Im Jahr 1931 interessierte sich Frederick Wood, ein Psychiater aus Blackpool, Großbritannien, für ein Mädchen aus der Region, das anfing, Wörter in einer Fremdsprache zu verwenden. Das als Rosemary bekannte Mädchen (Wikipedia gibt an, dass ihr richtiger Name Ivy Carter Beaumont war) gab an, Nachrichten von einer Frau erhalten zu haben, die zu Zeiten des Pharao Amenhotep III in Ägypten lebte (
1388 - 1351 Jahre. BC eh
Der Geist nannte sich Telika-Ventiu - die babylonische Frau des Pharaos - und sagte, er könne mit Rosemary in einer alten Sprache sprechen, weil Rosemary selbst eine junge syrische Sklavin war, eine Tempeltänzerin, die die Königin als ihre Dienerin nahm, dann beide ertrank im Nil und floh vor dem Zorn der Priester.
Wood zeichnete phonetisch fünftausend Sätze und kurze Sätze auf und schickte sie dann zur Übersetzung an den Ägyptologen Alfred Hulme.
Kein lebender Mensch weiß es, wie die alten Ägypter sagten, denn die Vokale müssen erraten werden, indem man sie mit entfernt verwandten koptischen Formen und Aussprachen vergleicht. Einige Ägyptologen sind sich über die Anzahl und Position der Buchstaben im Hieroglyphenalphabet einig, aber alle geben zu, dass die fehlenden Vokale die Bedeutung von Wörtern ändern können.
Als die Vokale aus Rosemarys Worten entfernt wurden, entzifferte Halm den Rest leicht. Er sagt: „Es ist schwer zu erklären … ich meine die rein technischen und überzeugendsten Merkmale: die Sprachmerkmale dieser Zeit; Archaismen, grammatikalische Korrektheit, spezielle Volkswörter, gewöhnliche Elision und Redewendungen … all dies ist offensichtlich."
Frederick Woods Buch über dieses Phänomen
Werbevideo:
Es fanden Konsultationen mit anderen renommierten Experten für ägyptische Grammatik und Syntax statt. Alle kamen zu dem Schluss, dass die Botschaften in der toten Sprache der Hieroglyphen verfasst waren und ihnen unbekannte Ergänzungen enthielten, da sie nur mit ihrer schriftlichen Form vertraut sind.
Es wurde die Frage aufgeworfen, ob Rosemary die Hieroglyphen hätte lernen und ihre eigenen Vokale erfinden können, aber die Geschwindigkeit, mit der Rosemary scheinbar bedeutungsvolle Antworten auf unerwartete Fragen gab, zwang sie, diese Annahme aufzugeben.
Keiner der heute lebenden Menschen kann Altägyptisch sprechen, und selbst Fachleute können diese Sprache nicht fließend lesen, weil sie jedes Wort nur schwer durch Versuch und Irrtum entziffern müssen.
Trotzdem war Rosemary in der Lage, in nur anderthalb Stunden sechsundsechzig korrekte Sätze in dieser Sprache auszusprechen, als Antwort auf zwölf Fragen, die Halm zwanzig Stunden lang vorbereitet hatte.
Die Realität des syrischen Sklaven und der babylonischen Prinzessin bleibt offen. In den Papyri der Zeit Amenophis III. Werden sie nicht erwähnt.
Wir können nicht beweisen, dass "zweifellos jemand am Leben war, nachdem er gestorben ist". Aber im Wesentlichen spielt es keine Rolle, denn in diesem Fall handelt es sich wahrscheinlich um die Tatsache des Fortbestehens, unabhängig davon, welcher Mechanismus hier vorhanden war.
