In der Nähe des heutigen griechischen Dorfes Ikleina im alten messenianischen Nome wurde eine Tontafel mit der ältesten mykenischen Inschrift gefunden.
Diese Inschrift stammt aus den Jahren 1450-1350. BC. und wird in Linear B in einem der Adverbien der antiken griechischen Sprache gemacht. Die Platte hat sehr kleine Abmessungen: Ihre Breite beträgt 4 cm und ihre Höhe überschreitet 2,5 cm nicht.
Einer Gruppe von Archäologen gelang es, einen Palast aus der mykenischen Zeit zu finden. Das Gebäude hatte riesige Mauern, eine ansteigende Terrasse und Gemälde an den Wänden. Außerdem verfügte der Palast über ein überraschend fortschrittliches Abwassersystem. Die gefundene kleine Tafel überraschte die Archäologen jedoch am meisten. Nach allen bisher verfügbaren historischen Daten hätte dieses Tablet nicht dort sein dürfen.
Bis vor kurzem wurde angenommen, dass die mykenischen Tabletten zu diesem Zeitpunkt nicht existierten. Darüber hinaus wurden alle gefundenen mykenischen Tafeln nur in großen Palastkomplexen gefunden. Die früheste mykenische Tafel, mit Ausnahme des vorliegenden Fundes, wurde auch im mykenischen Palast gefunden. Iklaina verlor dann schnell seine Unabhängigkeit und wurde eine Satellitenstadt der Großstadt Pylos, in der Nestor regierte.
Der mykenische Adel und seine Diener verwendeten Linear B in der Hausarbeit. Die Platte von Iklaina enthält Symbole, die ein Verb bilden, das sich auf die Produktion bezieht.
Solche Tafeln mit Inschriften waren zu dieser Zeit nicht besonders wertvoll. Daher wurden sie einfach in der Sonne getrocknet und nicht verbrannt und nach kurzem Gebrauch weggeworfen. Bis zu unserer Zeit erreichten solche Tabletten nur einen Weg - als der Palast brannte, brannten die Tabletten im Müll und wurden haltbarer
