Robinson Crusoe In Tartary - Alternative Ansicht

Inhaltsverzeichnis:

Robinson Crusoe In Tartary - Alternative Ansicht
Robinson Crusoe In Tartary - Alternative Ansicht

Video: Robinson Crusoe In Tartary - Alternative Ansicht

Video: Robinson Crusoe In Tartary - Alternative Ansicht
Video: Robinson Crusoe by Daniel Defoe (Book Summary) - Minute Book Report 2024, Kann
Anonim

Schamlose Fälschungen von Gegenständen materieller Kultur kommen natürlich vor, aber nicht sehr oft. Es ist viel effektiver, dem Objekt einfach einen anderen Namen zu geben, seine falsche Bedeutung zu bestimmen und (oder) eine verzerrte Definition seines Zwecks zu geben, und noch mehr ist es nicht schwierig, sein Alter zu verfälschen. Zum Beispiel ist die Geschichte der Entdeckung "prähistorischer Samen jüdischer Datteln" durch israelische Archäologen sehr aufschlussreich.

1963 wurden bei Ausgrabungen, angeblich des Tempels von Herodes dem Großen (Masad, Israel), Pflanzensamen entdeckt, deren Alter mithilfe einer Radiokohlenstoffanalyse von Wissenschaftlern auf 2169 Jahre bestimmt wurde. Für jeden, der zumindest oberflächlich mit der Technologie der Radiokohlenstoffanalyse vertraut ist, kann diese Botschaft nur sarkastisches Lachen verursachen. Selbst nach offiziellen Angaben geht diese Datierungsmethode von der Norm aus, einem Fehler von tausend Jahren. Wie die Israelis die Zahl von 2169 Jahren erreichten, weiß einer der Götter Israels. Warum nicht 2170 oder 3169? Keine Antwort. Wahrscheinlich richtete sich diese Botschaft ursprünglich an den Laien, mit einem tiefen Hinweis auf diejenigen, die wissen, dass die Forschungsergebnisse völlig falsch sind.

Aber das Lustige ist, dass die Samen, die seit prähistorischen Zeiten im Sand der felsigen Wüste gelegen hatten, einen lebensfähigen Spross gaben. Und jetzt eine Palme mit Daten aus dem zweiten Jahrhundert vor Christus. zeigen Touristen und beklagen sich über das Fehlen einer weiblichen Pflanze des "prähistorischen" Datums, ohne die eine gekeimte männliche Pflanze keine Nachkommen hervorbringen kann. Wie auch immer. Gesegnet ist, wer glaubt. Wir werden nach Wissen streben und nicht unser Wort dafür nehmen.

Ungefähr das Gleiche gilt für schriftliche Beweise: Es ist viel einfacher, eine Übersetzung aus der Originalsprache, in der das Dokument erstellt wurde, so vorzunehmen, dass "unblutig" das gewünschte Ergebnis erzielt wird, ohne dass es zu einer direkten Fälschung kommt. Sie können das Wort "rumänisch" als "römisch" interpretieren, obwohl dieses Wort tatsächlich "romanisch" bedeutet. Und die Romagna hat offenbar eine viel direktere Beziehung zum modernen Rumänien und Bulgarien als zum Apennin.

Gleiches gilt für die Wörter "Tartaria" und "Mogol", die die Übersetzer mit einer leichten Handbewegung in "Tataria" und "Mongolei" verwandelten. Weniger häufig zerstören Fälscher Absätze und Kapitel in weit verbreiteten Dokumenten, aber manchmal passieren solche Dinge, wie im Fall der Zerstörung des Troilus-Basreliefs auf der Zarenkanone.

Nehmen Sie ein so bekanntes Buch wie "Das Leben und die wunderbaren Abenteuer von Robinson Crusoe, einem Seemann aus York, …". Die Manipulation beginnt mit dem Titel des Buches und dem Namen seines Autors. Ich kenne Leute, die ernsthaft davon überzeugt sind, dass Daniel Defoe Franzose ist. In der Zwischenzeit wäre es fair, darauf hinzuweisen, dass der Name des Autors tatsächlich Daniel Defoe war (der übrigens ein illegaler Agent von Scotland Yard war). Und der Name des Protagonisten seiner Romane war Robinson Crewsay.

