Warum bezieht sich ein Wort SHAYKA auf sehr unterschiedliche Konzepte - ein Becken und eine Bande? Was hat die LEIKA damit zu tun?
In der Umgangssprache verwenden wir viele Wörter und Ausdrücke, wissen aber oft nicht, wie sie entstanden sind. Zum Beispiel sagen wir - dies ist "eine Bande", was eine Gemeinschaft von nicht sehr anständigen Menschen impliziert. Wie die Wörterbücher der Großen und Mächtigen sagen, ist SHAYKA eine Ansammlung von schlechten Menschen. Oder eine Gruppe von Räubern und Dieben. Sie sagen auch SHAYKA-LEIKA über sie.
Wir wissen jedoch, dass der SHAIKA ein Becken oder ein Eimer mit zwei Griffen ist. Diese werden normalerweise in Bädern verwendet. Eine WASSERDOSE - ein Behälter zum Gießen der Betten. Was hat eine kriminelle Gruppe damit zu tun? Warum wurde die Banditenbande Gang genannt und was hat die LEIKA damit zu tun?
Kein etymologisches oder erklärendes Wörterbuch wird dies beantworten. Experten haben festgestellt, dass das Wort SHAIKA ein polysemantisches Konzept ist. Hochakademische Köpfe erkennen die Schwäche ihres Wissens und versuchen nicht zu erklären, wie eine solche doppelte Bedeutung des Wortes zustande kam. Komm schon, diese GANG im BAD.
Einfachere Leute, zum Beispiel Journalisten, versuchen, Erklärungen zu finden. Nun, sie sind nur Anekdoten. Zum Beispiel Menschen in einer Bande, wie in einem Becken, IN A SHAIK. Was macht LEIKA? Einfach so, aus Konsonanz.
Oder eine andere journalistische Version über die Mehrdeutigkeit des Wortes SHAIKA. Sie sagen, dass frühere See- und Flussschiffe Banden genannt wurden. Und schon jetzt ist das deutsche Schiff ein Schiff. Wir nennen auch Schiffsschiffe. Und so segelte eine Gruppe von Seeräubern auf einer SHAIKA und beraubte andere Schiffe.
Warten Sie, aber warum werden nur Räuber die Bande genannt? Wenn alle Schiffe GARS heißen, sollte jeder, der in ihnen schwimmt, auch GARPS heißen. Wie gefällt Ihnen die Waffe des Flugzeugträgers "Admiral Makarov"? Oder eine Bande des Golubye Dali Tankers?
Werbevideo:
Es wird angenommen, dass Journalisten gebildete und gut gelesene Menschen sind. Daher glauben sie in den besten wissenschaftlichen Traditionen, dass SHAYKA ein türkisches Wort ist. Laut offizieller Wissenschaft hat das alte russische Volk alle Wörter seiner russischen Sprache von den Nachbarvölkern übernommen. Hier sind die Türken - sie könnten Worte erfinden, die Russen jedoch nicht. Weil die Idioten seit der Antike. Dies ist ein wissenschaftlicher Gedanke, der die Köpfe von Journalisten traf.
Aber dann erklären Sie mir bitte, wer das Wort SHAIKA erfunden hat. Deutsche oder Türken? Wenn auf Deutsch Schiff ist ein Schiff, aber das Wort selbst ist türkisch. Wie kam dieses Wort von den Türken zu den Deutschen oder von den europäischen Deutschen zu den asiatischen Türken, aber unter Umgehung der Russen? Aus irgendeinem Grund tauchte dieser Gedanke nicht im Kopf des Journalisten auf. Ja, und die Kronenfrage: Was hat LEIKA damit zu tun? Antwort: aber einfach durch Konsonanz hinzugefügt.
Im Allgemeinen kann man gut lachen und Versuche studieren, den Ausdruck SHAYKA-LEIKA irgendwie zu erklären. In der Tat ist alles sehr einfach. Dafür gibt es das Institut der Russischen Sprache Yasna, das sich mit solchen Wörtern befasst.
Tatsache ist, dass frühere Körperteile zusätzlich zu den Namen, an die wir gewöhnt sind, wie Bein, Hand, Finger, andere, zusätzliche Namen hatten. Der Bauch wurde als größter Behälter LHC genannt. Unten ist die TAZ - wir nennen es immer noch so. Dann gibt es EIMER-HIGHS. Unterhalb des Knies - GLASFLASCHEN. Dann STOPS-STOPS.
Wir verwenden einige dieser Namen bis heute, und der andere Teil ist verloren gegangen, sodass das allgemeine System und die Reihenfolge nicht sichtbar sind. Das Wort TAZ blieb in der Umgangssprache und sogar in medizinischer Hinsicht erhalten. Der PUCK wurde früher das weibliche Becken genannt. Daher bedeutet der Ausdruck "sie stammen aus derselben Bande" "sie sind Kinder derselben Mutter".
Sicherlich hört oder liest man manchmal die Nachricht, dass Strafverfolgungsbehörden eine Bande von zwei oder drei Brüdern festgenommen haben. Und wenn es im Süden unseres Landes passiert, dann gibt es noch mehr Familienbanden. Da die Räuber Kinder derselben Mutter sind, gehören sie derselben Bande an.
Banden, die nicht aus Verwandten bestanden, wurden auch als Banden bezeichnet. Da eine Banditenbruderschaft gebildet wurde, war dies für eine effektive Fischerei notwendig. Jeder muss seine Rolle erfüllen, sonst werden sie gefasst und eingesperrt. Das Einkommen wurde ebenfalls ausgeschüttet. Es stellt sich heraus, dass es sich um eine kriminelle Familie handelt, deren Mitglieder wie Brüder zueinander sind, als ob sie wirklich derselben Bande angehören.
Deshalb hat das Wort SHAIKA in der modernen Sprache zwei Bedeutungen: Becken und Bande. Aber anfangs ging alles vom weiblichen Becken aus - SHAIKI. So wird es einfach erklärt.
Aber selbst Akademiker mit fortgeschrittenen Abschlüssen wissen das nicht, und Journalisten erfinden ungeschickte Erklärungen. Wenn Sie also mit Wissenschaftlern sprechen, ihnen die SHAIKA erklären und sie zumindest ein wenig Russisch lernen lassen.
Oh ja, wir haben fast eine weitere wichtige Frage vergessen, die sich auf deiner Zunge dreht. Und vor welchen Professoren und Akademikern Angst haben, auf welche Journalisten stechen. Was hat die LEIKA damit zu tun?
Ein LEIKO war ein Becken mit einem Auslauf, aus dem man bequem Wasser gießen konnte. Und wenn der SHAIKA das Becken einer Frau ist, dann ist ein LEIKA dessen Körperteil? Sicher haben Sie bereits vermutet, dass LEIKA ein männliches Becken ist.
So war die SHAIKA-LEIKA der Name für die Kinder derselben Eltern. SHAIKA-LEIKA sind Kinder einer Mutter von einem Vater. Das heißt, die Familie.
Witzig ist, dass dieser Ausdruck aus dem normalen Alltag verschwunden ist und in der kriminellen Welt geblieben ist, in der SHAYKA-LEYKA eine kriminelle Familie ist.
Übrigens wurden beide Gefäße, SHAYKA und LAYKA, im Bad verwendet.
Nun, liebe Zuschauer, Sie alle wissen über die SHAIKA und die WASSERDOSE Bescheid, welche Körperteile es gibt und was dieser Ausdruck für Kinder derselben Eltern bedeutet. Lerne das große und mächtige und vor allem natürliche Russisch.
Verfasser: Artyom Voitenkov
