu humpeln. Und dieser Vorfall berührte mich kaum, mir wurde alles gleichgültig.
Aber Veränderungen fanden in mir statt: Bitterkeit, Wut auf die ganze Welt, dunkle Irritation aus irgendeinem Grund überwältigten mich. Und ich erkannte, fühlte: Befreiung wird nur in einem Fall kommen - wenn ich den Thron von Dschingis Khan bekomme und ihn "demjenigen übergebe, der …" übergebe. Ich habe bereits verstanden, welche Macht auf dem Thron von Dschingis Khan liegt, aber ich wollte es mir nicht eingestehen, ich habe die schreckliche Wahrheit, die mir offenbart wurde, vertrieben. Ich wusste, dass ich mich in dem Zustand befand, dem ich jetzt untergeordnet war (und dieser Zustand ist Hass auf die ganze Welt), und es würde mich nicht gehen lassen, bis ich den Thron von Dschingis Khan erreichte.
Verdammt noch mal! Verfluche ihn für immer und ewig! Aber ich rufe jetzt aus.
Arthur Kraline und ich sprachen kaum miteinander. Wir sind zu fahrenden Autos geworden, die von "jemandem" angetrieben werden, der mächtig und unversöhnlich ist. Aber dieser "Jemand" wurde von "jemandem", ebenfalls mächtig, behindert. Welches Zeichen war seine Stärke?
29. November 1901
Am Morgen gab es einen kurzen heftigen Regenguss, und mittags fiel ein Pferd, beladen mit einem Campingzelt und unserer warmen Kleidung, in den Abgrund. Ich werde ihre Nachbarin nie vergessen, voller Schmerz und Verzweiflung … Am Abend am Feuer sagte Arthur:
- Vielleicht kommen alle unsere Probleme von Briefen an Klöster? Warum trägst du sie mit dir? Zerstören, verbrennen! Und siehst du, all diese Teufelei wird enden?
Es hat mich nicht interessiert. Ich gab meinem einzigen Begleiter einen Sack aus dünnem Leder, der die Briefe von Dr. Badmaev an die Äbte buddhistischer Klöster enthielt. „Alles brennt, alles verschwindet. Alles wird zu Staub … “- dachte ich und Sehnsucht drückte mein Herz. Die Nächte waren kalt und wir hatten keine andere Wahl, als abwechselnd zu schlafen. Einer war am Feuer im Dienst, in das ständig Kraftstoff geworfen werden musste. In der Nähe stieg ein verkümmerter Wald auf den Berg. Ich ging zu ihm. Ich sah mich um. Arthur Kraline hockte und warf dicke gelbe Umschläge ins Feuer, und seine Bewegungen waren irgendwie automatisch, und ich sah zu, wie er sie einzeln in die Flamme des Feuers warf.
"Jetzt brennt alles, was mich mit Badmaev verbunden hat, im Feuer", dachte ich. "Und das ist meine unausweichliche Sünde vor einem wunderbaren und großen Mann."
Unser Weg ging weiter und am Morgen des 8. Dezember 1901 - Kompass und Karte versagten uns nicht - erreichten wir die Quelle des Nagchu-Flusses. Zwei Bergketten trennten sich und wir befanden uns in einem weitläufigen Tal, das von der Sonne verbrannt wurde. Laut Karte stellte sich heraus: weitere fünfzig Meilen südöstlich des Flusses (es war kein Wasser darin, nur ein kaum wahrnehmbarer Bach mitten in einem ausgetrockneten Kanal, der oft vollständig verschwand) - und es sollte eine Stadt Padze geben.
Nach ein paar Stunden Fahrt erreichten wir es … Die Stadt existierte nicht. Eher war er es, aber die Leute haben ihn vor langer Zeit verlassen. Wir befanden uns zwischen stumpfen, grauen Steinruinen, und nur der Wind trieb gelben Staub über sie und drehte sich spiralförmig. Stille. Kein einziger Live-Sound … In der Mitte eines kleinen Platzes befand sich ein tiefer Brunnen unter einem morschen Holzdach. Ich warf einen Stein auf ihn. Eine halbe Minute verging, bevor er matt auf den trockenen Boden schlug.
- Das Wasser hat Padze verlassen, - sagte Arthur, - und die Leute sind damit gegangen.