Beachten Sie, dass ich "Romane" sagte, nicht "Romane", weil Crusoe in mindestens zwei Romanen als Hauptfigur aufgetreten ist. Und der zweite Roman, den die überwiegende Mehrheit der Leser noch nie in ihren Augen gesehen hat, erzählt von elf Jahren, die ein Seemann nicht nur irgendwo, sondern in Great Tartary verbracht hat.

In diesem Buch fühlt sich Robinson (Kryusai Robinovich Yorksky), der nach England zurückgekehrt und reich geworden ist, durch ein gemessenes Leben belastet. Im Januar 1694 rüstet er das Schiff aus und macht sich zusammen mit Freitag wieder auf den Weg zu seiner Insel. Dort findet er eine große Siedlerkolonie (ca. 70 Einwohner), die dort Reformen durchführt. In einem der Gefechte mit den Wilden verliert er Freitag. Nachdem Robinson in Handelsangelegenheiten die Küste Südostasiens erreicht hatte, war er gezwungen, durch ganz Russland nach Europa zu reisen. Insbesondere wartet er 8 Monate in Tobolsk auf den Winter. Im Sommer 1704 erreichte Crusoe Archangelsk und segelte nach England, wo er im Januar 1705 im Alter von 72 Jahren in London ankam.

Werbevideo:

Das Buch enthält Beschreibungen von China und Sibirien. Erwähnt werden Städte wie Tjumen, Solikamsk, Jenisseisk, Nerchinsk sowie eine Reihe inzwischen nicht mehr existierender Siedlungen. Aber all dies kann nur im englischen Originalroman gelesen werden. Der Übersetzer, dessen Namen ich nicht erwähnen werde, um die Gefühle seiner lebenden Nachkommen zu schonen, zeigte eine seltsame Blindheit und "sah" keine Tartaria im Roman. Wie das Sprichwort sagt: "Ich habe den Elefanten nicht bemerkt." Hier sind einige Zitate, die ich mir selbst ins Russische übersetzen ließ:

Stimmen Sie zu, diese Tatsache der historischen Fälschung, die bei der Übersetzung eines literarischen Originalwerks ins Russische begangen wurde, ist ebenso beredt wie die Gründe, die es verursacht haben, bezeichnend. Ich bin weit davon entfernt zu denken, dass der Übersetzer einige egoistische Motive für seine Tat hatte. Es ist bekannt, dass die Geschichte von den Gewinnern geschrieben wurde. Und die Gewinner in dieser Periode der Geschichte sind die sogenannten "Romanovs", die nichts mit Tartary und Russland zu tun hatten. Für sie war es eine Frage von Leben und Tod, in den Augen der indigenen Völker, die sie mit Hilfe der Täuschung eroberten, zu legitimieren. Daher ist es höchstwahrscheinlich nicht der Fehler, sondern das Unglück des Übersetzers. Andernfalls wäre seine Arbeit durch Zensur verboten worden.

Image
Image

Dies ist das Geheimnis, das in der Tat das Geheimnis der Aufgeschlossenen ist, die Gründe, warum die wahre Geschichte unseres Landes einer solchen Kardinalverzerrung oder vielmehr Vergessenheit ausgesetzt war. Aus dem gleichen Grund konnten es sich viele berühmte russische Schriftsteller nicht leisten, offen über das zu sprechen, was sie mit Sicherheit wussten. Sie konnten über die wahre Geschichte nur in Hinweisen sprechen, die nur für Eingeweihte verständlich sind. WIE. Ich habe Puschkin bereits erwähnt, er wusste ohne Zweifel, wenn nicht alles, dann fast alles. Aber das war einem so berühmten Dichter wie Fjodor Iwanowitsch Tyutschew sehr bekannt, wie nur wenige vermuten.

F. I. Tyutchev. 1860 - 1861 Foto von S. L. Levitsky
F. I. Tyutchev. 1860 - 1861 Foto von S. L. Levitsky

F. I. Tyutchev. 1860 - 1861 Foto von S. L. Levitsky.

Jeder kennt seine Quatrains, die unter den Menschen verstreut sind, aber völlig unverständlich geblieben sind. Das berühmteste Gedicht natürlich "Russland kann nicht mit dem Verstand verstanden werden":

Ich werde seine nicht so bekannten Gedichte zitieren, die nicht weniger informativ sind. Besonders wenn Sie verstehen, dass Tyutchev sehr gut über das Große Tartarien und über die periodisch auftretenden Kataklysmen auf der Erde Bescheid wusste und die Gesellschaft nach ihrem Ende vollständig neu formatierte.

