Phaistos Scheibe. Entschlüsselungsversionen. Forschungsfortschritt - Alternative Ansicht

Phaistos Scheibe. Entschlüsselungsversionen. Forschungsfortschritt - Alternative Ansicht
Phaistos Scheibe. Entschlüsselungsversionen. Forschungsfortschritt - Alternative Ansicht

Video: Phaistos Scheibe. Entschlüsselungsversionen. Forschungsfortschritt - Alternative Ansicht

Video: Phaistos Scheibe. Entschlüsselungsversionen. Forschungsfortschritt - Alternative Ansicht
Video: Scientists Finally Crack The Code Of The Ancient 'Phaistos Disk' 2024, Kann
Anonim

Die Inschriften der Festscheibe sind eines der größten Geheimnisse der Archäologie. Hier wirft alles Fragen von Spezialisten auf: von Zweck und Zweck bis zum Ort der Schöpfung. Eine mysteriöse Tonplatte wurde in Griechenland auf der Insel Kreta im minoischen Palast bei Festus gefunden. Wer könnte es schaffen und wofür wurde es verwendet?

Die minoische Zivilisation der Bronzezeit erreichte 1700 v. Chr. Ihren Höhepunkt. und nach drei Jahrhunderten, als die meisten minoischen Paläste zerstört wurden, verfielen sie. 1903 - Unter den Ruinen des minoischen Palastes in Festa findet ein italienischer Archäologe die Festscheibe Bei der Untersuchung der südöstlichen Wohnungen des Palastes stießen Archäologen auf ein mysteriöses Objekt im Fundament eines der Räume - eine Tontafel mit linearen Inschriften (ein nicht entschlüsselter Brief, der bis 1450 v. Chr. Auf Kreta verwendet wurde). Hier fanden sie auch Keramikfragmente aus der Spätpalastzeit (1700-1600 v. Chr.).

Der Palast wurde während eines Erdbebens zerstört, das einige Forscher mit einem schrecklichen Vulkanausbruch auf der nahe gelegenen Insel Thira in der Ägäis in Verbindung bringen. Das genaue Alter der heutigen Festscheibe ist umstritten. Gemessen an der archäologischen Schicht kann man davon ausgehen, dass das Artefakt nicht später als 1700 v. Chr. Erschien. nach den neuesten Daten - im Jahre 1650 v. e.

Die Phaistos-Scheibe mit einem Durchmesser von 6,2 Zoll und einer Dicke von 0,8 Zoll besteht aus gebranntem Ton und ist auf beiden Seiten mit spiralförmigen Hieroglyphen bedeckt. Bei den Inschriften handelt es sich um Abdrücke auf nassem Ton mit Siegeln oder Stempeln aus Holz oder Elfenbein, die dann zur Festigkeit bei hoher Temperatur gebrannt wurden. Die Forscher stellten fest, dass die Symbole an einigen Stellen auf der Disc nach rechts geneigt sind. Dies kann darauf hinweisen, dass der Disc-Hersteller spiralförmig von rechts nach links in die Mitte der Platte gedruckt hat. Die Phaistos-Scheibe ist das älteste Siegel der Welt.

Auf der Disc befinden sich insgesamt 242 Impressionen, die durch vertikale Linien in 61 Gruppen unterteilt sind. Die Platte enthält 45 verschiedene Zeichen, darunter Bilder eines rennenden Mannes, Köpfe mit Federn von Vögeln, Frauen, Kindern, Tieren, Vögeln, Insekten, Werkzeugen, Waffen und Pflanzen.

Einige der Symbole erinnern etwas an die kretischen Hieroglyphen, die zu Beginn verwendet wurden - die zweite Hälfte des 1. Jahrtausends vor Christus. e. Aber eine andere Sache ist überraschend: Warum Vertreter der minoischen Zivilisation eine primitive prähistorische Sprache parallel zur linearen Schrift verwendeten, perfekter. Vielleicht deutet die Primitivität der Inschriften auf der Scheibe darauf hin, dass sie älter ist als allgemein angenommen. Dies ist jedoch optional. Archaische Schriftformen überleben oft bis in spätere Perioden, hauptsächlich in Form von heiligen und religiösen Texten, wie zum Beispiel im alten Ägypten.

45 Zeichen der Phaistos-Scheibe
45 Zeichen der Phaistos-Scheibe

45 Zeichen der Phaistos-Scheibe

Es sollte auch beachtet werden, dass die Inschriften auf der Festscheibe einzigartig sind - es wurde noch kein einziges ähnliches Exemplar gefunden. Seine Einzigartigkeit und Kürze des Textes machen es unglaublich schwierig, auch nur einen kleinen Teil davon zu übersetzen. Da die Inschriften mit Briefmarken versehen wurden, kann davon ausgegangen werden, dass es sich um eine Massenproduktion von Objekten mit Eindrücken der Zeichen dieses Briefes handelte, die von Archäologen aus dem einen oder anderen Grund noch nicht gefunden wurden.

