1412 kam der Ritter Gilbert de Lannoa, um im Land des Deutschen Deutschen Ordens zu dienen. Zu dieser Zeit waren die Ordensbrüder mit ihren Nachbarn in Frieden, und der Meister schlug Gilbert vor, mit Aufklärung in die russischen Länder zu gehen, wo er Nowgorod und Pskow besuchen sollte. In den 1420er Jahren schrieb der Ritter 140 Seiten eines Aufsatzes über seine Reise, die eine einzigartige Quelle über das Leben des russischen Volkes im Mittelalter darstellt.
Reise nach Nowgorod
Hilbert stammte aus der alten und einflussreichen Familie de Lannoas in Niederdeutschland. Während seines langen Lebens gelang es dem Ritter, dreimal zu heiraten, Jerusalem zu besuchen, in Spanien, Frankreich, Preußen, Polen, Griechenland und der Türkei zu kämpfen. Der Krieger kam jedoch zur Aufklärung nach Russland.
In seinen Notizen schrieb de Lannoa, dass seine Reise im Dezember 1414 begann und er in Pelzmänteln den ganzen Weg nach Nowgorod ritt. Unterwegs traf er nicht mehr als einen Reisenden oder gar ein Dorf. Das erste, was der Ritter über Nowgorod schrieb, waren die Worte, dass es eine große und erstaunlich schöne Stadt war. Vergessen Sie nicht, dass dies von einem Mann gesagt wurde, der Paris, London, Kairo und Jerusalem gesehen hat.
In Nowgorod gibt es eine kommunale Verwaltung, es gibt einen Bischof, der in der Sophienkathedrale lebt, einen Herzog (Prinz) und einen Burggrafen (Bürgermeister). Die Stadt ist die Heimat vieler großer Herren (Bojaren) und gewöhnlicher Stadtbewohner, die sich durch ihre Stärke und ihren Reichtum auszeichnen. Der Ritter sagt, dass lokale Bojaren 40.000 Reiter und Milizen aufstellen können, ohne zu zählen. Meistens kämpfen Russen gegen die Litauer und Ritter des Livländischen Ordens und erringen oft große Siege.
Die Bevölkerung von Nowgorod erkennt nur die Regierung an, die sie selbst wählen. Sie prägen keine Goldmünzen, sondern verdienen Geld mit Silber. Kleine Münzen sind Eichhörnchen- oder Marderfelle. Der deutsche Reisende besuchte sowohl den Fürsten, den Bürgermeister als auch den Bischof, der ihm täglich frische Lebensmittel schickte.
Die lokale Küche überraschte die Europäer und basierte auf Kohl, Pilzen, Erbsen und Fisch. Hilbert bemerkte separat, dass die Stadtbewohner viel aßen. Um die Bräuche der Russen zu studieren, ging der Ritter auf den Marktplatz, wo er sah, wie: "Nach ihrem Gesetz verkaufen und kaufen die Nowgoroder Frauen auf dem Markt für ein oder zwei Barren Silber nach Vereinbarung voneinander, die den gewünschten Preis angeben." Höchstwahrscheinlich beschrieb de Lannoa die Tradition des Brautpreises, die er nicht verstand.
Werbevideo:
Frauen lockerten zwei Zöpfe auf dem Rücken und Männer flechteten ihre Haare zu einem großen. Die Information, dass Novgorod-Männer Zöpfe trugen, wird durch eine geschnitzte Tafel in der St.-Nikolaus-Kathedrale in Stralsund bestätigt, die Kaufleute aus der Stadt darstellt.
Reise nach Pskow
Nach Nowgorod ging der Spion nach Pskow, wo er sich als deutscher Kaufmann ausgab. In seinen Worten war die Stadt groß und stark befestigt. Gleichzeitig wurde Ausländern die Einreise in den Pskow-Kreml untersagt, und Verstöße gegen die Regel wurden mit dem Tod bestraft. Pskow unterwirft sich der Autorität des "Moskauer Königs", und die Stadtbewohner haben seinen Herrscher vertrieben, und jetzt lebt er in Nowgorod.
Pskowiter tragen lange Haare, die über ihre Schultern fallen, während Frauen ihre Zöpfe flechten und eine runde Tiara aus ihnen auf ihren Köpfen machen. Gleichzeitig bemerkte der Ritter, dass die Stadtbewohner nicht an der russisch-Moskauer, sondern an der polnischen Mode festhalten, um ihre Haare mit einem Scheitel in zwei Seiten zu teilen. Der Deutsche verließ Pskow und besuchte Narva und Dorpat, die er als gute Stadt bezeichnete.
Alexander Brazhnik