In jeder der Botschaften wird ein klarer Versuch verfolgt, darauf hinzuweisen, dass regelmäßig Katastrophen eintreten, die die Zivilisation fast vollständig zerstören. Dann beginnt sich auf den Ruinen eines jeden eine neue zu entwickeln, die sich eine andere "alte" Geschichte schreibt, in der es keinen Platz gibt, um entweder die vorherige Zivilisation oder das Ereignis zu beschreiben, das sie zerstört hat. Die Natur dieses Phänomens ist nicht schwer zu verstehen. Wer sich mehr Errungenschaften der vorherigen Zivilisation zuschreibt und sich die älteste Geschichte schreibt, hat mehr Rechte, die besten Gebiete und Ressourcen zu beanspruchen.

In diesem Wissen ergibt sich in Tyutchevs Werken eine völlig andere Bedeutung. Anscheinend wird er jetzt immer seltener zitiert, und der Tag ist nicht mehr fern, an dem sein Name nur Fachleuten - Literaturwissenschaftlern - bekannt wird. Schließlich verursacht eines von Fjodor Iwanowitschs Gedichten selbst bei denen, die noch nie etwas über Great Tartary gehört haben, Schock und viele Fragen. Hier ist es:

Moderne Kulturwissenschaftler sind bereit, Tyutchev für dieses Gedicht mit Schlamm zu übergießen. Sie erklären sich damit einverstanden, ihn des Großmacht-Chauvinismus und fast der Schizophrenie zu beschuldigen, nur um nicht zuzugeben, dass es nicht um imperiale Ambitionen geht, sondern um die wahre Geographie Russlands. Weitere Details dazu werden unten diskutiert. Und um der Geschichte der Hinweise des russischen Literaturgenies des 19. Jahrhunderts ein Ende zu setzen, versuchen wir zu verstehen, was für ein Mensch er war.

Wie im Fall von Alexander Puschkin sind wir überrascht, dass die verfügbaren offiziellen Informationen völlig ausreichen, um weitreichende Annahmen über den wahren Status von Fjodor Iwanowitsch zu treffen. Anscheinend ist es gar nicht so einfach, wie Historiker uns davon erzählen wollen.

F. I. Tyutchev - russischer Dichter, Diplomat, konservativer Publizist, korrespondierendes Mitglied der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften seit 1857, Geheimrat. Dies ist übrigens ein Generalleutnant, wie aus der Rangliste hervorgeht.

1843 traf er sich mit dem allmächtigen Leiter der III. Abteilung der eigenen Kanzlei seiner kaiserlichen Majestät, AH Benckendorff. Das Ergebnis dieses Treffens war die Unterstützung aller Initiativen von Tyutchev durch Kaiser Nikolaus I. in seiner Arbeit, um ein positives Bild von Russland im Westen zu schaffen. Tyutchev erhielt die Erlaubnis für einen unabhängigen Auftritt in der Presse zu politischen Problemen der Beziehungen zwischen Europa und Russland.

Selbst diese "spärlichen" Informationen reichen aus, um Folgendes zu verstehen: - Tyutchev war ein hochrangiger Beamter, der Zugang zu den höchsten Staatsgeheimnissen hatte, einschließlich Informationen über die wahre Geschichte des "vorrömischen" Russland, oder wie ich es nicht ganz falsch nenne - Liebes Russland. Tyutchev ist nicht nur ein Geheimdienstagent. Im Gegensatz zu Puschkin, der ein Spionageabwehroffizier war, nahm Tyutchev an Operationen teil, die denen der CIA heute ähnlich sind.

Genauer gesagt: - Neuformatierung von Vergangenheit und Gegenwart im Interesse des aktuellen politischen Moments. Aber im Gegensatz zu seinen modernen amerikanischen Kollegen war er Konzepten wie Gewissen und Ehre nicht fremd. Deshalb hat er Brotkrumen auf dem "Waldweg" zurückgelassen, damit Sie den richtigen Weg zum Ziel finden können. Puschkin, Serow, Vasnetsow, Baschow, Vereschtschagin und viele andere taten dasselbe.