„Ja“, stimmte ich zu, „und es ist vor langer Zeit passiert, vor einem halben oder einem Jahrhundert. Immerhin ist meine Karte uralt.
In unseren Weinschläuchen war Gott sei Dank immer noch das Wasser, das wir in den Bergen aufgefüllt hatten, nachdem wir vielleicht den letzten Frühling auf unserem Weg in diesem Teil der Himalaya-Sporen getroffen hatten.
Die Ruinen von Padze schienen uns zu quetschen, zu zerquetschen, und wir eilten davon und bewegten uns wieder schnell vorwärts und peitschten die müden Pferde. Wir hörten erst spät abends auf und der Sonnenuntergang fand uns in einer seltsamen Bergregion. Das Tal, in das wir morgens kamen, begann sich zu verengen - es war von hohen Gebirgszügen mit Schneekappen auf den Gipfeln überfüllt, die von beiden Seiten darauf vorrückten. Der gesamte Raum vor uns war mit großen Steinen übersät, von denen viele größer waren als menschliches Wachstum, von einer Vielzahl bizarrer Formen, mit Phantasie, die man sich in einem ungewöhnlichen Freilufttheater vorstellen konnte, von allen Seiten überfüllte Steinfiguren wiederbeleben und ein Stück von Shakespeare oder Moliere spielen … Nein, besser - William Shakespeare. Und die Kulisse auf der Bühne könnte ein unglaublich leuchtend gelber Sonnenuntergang sein,bedrohlich beleuchtet von der Masse schwerer Wolken mit dunklen, geschwollenen Seiten.
Wir gingen einen ziemlich breiten Weg entlang, bis wir im steinernen Chaos eine heruntergekommene Hütte unter einem Strohdach fanden, mit einer erhaltenen Tür, einem Kamin und einem einzigen Fenster, das für die Nacht mit einer Satteldecke bedeckt werden konnte. Höchstwahrscheinlich hielten Hirten hier an und trieben Schafherden auf Hochgebirgsweiden. Es gab keinen besseren Ort zum Schlafen. Nach einem mageren Abendessen am Kamin, in dem die Kohlen schwelten, sagte Arthur Kraline:
- Arseny … ich fühle es schon für den dritten Tag. "Es" ist neben mir …
- Was meinst du? - Gänsehaut lief mir über den Rücken.
Ich weiß nicht, wie ich es sonst definieren soll … Es wird mich brauchen. Anscheinend bin ich an der Reihe.
Jetzt erinnere ich mich: Arthur Kraline hatte nicht die geringste Angst. Im Gegenteil, er war interessiert.
„Nerven“, sagte ich und beruhigte mich mehr als seine. „Es ist nur so, dass deine Nerven locker sind.
„Vielleicht“, gluckste mein Begleiter. „Aber einige Vorsichtsmaßnahmen sind erforderlich. Folgendes ist mir aufgefallen: Du schläfst leicht. Und wenn "es" erscheint, gib mich nicht zu ihm. “Diesmal lachte Arthur Kraline laut und sein Lachen war eine Herausforderung.
Wir legten uns auf Filzmatten, die auf wundersame Weise nicht zusammen mit unseren anderen Dingen verschwanden. Wir waren vom letzten langen Marsch extrem müde, jede Zelle des Körpers spürte starke Müdigkeit. Arthur Kraline schlief sofort ein. In der völligen Dunkelheit, die die Hütte erfüllte, konnte ich sein gleichmäßiges, ruhiges Atmen hören.
Der Schlaf kam nicht zu mir: Ich warf mich um und hörte zu, versuchte Arthur Kralain im Dunkeln zu untersuchen. Und in meinen Gedanken wurden die Fragen immer wieder wiederholt: „Was passiert? Wie sind meine Freunde verschwunden? Wie sind die Führer verschwunden? Wo?.. "In dieser Nacht umgaben mich diese Fragen von allen Seiten, und ich erinnere mich, dass ich dachte:" Ich werde die Antworten darauf finden, und vielleicht wird Arthur Kraline nichts passieren."
„Aber er ist ein Verbrecher, ein Mörder!.. Ja. Aber habe ich ihn nicht zum Verbrechen gedrängt? Und wieder hörte ich, ergriffen von kaltem Entsetzen, der Dunkelheit der Nacht zu. Nein, Arthur Kraline war hier, ich konnte ihn atmen hören. Und ich hörte auch Pferde hinter den heruntergekommenen Mauern der Hütte schnauben und nach dem mageren Gras suchen, das zwischen den Steinen wuchs.