Werbevideo:

Niemand kann mit Sicherheit sagen, wie die Zeichen auf der Festplatte dekodiert werden. Daher ist es sehr schwierig zu bestimmen, welche Rolle dem Artefakt selbst zugewiesen wurde. Welche Art von Bildern auf der Disc sind Hieroglyphen oder Piktogramme? Auch dies kann nicht herausgefunden werden, um mit der Entschlüsselung zu beginnen. Obwohl einige der Zeichnungen auf der Festscheibe Bilder vertrauter Objekte sind, findet ein Versuch, sie buchstäblich zu entschlüsseln, keine logische Bedeutung.

Viele Linguisten glauben, dass der Text aus einer Reihe von Zeichen besteht, die Silben sind (diese Art des Schreibens wird als "Silbenalphabet" bezeichnet). Andere glauben, dass dies eine Sammlung von Silbenzeichen und grafischen Symbolen ist, die verwendet wurden, um bestimmte Konzepte oder Ideen anzuzeigen (das sogenannte ideografische Schreiben).

Wenn die Inschriften eine Kombination aus Silben und Ideogrammen waren, können sie mit allen bekannten Silbenalphabeten Griechenlands und des Nahen Ostens verglichen werden, einschließlich der minoischen linearen Schrift sowie der Hieroglyphenschrift und der Keilschrift (letzteres ist ein Symbol für Tontafeln mit spitzen Schilfstäbchen; entstand Ende des 4. Jahrhunderts v. Chr. in Sumer).

Ein interessantes Beispiel für einen solchen Text ist die "Narmer-Palette", die der britische Archäologe James E. Quibell 1894 in der alten Hauptstadt des prädynastischen Ägypten, der Stadt Nehen (moderne Hierakonpolis), gefunden hat. "Palette" stammt aus dem Jahr 3200 v. e. und enthält einige der ältesten der Wissenschaft bekannten Hieroglyphenbilder. Der Text von "Narmer's Palette" ist eine Sammlung von Hieroglyphen- und Piktogrammzeichen. Um zu verstehen, worum es im Text geht, müssen diese Zeichen wörtlich genommen werden.

Wenn man Parallelen zur Festscheibe zieht, kann man davon ausgehen, dass die Inschriften auf der "Palette" eine Mischung aus alten kretischen Hieroglyphen und Piktogrammen sind. Trotz der Tatsache, dass das Übersetzen ohne andere Beispiele des Schreibens eine unglaublich schwierige Aufgabe ist, geben weder Wissenschaftler noch Amateure den Versuch auf, dieses Problem zu lösen. Im Gegenteil, die Einzigartigkeit des Textes machte die Aufgabe mysteriös und faszinierend und schreckte die Forscher überhaupt nicht ab.

Leider führte die Einzigartigkeit der Festscheibe zu einer Reihe weit hergeholter und unbegründeter Übersetzungen und Interpretationen des Textes. Die vielleicht absurdeste Annahme ist, dass die Scheibe eine Botschaft enthält, die vor Tausenden von Jahren von Außerirdischen oder Vertretern einer alten Zivilisation - Atlantis - zukünftigen Generationen hinterlassen wurde. Natürlich gibt es keine Antworten auf die Fragen, was die Nachricht sagt und warum die Außerirdischen (oder Atlanter) einen so primitiven Buchstaben verwendet haben.

In den letzten 100 Jahren wurden viele Versuche unternommen, die Sprache zu entschlüsseln, mit der die CD erstellt wurde. 1975 veröffentlichte Jean Faucono seine Übersetzung dieses Textes. Er argumentierte, dass diese Sprache vor dem Aufkommen der griechischen Kultur entstand und dass die Silbenschrift zur protoionischen Kultur gehört, deren Vertreter mehr mit Troja als mit Kreta verbunden sind. Laut Fokonos Entschlüsselung erzählt die Festscheibe von den Erfolgen des protoionischen Königs Arion. Seine Version der Übersetzung wurde jedoch von den meisten auf diesem Gebiet spezialisierten Wissenschaftlern ignoriert.

2000 - Efi Poligiannakis veröffentlicht (auf Griechisch) ein Buch mit dem Titel "Disc Speaks Greek". Er behauptet, dass die Inschriften auf der Scheibe in Silbenschrift vorliegen, was ein altgriechischer Dialekt ist. Dr. Stephen Fisher wies in Zeichen des griechischen Dialekts auf der Festscheibe (1988) ebenfalls darauf hin, dass der Text in einer Silbenschrift des griechischen Dialekts verfasst war.

Image
Image

Mit ihm gefundene Gegenstände können ein Hinweis auf den Zweck der Disc sein. Da die Phaistos-Scheibe in einem unterirdischen Tempelgewölbe gefunden wurde, kamen einige Forscher zu dem Schluss, dass sie einen Kultzweck hatte. Sie nahmen an, dass der Text eine heilige Hymne oder eine rituelle Beschwörung war. Einige ikonische Gruppen werden im Text wiederholt, was ein Refrain sein kann. Vielleicht zeigt jede Seite der CD einen Vers eines Liedes, einer Hymne oder einer rituellen Beschwörung.