Um davon überzeugt zu sein, reicht es aus, mit modernem Wissen bewaffnet die bekannten Werke der Schriftsteller des Goldenen Zeitalters aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten, die die Zähne auf den Kopf gestellt haben. Die Zeugnisse einer globalen Katastrophe, die in den Werken literarischer Klassiker überlebt haben, sind sehr beredt, und für diejenigen, die verstehen, wovon sie sprechen, ist keine Erklärung oder Interpretation erforderlich. Es genügt, sich an einige überzeugende Zitate zu erinnern, um sich davon zu überzeugen, dass die jüngste Katastrophe, die das Umschreiben der Geschichte ermöglichte, ganz klar in den eindeutigen Aussagen von Schriftstellern existiert, die unbemerkt blieben und von der Zensur in die Welt entlassen wurden.

I. S. Turgenev. (1818 - 1883)

Briefe aus Berlin

Tod

V. F. Odojewski (1803-1869)

N. S. Leskov (1831–1895)

Nirgends

B. Olshevri

(Weitere Lügen) - das Pseudonym von Elena Molchanova, der Tochter eines reichen Kaufmanns aus Kyakhta. Das Porträt ist nicht erhalten, das genaue Geburtsdatum ist unbekannt, vermutlich 1885.

Vampire

K. I. Drushinin. (1864-1914)

Erinnerungen an den russisch-japanischen Krieg von 1904-1905

P. A. Vyazemsky (1792–1878)

Altes Notizbuch

A. I. Herzen (1812-1870)

Vergangenheit und Gedanken

Wie Sie sehen können, sprechen die Autoren von der Flut, als wäre es ein echtes Ereignis, das kürzlich stattgefunden hat. Das Wort "Antidiluvian" von ihren Lippen klingt nicht metaphorisch, sondern ganz gewöhnlich, wie wir jetzt zum Beispiel "Vorkrieg" sagen. Darüber hinaus ist die Bedeutung klar, dass die Klassiker über die antidiluvianischen Dinge mit Respekt sprechen, was darauf hinweist, dass vor der Flut alles viel perfekter war als zu ihrer Zeit. Vielleicht schrieb nur Odojewski mit Ekel über die antidiluvianische russische Aufklärung. In der Zwischenzeit müssen Sie seine Aktivitäten besonders genau betrachten. Anscheinend hat er die Flut bereits in einem bewussten Alter überlebt.

Und es war kein Zufall, dass er sich mit der Sammlung und Systematisierung von Wissen in allen Bereichen befasste: - von der Herstellung von Schießpulver, Glas und Metallurgie bis hin zu Astronomie und Biologie. Er studierte Alchemie und praktische Magie. Ein direkter Nachkomme von Rurik und ein Mitglied der Freimaurerloge wussten nicht nur viel über die wahre Geschichte der Welt, sondern auch viel darüber. Und er hat wahrscheinlich viel Mühe darauf verwendet, es für die Progressiven richtig zu korrigieren. Aber einige Körner Wissen konnte er in seinen Werken verschlüsseln. Zum Beispiel sollte "Die Geschichten von Opa IRINEA" noch einmal gelesen werden, unter Berücksichtigung neuer Erkenntnisse über diese Person.

Die Hauptsache, die man von all dem wegnehmen sollte, ist, dass keine der fantastischsten Versionen verworfen werden sollte. Ich möchte Sie daran erinnern, dass Menschen und das Flugzeug bis vor kurzem wie eine dumme Erfindung der Futuristen wirkten. Und jetzt noch eine Sache …

Der Versuch herauszufinden, zu welcher Zeit der Höhepunkt der Hinweise auf die Flut in der russischsprachigen Presse fällt, führte nicht zu den gewünschten Ergebnissen. Aber die französische Sprache hat eine beredte Spur in der Geschichte behalten, als das Wort "Flut" (auf Französisch "Sintflut") in aller Munde war. Ich möchte Sie daran erinnern, dass ganz Russland in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts französischsprachig war. Und der Höhepunkt der Erwähnungen der Flut fällt genau 1821! Das gleiche Datum ist auf einer Glasflasche angegeben, die in Schichten von Schlick und Ton in einer Moskauer Taverne gefunden wurde, die kürzlich von Archäologen ausgegraben wurde.