"Es ist alles in Ordnung, - ich habe mich beruhigt. - Es ist in Ordnung."
Der Geruch weckte mich: Der Duft frisch blühender Flieder kitzelte meine Nase. (Welche prächtigen Dickichte aus weißem Flieder befanden sich im Vorgarten des Hauses meines Vaters in Alexandropol!) Oder träume ich von diesem süßen Geruch meiner Kindheit? Nein, ich lag völlig wach auf dem Rücken und es war schon Tageslicht: Rosa Licht sickerte in die Lücke zwischen der Decke und dem Fensterrahmen. Ich drehte mich abrupt auf die Seite - das Bett, auf dem Arthur Kraline schlief, war leer. "Er ging aus der Not heraus", beruhigte ich mich, sprang dann plötzlich sofort auf und eilte nach draußen. Arthur Kralain war nirgends zu finden, und mir wurde klar, dass es sinnlos war, ihn zu suchen, ihn anzurufen.
Ich sah unsere vier Pferde - sie drängten sich zusammen, drückten sich aneinander, erstarrten, ihre Schnauzen drehten sich in eine Richtung - nach Nordosten zum nächsten schwarzen Kamm. Es schien mir, dass die Augen des Pferdes voller Entsetzen waren.
"Sie sahen! - schoss mir durch den Kopf. - Und es geschah vor kurzem … “Alles in mir war flach, ekelhaft zitternd, und allmählich, als ich das Zittern übertönte, begann sich Hass in meiner Seele zu erhitzen, schwarzer Zorn breitete sich in meinen Adern aus - diese Gefühle, so schien es Adressen, sie waren mein Glück, das ist alles. Das war's!.. „Nein wirklich! - Ich dachte, hasste und fluchte. - Du wirst mich nicht aufhalten! Ich komme dorthin! Ich werde den Thron von Dschingis Khan finden! Sei er dreimal - dreimal - dreimal verflucht!"
Ich eilte zur Hütte, um meine Sachen abzuholen. In unserer ("unserer") in einer elenden vorübergehenden Wohnung schmolzen die letzten leichten, schwerelosen Ströme des Geruchs blühender Flieder dahin. Eine halbe Stunde später machte sich mein Wohnwagen auf den Weg: Vor mir drei Pferde, die mit den restlichen Sachen beladen waren, hinter mir. Unter anderen Besitztümern befanden sich Arthur Kralains Doppelrohrwaffe und Bandolier, seine Wanderjacke. Ich trug das restliche Geld, wahrscheinlich viel (ich habe es lange nicht mehr gezählt), und eine Karte mit einer Route zum Shambhala-Turm. "Ich komme dorthin! Ich werde es trotzdem schaffen!.."
Und plötzlich wäre ich fast aus dem Sattel geflogen - das Pferd stand verwurzelt auf der Stelle, dann bewegte es sich fein zurück und begann wiehernd seine Vorderbeine zu bewegen. Der Rest der Pferde fing ebenfalls an zu lachen. Ich hörte ein schnelles Klappern von Hufen hinter mir und dieses Klappern ließ nach … Aber ich schaute nicht zurück - ich war fasziniert von der unglaublichen Aktion, die vor mir stattfand: Alle riesigen Steine, zwischen denen sich der Pfad schlängelte, bewegten sich langsam, bewegten sich manchmal lautlos kollidierten. Ich schloss die Augen, schüttelte den Kopf und öffnete ihn wieder. Nein, keine Halluzination … Die Steine bewegten sich, so weit das Auge reicht, und ich verstand die Bedeutung dieser Bewegung: Unter den Steinen verschwand der Weg, auf dem ich mich vorwärts bewegen musste, allmählich, und sobald sich anstelle des Weges ein Steinhaufen bildete, erstarrten sie an ihren neuen Stellen …
Schau nach links, es klang in meinem Kopf. Aber es war keine menschliche Stimme, weder männlich noch weiblich. Ich weiß nicht, wie ich sagen soll … Aber ich habe ihn gehört. Der Bergrücken, der parallel zum verschwundenen Pfad verlief, bewegte sich langsam und langsam nach links (und ich sah sogar, wie eine Lawine von dieser höchsten Spitze aus dieser Bewegung fiel und lautlos nach unten flog). Ich weiß nicht, wie lange die Bewegung des Kamms andauerte. Es war keine Zeit. Und ich habe irgendwie von außen zugesehen.
