Die Bewohner des kleinen Dorfes Woodland in der englischen Grafschaft Durham sind verrückt nach einem mysteriösen Summen, das sie wach hält. Die Dorfbewohner behaupten, dass jede Nacht ein Geräusch zu hören ist, das dem Geräusch eines großen laufenden Motors ähnelt
Manchmal ist das Summen so stark, dass die Betten in den Häusern zittern. Niemand kann die Gründe für dieses Phänomen erklären, obwohl UFO-Theorien und Hypothesen über verlassene Minen verwendet werden.
Die Nachricht von dem mysteriösen Lärm verbreitete sich in ganz Großbritannien durch die Fernsehsendung The X-Files. Der letzte derartige Fall wurde 1970 in Bristol registriert, wo Tausende von Menschen über Schwindel, Nasenbluten, Schlaflosigkeit und starke Kopfschmerzen klagten - etwas Ähnliches passiert jetzt in Woodland. Das Summen beginnt um Mitternacht und lässt um vier Uhr morgens nach. Es gibt keine Fabriken oder verlassenen Minen in der Nähe und die Bewohner des Dorfes haben keine Möglichkeit, gut zu schlafen. Das Geräusch vibriert und pulsiert, dringt in den Kopf ein - Dorfbewohner beschweren sich. Viele Bewohner von Woodlands stehen kurz vor einem Nervenzusammenbruch. Gleichzeitig werden sie von ihren Nachbarn zu Spottobjekten.
Die Behörden wissen noch nicht, worum es geht und wie sie den Unglücklichen helfen können.