Frequenzdiagramm der Häufigkeit von Referenzen in den schriftlichen Quellen des Wortes "Flut" auf Französisch von 1800 bis 2000
Frequenzdiagramm der Häufigkeit von Referenzen in den schriftlichen Quellen des Wortes "Flut" auf Französisch von 1800 bis 2000

Frequenzdiagramm der Häufigkeit von Referenzen in den schriftlichen Quellen des Wortes "Flut" auf Französisch von 1800 bis 2000.

Ich hoffe, es besteht keine besondere Notwendigkeit, meinen Gedankengang zu erklären. Wenn ich von der unbekannten Flut des frühen neunzehnten Jahrhunderts spreche, versuche ich nicht, sie mit den Ereignissen am Ende des fünfzehnten Jahrhunderts in Verbindung zu bringen. Die letzte Katastrophe war viel milder als die vorherige. Sie wagte nicht alles, was ganz östlich der Donau lag. Es war global, aber keine Flut, sondern eine Flut, die Hunderte Millionen Menschenleben forderte, aber, wenn auch in einem bedauerlichen Zustand, zumindest einige Gebäude hinterließ, die in naher Zukunft restauriert werden konnten. Daher die begrabenen Städte, die, wie Historiker uns sagen, "vom Alter an in den Boden gewachsen" sind oder unter den Schichten der "kulturellen Schicht" begraben sind.

Nun, über welche Art von "kultureller Schicht" können wir sprechen, wenn sich herausstellt, dass die ersten Stockwerke vieler Gebäude zusammen mit Türen und Fenstern unter der Erde liegen. Manchmal brachten Sand- und Lehmschichten die Tore und Bögen ganz nach oben, durch die man früher reiten konnte auf einem Pferd:

Pskov, st. Nekrasov 8
Pskov, st. Nekrasov 8

Pskov, st. Nekrasov 8.

Das Anwesen der Stroganovs im Dorf. Volyshevo, Bezirk Porkhovsky, Region Pskov
Das Anwesen der Stroganovs im Dorf. Volyshevo, Bezirk Porkhovsky, Region Pskov

Das Anwesen der Stroganovs im Dorf. Volyshevo, Bezirk Porkhovsky, Region Pskov.

Auf dem Foto, das auf dem Anwesen der Stroganovs aufgenommen wurde, wurde der eingebrachte erste Stock vom Architekten als Keller genutzt, aber es besteht kein Zweifel, dass es ursprünglich der erste Stock war. Ich habe starke Beweise dafür, aber dies ist ein Thema für eine separate Studie.

Die Hauptsache für uns ist, dass es in der Umgebung eine Vielzahl materieller Hinweise auf Überschwemmungen gibt, die in der Geschichte nicht einmal erwähnt werden. In der Literatur gibt es nur Hinweise, dank derer wir mit hoher Wahrscheinlichkeit die Daten der Katastrophen bestimmen können.

Die erste, die den Beginn des Endes von Great Tartary markierte, fand um die Wende des 15. und 16. Jahrhunderts statt, als das "Pfeifen" in den Annalen beginnt, der julianische Kalender eingeführt wird und die "Neue Welt" erscheint.

Die zweite, getarnt unter dem "Vaterländischen Krieg von 1812" und dem "Unabhängigkeitskrieg der Vereinigten Staaten", der der Beginn des "Novus Ordo" war, d.h. eine neue Ordnung, gekennzeichnet durch das Symbol der Pyramide mit dem "allsehenden Auge".

Aber & hellip; Auch dies ist bereits ein Thema für ein anderes Buch. Kehren wir zunächst zu den Skythen, Sarmaten und Pelasgern zurück
Aber & hellip; Auch dies ist bereits ein Thema für ein anderes Buch. Kehren wir zunächst zu den Skythen, Sarmaten und Pelasgern zurück

Aber & hellip; Auch dies ist bereits ein Thema für ein anderes Buch. Kehren wir zunächst zu den Skythen, Sarmaten und Pelasgern zurück.

Autor: kadykchanskiy