Schließlich gefroren die Berge, ein zertrampelter Pfad war an ihrem Fuß deutlich sichtbar, er war im felsigen Felsen deutlich sichtbar, und es bestand der Eindruck, dass er von einem bestimmten Licht beleuchtet wurde, dessen Quelle unbestimmt ist. "Hier ist dein Weg, - klang in mir. - Geh!" Ich hatte nicht einmal Zeit, die Zügel zu berühren - das Pferd selbst bewegte sich auf den Weg, ging zu einem leichten Trab und die Steine teilten sich leise davor.
… Und jetzt frage ich pragmatische und skeptische Europäer und Amerikaner, die Mitte des 20. Jahrhunderts lebten: „Glauben Sie nicht? Entschuldigung. Ich fürchte, wenn nicht Sie, dann müssen Ihre Kinder und Enkelkinder aus eigener Erfahrung sicherstellen, dass unser Planet Erde ein mächtiges Lebewesen ist. Wackeln Sie mit Armen und Beinen? Die Erde kann auch ihre Mitglieder bewegen. Und mit guten Absichten und im Zorn …
Ich weiß nicht, wie viele Tage meine weitere Reise gedauert hat. Ich kann nur sagen, dass ich mich in einen etablierten Mechanismus verwandelt habe, in den der Wille und Zweck anderer Menschen eingebunden war: Ich habe ihnen gehorcht. Aber ein Mechanismus, in den ich mich verwandelt habe, wurde mir klar: Mein Weg hat sich geändert, er führt nicht zum Turm Nummer fünf, sondern bewegt mich im Gegenteil davon weg und ich kann nichts dagegen tun … Das einzige, was ich kontrollieren konnte, war Dies ist das Vorhandensein der geschätzten Karte … Ich fühlte wiederholt das Futter meiner Jacke, unter der sie aufbewahrt wurde, und war überzeugt: „Ganz! Mit mir.
Einmal wurde mir in einem Haus in der Nähe eines lauten orientalischen Basars, in dem ich eine Unterkunft für die Nacht bekam, mein gesamtes verbleibendes Geld gestohlen (vielleicht habe ich den Verlust jedoch nur dort entdeckt), und ich muss zugeben, dieser Verlust ließ mich fast gleichgültig - ein kleiner Betrag wurde in meinem gespart Brieftasche, und ich erinnere mich, ich sagte mir: „Im Moment reicht das für die nächsten Tage. Und dort wird es zu sehen sein …"
Meine Reise, die Reise des Somnambulisten, ging weiter und weiter. Und jetzt - die Sonne, weiß, blendend, direkt über der Steinstraße hängend, entlang der mich ein niedriger Esel mit unnatürlich langen Ohren zieht und meine Füße fast den Boden berühren (als ich das Pferd für ihn wechselte, wo? - eine Erinnerungslücke …); Ein scharfer, böiger Wind wirft stacheligen Sand ins Gesicht. Die Straße führt zu einem kleinen Dorf, das gegen einen niedrigen Berg gedrückt wird. Ich sehe in allem, was ich sehe, etwas Vertrautes: alte Leute auf niedrigen Bänken im Schatten von Zäunen, zwei Frauen in schwarzen Bettdecken …
Mein Esel, der sich mit den Ohren dreht, schlängelt sich die einzige Straße entlang, und ich sehe mich um. Vor uns - ein Lehmzaun, dahinter erhebt sich ein riesiger, sich ausbreitender Baum mit einer mächtigen Krone. Ishachok selbst bleibt am Tor stehen, und jetzt hört man den Brunnen monoton hinter dem Zaun.
- Ja es ist …
Das Tor öffnet sich und ein großer graubärtiger alter Mann in weißen Gewändern mit einem asketischen, zurückhaltenden Gesicht taucht auf.
- Hallo, Fremder, - sagt der Sufi-Scheich Ul Mohammed Daul. - Ich wusste, dass Sie zu mir zurückkehren würden. Ich habe auf dich gewartet…"
Teil acht: Gurdjieff und Sufismus
Das Tagebuch wurde von einem Mitglied der Russian Geographical Society (RGO) der Stadt Armavir Sergey Frolov studiert