Tatsächlich kam Sir Arthur Evans, der in Knossos (dem zeremoniellen und politischen Zentrum der minoischen Zivilisation) ausgegraben hatte, zu dem Schluss, dass die Scheibe einen Teil des Textes eines heiligen Liedes enthielt. Der Entdecker der Scheibe, der italienische Archäologe Luigi Pernier, stimmte der Meinung zu, dass sie eine religiöse Bedeutung habe. Obwohl die Festa-Scheibe in einem minoischen Palast gefunden wurde, gibt es keine vollständige Gewissheit, dass sie kretischen Ursprungs ist. Die CD könnte von überall im Mittelmeer oder sogar im Nahen Osten verschickt worden sein.

Der rituelle Zweck der Scheibe ist wahrscheinlicher, aber diese Version ist nur eine von vielen anderen: eine alte unterhaltsame Geschichte, eine Beschwörung in hethitischer Sprache (die Sprache, die im 17. - 12. Jahrhundert v. Chr. Auf dem Territorium der modernen Türkei verwendet wurde), ein juristisches Dokument, ein landwirtschaftlicher Kalender, ein Inventar der Palastereignisse oder ein Spielbrett.

1980 - Der deutsche Forscher Andis Coline behauptet in dem Buch "Phaistos-Scheibe: Griechische Hieroglyphen über euklidische Werte", einen mysteriösen Brief entschlüsselt zu haben. Ihm zufolge sind die Inschriften auf der Scheibe in griechischer Sprache und der Text enthält einen Beweis des geometrischen Theorems. Wie dem auch sei, die Übersetzung von Colins war nicht weit verbreitet, nur wenige Archäologen und Linguisten stimmten dem zu.

1999 - in dem Buch „Computer der Bronzezeit. Entschlüsseln der Festscheibe “Alan Butler schlug vor, dass die Scheibe als unglaublich genauer astronomischer Kalender für Berechnungen dienen könnte. Bisher gibt es keine genauen Daten, die darauf hindeuten würden, dass die Vertreter der minoischen Zivilisation über fundierte Kenntnisse auf dem Gebiet der Astronomie verfügten. Es sollte zugegeben werden, dass selbst die Kenntnis der Astronomie, die die ägyptische Zivilisation jener Zeit besaß, nicht ausreicht, um Butlers Hypothese zu bestätigen.

Seit 100 Jahren Ausgrabungen in Griechenland wurde kein einziger Gegenstand gefunden, der gedruckte oder gedruckte Texte enthält, wie im Fall der Festscheibe. Der Mangel an Materialien, dank dessen eine vergleichende Analyse der Inschriften möglich wäre, ließ Zweifel an der Echtheit der Scheibe aufkommen, die von Jahr zu Jahr zunehmen, da Archäologen des Mittelmeers und des Nahen Ostens offenbar keine Debatte über dieses Artefakt führen wollen.

Die Datierung der Scheibe durch Thermolumineszenzanalyse würde helfen, festzustellen, ob das Objekt in den letzten Hunderten von Jahren erstellt wurde oder ob es tatsächlich zur Zeit der minoischen Zivilisation gehört. Bisher waren die griechischen Behörden jedoch nicht bereit, eine Diskette für eine solche Studie bereitzustellen.

Die Version, dass die Scheibe eine Fälschung des frühen 20. Jahrhunderts ist, die unter Verwendung des damals bekannten, eher begrenzten Wissens über die minoische Kultur erstellt wurde, mag weit hergeholt aussehen, sollte aber nicht ausgeschlossen werden. Ein erstaunlicher Fund, der 1992 in den Fundamenten eines Hauses in der russischen Stadt Wladikawkas entdeckt wurde, ist mit der Hypothese einer Fälschung verbunden. Dies ist ein Fragment einer Tonscheibe, die kleiner als die Festscheibe war und, wie Sie sehen können, eine Kopie davon war, obwohl die Symbole auf der Scheibe eher geschnitzt als herausgedrückt wurden. Es gab ein Gerücht über eine Fälschung, aber nach ein paar Jahren verschwand die russische Scheibe auf mysteriöse Weise, und danach war nichts mehr davon zu hören.

Trotz der Sinnlosigkeit der Bemühungen arbeiten viele Forscher auf der ganzen Welt weiterhin hart daran, die Inschriften auf der CD zu entschlüsseln. Die deklarierten Übersetzungen lassen jedoch bei Wissenschaftlern Zweifel an der erfolgreichen Entschlüsselung der Inschriften auf der Platte in der Zukunft aufkommen. Obwohl dieses Beispiel das einzige seiner Art ist, wird es nicht möglich sein, die genaue Bedeutung der Platte festzustellen.

Man kann nur hoffen, dass archäologische Ausgrabungen auf der Insel Kreta oder anderswo im Mittelmeer in Zukunft weitere Beispiele für diese mysteriöse Schrift enthüllen werden. Bis dahin bleibt die Festscheibe, die jetzt im Archäologischen Museum von Heraklion auf Kreta ausgestellt ist, ein einzigartiges und mysteriöses Artefakt.

Houghton Brian