Am 28. August 1963 ging der siebenjährige Jose Marcos Gomez Vidal mit seinen Freunden Fernando und Ronaldo Gualberto zum Spielen. Ihr Zuhause war in der Sagrada Familia, einem armen Viertel in der brasilianischen Stadt Belo Horizonte.
Nach dem Abendessen gegen 19 Uhr gingen die Jungen auf den Hof, um das Kaffeesieb zu waschen. Jose ging zum Fass und beugte sich über die Ränder, um etwas Wasser zu holen. Fernando war ein kurzes Stück dahinter. (Ronaldo, nehme ich an, wanderte irgendwo hinter dem Haus herum, weg von den anderen.)
Plötzlich bemerkte Fernando, dass Licht von der Spitze der Avocado kam. Als er aufblickte, sah er ein UFO über den Zweigen eines Baumes schweben. Das Flugzeug hatte eine runde Form mit zwei Antennen oben und war vollständig transparent. Im Inneren befanden sich vier humanoide Passagiere; Einer von ihnen befand sich an der Vorderseite des Schiffes, wo sich wahrscheinlich das Bedienfeld befand. Die Passagiere in Raumanzügen waren ungefähr zwei Meter groß. Alle vier waren einäugig. Drei - dünn und kahl, die vierte sah aus wie eine pralle Frau mit blonden Haaren.
Der verängstigte Fernando konnte nicht wegsehen. Währenddessen "feuerte" das UFO zwei gelbe Lichtstrahlen ab. Plötzlich tauchte zwischen ihnen ein Zyklop auf, der sanft zu Boden fiel. Sobald seine Stiefel den Boden berührten, ging der Humanoid auf Jose zu, der, ohne etwas zu ahnen, weiter Wasser schöpfte. Fernando befürchtete, der Zyklop könnte seinen Freund entführen, und stieß Jose panisch weg. Er fiel zu Boden. Fernando sah sich um und stellte fest, dass der Zyklop direkt vor ihm stand.
Jetzt sahen alle Jungen den seltsamen Gast. Der Zyklop blieb verwurzelt stehen, nickte und signalisierte mit seiner Hand. Er bewegte den Mund und machte mehrere Geräusche, die die Jungen noch nie zuvor gehört hatten. Dann drehte sich der Außerirdische um und sah das UFO an. Fernando hob einen Ziegelstein vom Boden und schwang den Humanoiden an.
Cyclops drehte sich schnell zu ihm um und schoss einen gelben Strahl von einem dreieckigen Kamm auf seiner Brust in den Arm des Jungen. Fernando ließ den Ziegel fallen und alle Jungen wurden plötzlich ruhig und wie gehemmt. In den nächsten Minuten sprach der Zyklop mit den Kindern in seiner eigenen Sprache. Die Jungen verstanden kein einziges Wort, aber die Stimme des Außerirdischen klang sehr ernst. Die Zyklopen zeigten auf den Mond und gingen zurück zum UFO.
Werbevideo:
Jose fragte den Außerirdischen schließlich, ob er jemals zurückkehren würde. Er schüttelte den Kopf, riss einen Grashalm vom Boden ab und winkte dann mit der Hand zum Raumschiff. Das Gerät "feuerte" erneut mit zwei gelben Strahlen und der Cyclops flog sanft nach oben. Während die Jungen zuschauten, startete das UFO in Richtung Osten und war bald außer Sicht.
Als das Schiff abfuhr, bedeckte eine Welle der Angst die Kinder kopfüber. Jose rannte zu Gualbertos Haus und versteckte sich unter dem Bett. Fernando und Ronaldo hatten ebenfalls große Angst. Sie erzählten ihrer Mutter Maria José von dem Vorfall. Sie bat einen Nachbarn, in eine Bar zu rennen und ihren Mann Alcides anzurufen. Als der Mann nach Hause kam, überprüfte er den gesamten Hinterhof. In der Nähe eines Fasses Wasser fand er große Abdrücke, ähnlich den Fußabdrücken von Stiefeln.
Es wird gesagt, dass Jose und seine Freunde die Zyklopen nie wieder gesehen haben. Und wenn dieser Fall einen der brasilianischen Ufologen nicht interessiert hätte, hätten die Leute nichts davon gewusst.
