In der Welt haben Amerikaner verschiedene Spitznamen - Pindos, Gringos, Yankees, Sie können sich an einige andere erinnern. Sie können über die Herkunft des Spitznamens "Pindos" in einem der zuvor veröffentlichten Artikel lesen, und hier werden wir versuchen herauszufinden, warum viele auf der Welt Amerikaner "Yankees" nennen.
Zunächst möchte ich darauf hinweisen, dass offensichtlich nicht alle Amerikaner glauben, dass das Wort "Yankees" beleidigend ist, da eines der beliebtesten Baseballteams in den Vereinigten Staaten offiziell die New York Yankees heißt. Das Lied "Yankee Doodle" ist jetzt das offizielle Lied des Staates Connecticut, und während des Unabhängigkeitskrieges war es fast die Hymne einer aufstrebenden Macht. Ja, und Mark Twain respektierte offenbar seine "Yankees" aus Connecticut nach dem Willen des Schicksals und gehörte zu den Höflingen von König Arthur.
Selbst die Amerikaner selbst können jetzt nicht genau bestimmen, woher das Wort Yankees stammt. Es ist jedoch mit Sicherheit bekannt, dass dies der Name war, den der britische General James Wolfe, der Held des Siebenjährigen Krieges, seinen Soldaten aus Neuengland gab, und zwar im Jahr 1758. Einige Forscher glauben, dass der tapfere Krieger dieses Wort mit dem zweiseitigen Janus in Verbindung brachte. Zu den Hauptmerkmalen dieses Gottes gehörten Doppelspurigkeit, Feigheit und Unvorhersehbarkeit. Aber das Wort selbst hätte eindeutig früher erscheinen können.
Einer Version zufolge könnte das Wort "Yankee" vom niederländischen "Yanke" stammen, was wörtlich "kleines Yang" bedeutet. Es gibt zwei weitere ähnliche Varianten, die mit dem Namen Jan verbunden sind - in der ersten wurde der in Holland beliebte zweite Name Kees zu Jan hinzugefügt, so dass das Ergebnis Jankees war. Im 17. Jahrhundert gab es in Amerika viele Kolonisten aus den Niederlanden, sogar New York hieß ursprünglich New Amsterdam, daher sind die Optionen ziemlich logisch. Es gibt auch die Annahme, dass "Jan" in der Neuen Welt Einwanderer aus Norddeutschland genannt wurde, wie wir die Deutschen "Fritz" nannten. Auf jeden Fall war "Yankee" ein ziemlich verächtliches Wort. Es ist auch unmöglich, die Version zu ignorieren, nach der das Wort "Yankees" dank der indigenen Bevölkerung Nordamerikas erschien. Wenn Sie dem Oxford English Dictionary mit dem Wort "eankke" glauben, haben die Cherokee-Indianer die Einwohner Neuenglands so genannt, um ihre Feigheit zu betonen. Es gibt auch eine Version, in der das Wort "Yankees" der Selbstname der aus Übersee angereisten Kolonisten ist, die Englisch genannt wurden und von den Indianern verzerrt wurden. Zwar stimmen die meisten Kolonisten der Version des indischen Ursprungs des Wortes nicht zu.
Während des Unabhängigkeitskrieges wurde das Wort "Yankees" von den Soldaten der englischen Armee und den Bewohnern der amerikanischen Kolonien verwendet, die dem Mutterland treu blieben, verächtlich die Ureinwohner Neuenglands genannt, die gegen den "legitimen" Herrscher rebellierten. Sogar Horatio Nelson nannte sie in seinem Brief an die US-Führer die Yankees. Der Zweite Unabhängigkeitskrieg (der angloamerikanische Krieg von 1812-1815) verstärkte nur die Popularität des Wortes Yankees, und so nannten britische Kämpfer ihre Gegner im Allgemeinen und nicht nur die Bewohner Neuenglands.
Der Bürgerkrieg in den Vereinigten Staaten führte dazu, dass die Soldaten der Konföderierten Staaten von Amerika zunächst das Wort "Yankees" verwendeten, um sich auf alle ihre Gegner, die Nordländer, zu beziehen.
Der Bürgerkrieg in den Vereinigten Staaten führte dazu, dass die Soldaten der Konföderierten Staaten von Amerika zunächst das Wort "Yankees" verwendeten, um sich auf alle ihre Gegner, die Nordländer, zu beziehen. Aber bereits 1863 erschien eine große Anzahl rekrutierter Soldaten unter den Einwanderern, die kürzlich aus Europa angereist waren, in der Armee des Nordens. Es war nicht mehr möglich, das Wort "Yankees" von wahllosen Soldaten-Nordländern zu nennen, aber nach der Niederlage der Konföderation erhielt dieses Wort eine wirklich abfällige Bedeutung - so begannen sie, die Jäger, die aus dem Norden kamen, mit einem Koffer für leichtes Geld anzurufen, die sicherlich feige, gerissen und gierig waren.
Der Erste Weltkrieg führte zur Verbreitung des Wortes im englischsprachigen Raum. An der Westfront (wo sich laut dem berühmten Schriftsteller nichts geändert hat) nahmen Soldaten aus Großbritannien, Kanada, Australien, Neuseeland und anderen Ländern des britischen Empire an den Schlachten teil. Und 1918 kamen große Kontingente von US-Truppen an die Front. Um speziell auf die Krieger der Vereinigten Staaten hinzuweisen, begannen die Bewohner anderer englischsprachiger Länder, sie wahllos Yankees zu nennen. Gleichzeitig war das Wort "Yankees" in anderen Staaten nicht sehr beliebt.
Werbevideo:
Amerikanische Fallschirmjäger vor dem Aussteigen am 6. Juni 1944
Die Situation wurde durch den Zweiten Weltkrieg geändert - die Amerikaner kämpften an vielen Fronten, eskortierten Konvois in die Sowjetunion. Feinde, insbesondere deutsche Soldaten, nannten sie "feige Yankees", als betonten sie die mutigeren Aktionen der Briten in Nordafrika. Die Alliierten nannten die Amerikaner weiterhin einfach Yankees, und bald wurde dieses Wort grenzüberschreitend und umfasste die ganze Welt.
Der nächste Moment erwies sich als überraschend - das Wort "Yankees" rief alle Einwohner Nordamerikas an, nicht einmal Afroamerikaner. Und ihre Herkunft als Kolonisten aus Neuengland, der Autor des Artikels, lässt starke Zweifel aufkommen. Es ist anzumerken, dass in letzter Zeit das Wort "Yankees" im russischsprachigen Raum zunehmend durch das abweisende "Pindos" ersetzt wird.
