Diese Geschichte, die ihm während des Großen Vaterländischen Krieges passiert ist, wurde mir von einem ehemaligen Soldaten der Roten Armee, Timofey, erzählt. Er bat darum, seinen Nachnamen nicht anzugeben.
- 1944 wurde ich verwundet, - Timofey begann seine Geschichte. - Ich verbrachte mehr als einen Monat im Krankenhaus und kehrte dann mit einer Wunde, die bis zum Ende nicht heilte, zur Einheit zurück. Es geschah kurz vor der Schlacht um Uschgorod.
Nach dem Kampf ist jeder Soldat im Allgemeinen erschöpft und niedergeschlagen - es fühlt sich an, als wäre sein Körper in einem Fleischwolf gewesen. Aber ich fühlte mich wirklich schlecht: Die Temperatur stieg, mein Arm, der im Krankenhaus nicht geheilt worden war, schmerzte furchtbar, ich konnte ihn kaum bewegen.
Er wandte sich an die Ordonnanz, erzählte von seinem Unglück und zeigte die Wunde. Er schrie auf:
- Ja, hier ist eine solche Eiterung sofort ins Krankenhaus gegangen!
- Vielleicht kostet es?
- Was meinst du damit, hier wird ernsthafte Medizin benötigt. Und ich habe nichts als Kleidersäcke.
Was können Sie tun, müssen Sie ins Feldkrankenhaus. Ich meldete mich beim Kommandanten und bat darum, von meinem Freund und Landsmann Yuri begleitet zu werden: Ich hatte starkes Fieber, ich hatte Angst, das Bewusstsein zu verlieren. Es waren ungefähr zwanzig Minuten, um ins Krankenhaus zu gelangen.
Werbevideo:
Wir sind durch ein Dorf gefahren, ich erinnere mich jetzt nicht an den Namen, aber eine alte Frau steht in der Nähe des Tores eines Hauses. Wir haben sie begrüßt. Sie fragt mich:
- Was, gehst du ins Krankenhaus?
- Ja reden.
- Geh ins Haus, ich gebe dir heißen Tee.
Mein Freund und ich hatten Zweifel. Es scheint nicht gedacht zu sein, Tees zu trinken … Aber unsere Beine schienen uns nach der alten Frau zu tragen.
Oma brachte uns Stühle und goss Tee in Tassen. Solch ein Duft erfüllte den Raum, ich habe noch nie in meinem Leben etwas Schmackhafteres gehört. Sie brachte auch zwei kleine Kuchen mit. Und er sagt:
- Sohn, ich wusste, dass du gehen würdest, ich habe es für dich gebacken.
Wir sahen uns schweigend an. Sie entschieden, dass die alte Frau verrückt war. Sie interpretierte unsere unangenehme Stille richtig:
- Ja, ich weiß. Möchten Sie Ihre Teilenummer mitteilen?
Und sie hat es wirklich getan! Um militärische Geheimnisse nicht preiszugeben, haben wir zwar gesagt, dass sie sich geirrt hat. Die alte Frau lächelte wissend:
- Nun, wenn es ein Geheimnis ist, lass es sein, dass ich mich geirrt habe.
Dann sagt er zu mir:
Zieh deine Tunika aus, ich werde deine Wunde heilen, oder du wirst deinen Becher nicht bald halten können.
Großmutter wusch die Wunde mit schwarzem Tee, als eine mit Kräuterpulver bestreute Teerlösung etwas flüsterte. Niemals in meinem Leben hätte ich geglaubt, dass so etwas möglich ist, aber weniger als fünf Minuten vergingen, fühlte ich mich besser. Bald hörte die Wunde auf, vollständig zu schmerzen, meine Hand ließ los, ich konnte sie bewegen.
- Nun, hat es aufgehört zu schmerzen? fragt die alte Frau. Und während er auf mein Nicken wartet, lächelt er: - Jetzt steh auf, ich werde mit dir sprechen, Jungs, damit die Kugel nicht trifft.
Die alte Frau nahm eine Kerze und fuhr zuerst um mich herum und dann um Yura herum. Sie flüsterte gleichzeitig etwas. Als sie fertig war, sagte sie, dass sie uns nicht mehr verletzen würde, weil wir bereits verschworen waren. Sie erzählte auch unsere Zukunft - wie lange wir leben werden, wie viele Kinder wir haben werden. Sie hat sogar unsere zukünftigen Frauen genannt. Und er sagt zu mir:
- Du musst deine Tochter Sophia anrufen.
Ich nickte. Dann dankten wir ihr und fragten sie nach ihrem Namen.
"Wanda, mein Name ist Wanda", antwortete sie.
Wir verließen das Haus, verneigten uns tief vor ihr und dankten ihr noch einmal:
- Vielen Dank, Mutter Wanda.
- Überhaupt nicht, und der Krieg hat so viele Seelen gekostet, dass mindestens zwei weitere vor dem Tod gerettet werden.
Yura und ich gingen zurück. Wir waren uns einig, dass wir niemandem von Wanda erzählen werden. Trotzdem wird niemand glauben, und egal welche Schwierigkeiten die alte Frau hat.
Wir kamen zur Einheit und berichteten dem Kommandanten über die Rückkehr. Er fragte, was das Krankenhaus mache. Ich antwortete, dass die Wunde gewaschen, eine Art Salbe verschmiert und zurückgeschickt wurde. Ich hatte nur Angst vor einer Sache - dass der Kommandant den Ordonnanzbeamten nicht zwingen würde, die Wunde zu überprüfen. Aber solch ein Unsinn kam ihm nie in den Sinn.
Yura und ich haben bis zum Ende des Krieges gekämpft, und wir wurden nie verwundet. Und mehrmals hörte ich die Kugel klingeln und von meinem Körper fliegen. Manchmal dachte ich sogar: Vielleicht bin ich aus Eisen? Yura sagte dasselbe. Nach der Behandlung von Baba Wanda heilte meine Wunde, es blieb nur eine kleine Narbe übrig, und zuerst gab es eine Narbe von fast einer halben Schulter.
Wir kamen von vorne und haben geheiratet. Baba Wanda nannte die Namen unserer Frauen genau. Und mit der Anzahl der Kinder, wie sich später herausstellte, habe ich es richtig gemacht. Natürlich habe ich, wie versprochen, meine Tochter Sophia genannt.
Wie viel Zeit seitdem vergangen ist, ist die Frau Wanda wahrscheinlich schon lange weg. Ich bin selbst ein alter Großvater, aber ich erinnere mich noch an das Aroma dieses Tees und das Gefühl, wenn eine Kugel Ihren Körper trifft.
Mariy IVANIV, s. Libochora Lviv Region