Das Erdbeben der Stärke 5,9 auf der Richterskala am 5. Juni 2015 im ostmalaysischen Bundesstaat Sabah war das stärkste, das jemals im Königreich beobachtet wurde, sagte Yunus Abdul Razak, Generaldirektor der Abteilung für Mineralogie und geologische und geophysikalische Forschung Malaysias, gegenüber der nationalen Nachrichtenagentur BERNAMA (Datuk Yunus Abdul Razak).
Ihm zufolge haben seit 1897 mindestens 80 Erdbeben in Sabakh stattgefunden, aber keines von ihnen war in seiner Stärke mit dem letzten vergleichbar.
"Die Gesteinsbruchstücke (von der Spitze des Mount Kinabalu) fielen wie nach einer Explosion wie Regen" - beschrieb seine Gefühle BERNAMA 60-jähriger Teilnehmer am Aufstieg zum höchsten Gipfel der Insel Kalimantan (Borneo) Lee Yoke Fah.
Kurz darauf beschuldigte ein malaysischer Geistlicher westliche Touristen, ihre Not auf dem Mount Kinabalu gelindert zu haben, was zu einem Erdbeben führte. Der Oberpriester in Sabah, Malaysias zweitgrößtem Bundesstaat, sagte, dass die Übertreter eine Geldstrafe von 10 Büffeln zahlen müssen.
Der religiöse Führer Bobolian Tandarama Aman glaubt, dass die Touristen die auf dem heiligen Berg lebenden Geister verärgerten. Einheimische glauben, dass die Seelen der Toten in Kinabalu anhalten, um sich auf ihrem Weg in den Himmel auszuruhen.
Sie glauben auch, dass Berggeister eher böse Wesen sind. Das Ergebnis der Respektlosigkeit, die Ausländer den Geistern entgegenbrachten, war ein Erdbeben, dessen Opfer unschuldige Menschen waren.
Der Priester unterstützte auch den Vorschlag der örtlichen Behörden, ein Massengebet abzuhalten, um die Geister zu beruhigen, schreibt The Straits Times.
Werbevideo:
Es ist bemerkenswert, dass die Führung des Bundesstaates Sabah auch Touristen für die Naturkatastrophe verantwortlich macht, berichtet Independent. Die Polizei erstellte Protokolle gegen fünf von ihnen. Zu den Ausländern gehörten zwei kanadische Staatsbürger, zwei aus den Niederlanden und ein deutscher.
Die Nationalität der verbleibenden "Übertreter" wird nicht gemeldet. Es ist nur bekannt, dass sich zehn Menschen von einer großen Gruppe von Touristen trennten und beschlossen, auf dem heiligen Berg zu fotografieren. Später erschienen die Bilder in sozialen Netzwerken.
Eine Woche danach traf Malaysia ein Erdbeben der Stärke 5,9. Es zerstörte Straßen und Gebäude, darunter ein Krankenhaus und mehrere Schulen an der Westküste des Bundesstaates, und tötete 19 Menschen.
